Verfügbare Sprachen
Taylor Iman Jones (Six The Musical, Head Over Heels) wird als Roxy in der Uraufführung des Musicals Elephant Shoes, einer Koproduktion des Two River Theaters und des Deaf West Theatre, mitspielen.
Iman spielt an der Seite von Daniel Durant (Spring Awakening, CODA) und James Olivas (Evita, American Idiot).
Roxy, eine schlagfertige Programmiererin, hilft dabei, einen revolutionären technologischen Traum zur Realität werden zu lassen, Seite an Seite mit Cy, dessen brillante Erfindung kurz davorsteht, die Kommunikation zu revolutionieren. Das Gerät übersetzt gesprochenes Englisch sofort in die amerikanische Gebärdensprache und umgekehrt. Doch Cy's Durchbruch bedeutet nichts, wenn er sich nicht mit der einen Person verbinden kann, nach der er sich sehnt — Roxy. Während sie Seite an Seite arbeiten, verliebt sich Cy in Roxy, nur um zuzusehen, wie sein bester Freund, Chris, sie im Sturm erobert. Eine moderne Cyrano-Geschichte, Elephant Shoes fragt: Kann die Liebe die Sprache überwinden oder wird sie für immer in der Übersetzung verloren gehen?
Das Buch stammt von Ivan Menchell (Bonnie & Clyde: The Musical, Chitty Chitty Bang Bang), die Musik und die Liedtexte stammen von Caroline Kay (Overnight, Daisy), und die Regie und Choreografie übernimmt Jeff Calhoun (Newsies, Deaf West's Big River). Elephant Shoes wird in spezieller Absprache mit den Produzenten Kevin Ryan (Ragtime), Diane Scott Carter (Gypsy), Rob Acton (Ragtime), Mary Sullivan (Ragtime), und Deaf West Theatre's DJ Kurs & Jeff Perri präsentiert.
Mit einer großartigen zeitgenössischen Partitur und einem immersiven Mix aus gesprochenem Englisch, ASL und bahnbrechender Bühnentechnologie, die in beiden Sprachen voll zugänglich ist, läuft Elephant Shoes vom 4. Juni bis zum 28. Juni 2026 im Joan and Robert Rechnitz Theater.
Elephant Shoes wird in ASL, gesprochenem Englisch und integriertem offenen Untertitel aufgeführt und ist sowohl für gehörlose als auch hörende Zuschauer vollständig zugänglich.
Das Kreativteam für Elephant Shoes umfasst Jeff Calhoun (Regie und Choreografie), Colin Analco (ASL-Choreograf), Meghann Zervoulis Bate (Musiksupervisor/-direktorin), Tom Kitt (Orchestrationen), Tobin Ost (Szenenbild), Caite Hevner (Projektdesign), Sarafina Bush (Kostümdesign), Annie Wiegand (Lichtdesign), Daniel Lundberg (Sounddesign), The TRC Company/Spencer Gualdoni, CSA und Claire Burke, CSA (Casting Direktor).
"Wir freuen uns sehr, mit Two River zusammenzuarbeiten, um Elephant Shoes zu präsentieren, ein mutiges neues Musical mit einem gehörlosen Helden, das in einer Welt spielt, die unsere komplexe, vernetzte Realität widerspiegelt," sagt DJ Kurs, Künstlerischer Leiter des Deaf West Theatre. “Komödie wird zu einer Linse, um unsere Vorurteile zu untersuchen und das Publikum herauszufordern, über vorgefasste Grenzen hinaus zu sehen. Im Kern ist das Stück ein kraftvoller Katalysator für menschliche Verbindung und erforscht unser fundamentales Bedürfnis, in einem sich ständig wandelnden Kommunikations- und Technologielandschaft verstanden zu werden. Mit einem außergewöhnlichen Kreativteam an der Spitze können wir es kaum erwarten, diese lustige, nachdenklich stimmende Geschichte mit wunderschöner Musik zu teilen, die unsere gemeinsame Menschlichkeit erhellt.”
“Ein Weltpremiere-Musical zu schaffen, ist die ultimative Zusammenarbeit und dies mit diesem unglaublichen Team zu tun, ist ein immenses Geschenk für Two River,” sagt Justin Waldman, Künstlerischer Leiter. “Es ist eine wahre Ehre, sich mit dem renommierten und ehrwürdigen Deaf West Theatre zusammenzuschließen, um Ivan und Carolines atemberaubende Geschichte zu erzählen, inszeniert von dem für den Tony Award nominierten Regisseur Jeff Calhoun. Elephant Shoes' Kombination aus amerikanischer Gebärdensprache, Musik, Lachen und Tiefsinnigkeit ist absolut einzigartig und setzt die Tradition von Two River fort, Menschen für erstklassige theatrale Erlebnisse in Red Bank, NJ, zusammenzubringen.”
TICKETINFORMATIONEN
Für Tickets und weitere Informationen, besuchen Sie: https://tworivertheater.org/whats-on/elephant-shoes/
Um das vollständige Programm der Saison 2025/2026 zu sehen, besuchen Sie: tworivertheater.org.
Stücke, Künstler, Termine und Ticketpreise können sich ändern.