टेयलर ईमान जोन्स (सिक्स द म्यूज़िकल, हेड ओवर हील्स) टू रिवर थिएटर और डेफ वेस्ट थिएटर के विश्व प्रीमियर सह-उत्पादन 'एलीफेंट शूज़' में रॉक्सी का किरदार निभाएंगी।
ईमान के साथ डैनियल ड्यूरेंट (स्प्रिंग अवेकनिंग, CODA) और जेम्स ओलिवास (एविटा, अमेरिकन इडियट) भी अभिनय करेंगे।
रॉक्सी, एक चतुर कोडर, एक अग्रगामी तकनीकी सपने को सच करने में मदद करती है साई के साथ, जिसकी प्रतिभाशाली खोज संचार को क्रांतिकारी रूप से बदलने वाली है। यह उपकरण तुरंत बोले गए अंग्रेजी को अमेरिकी सांकेतिक भाषा में और इसके विपरीत अनुवाद करता है। लेकिन साई की इस खोज का कोई अर्थ नहीं यदि वह उस व्यक्ति के साथ जुड़ नहीं सकता जिसे वह चाहता है — रॉक्सी। जैसे-जैसे वे साथ काम करते हैं, साई खुद को प्यार में पड़ता पाता है, केवल यह देखने के लिए कि उसका सबसे अच्छा दोस्त, क्रिस, उसे अपने झलक में ले जाता है। यह एक आधुनिक सरानो की कहानी है, 'एलीफेंट शूज़' पूछता है: क्या प्यार भाषा को पार कर सकता है, या यह अनुवाद में हमेशा के लिए खो जाएगा?
किताब इवान मेंचेल (बॉनी और क्लाइड: द म्यूज़िकल, चिटी चिटी बैंग बैंग) द्वारा है, संगीत और गीत कैरोलिन केय (ओवरनाइट, डेज़ी) द्वारा हैं, और दिशा और कोरियोग्राफी जेफ कैलहॉन (न्यूज़ीज़, डेफ वेस्ट के बिग रिवर) द्वारा की गई है। 'एलीफेंट शूज़' को उत्पादकों केविन रेयान (रैगटाइम), डियान स्कॉट कार्टर (जिप्सी), रॉब एक्टन (रैगटाइम), मैरी सुलिवन (रैगटाइम), और डेफ वेस्ट थिएटर के डीजे कर्स और जेफ पेरी के विशेष व्यवस्था के तहत प्रस्तुत किया गया है।
एक अद्वितीय समकालीन संगीत के साथ और बोले गए अंग्रेजी, ASL, और अग्रगामी मंच तकनीकी के एक व्यापक मिश्रण के साथ जो दोनों ही भाषाओं में पूरी तरह से सुलभ है, 'एलीफेंट शूज़' जोन और रॉबर्ट रेचनित्ज़ थिएटर में 4 जून से 28 जून, 2026 तक चलेगा।
'एलीफेंट शूज़' को ASL, बोले गए अंग्रेजी और अंतर्निर्मित ओपन कैप्शनिंग में प्रदर्शित किया जाता है, जो बधिर और श्रवण दर्शकों दोनों के लिए पूरी तरह से सुलभ है।
'एलीफेंट शूज़' की रचनात्मक टीम में जेफ कैलहॉन (निर्देशक और कोरियोग्राफर), कोलिन एनालको (ASL कोरियोग्राफर), मेगान ज़र्वाउलिस बटे (संगीत पर्यवेक्षक/निर्देशक), टॉम किट (स्वरूप), टॉबिन ओस्ट (दृश्य डिजाइन), कैटे हेवनर (प्रोजेक्शन डिजाइन), साराफिना बुश (पोशाक डिजाइन), एनी वीगंड (लाइटिंग डिजाइन), डैनियल लुंडबर्ग (साउंड डिजाइन) शामिल हैं।
“हम टू रिवर के साथ 'एलीफेंट शूज़', एक साहसिक नया म्यूज़िकल प्रस्तुत करने के लिए बहुत उत्साहित हैं, जिसका नेतृत्व एक बधिर नायक कर रहा है और यह हमारी जटिल, पारस्परिक वास्तविकता को दर्शाता है,” कहते हैं डीजे कर्स, डेफ वेस्ट थिएटर के आर्टिस्टिक डायरेक्टर। “कॉमेडी एक लेंस बन जाती है हमारे पूर्वाग्रहों को जांचने के लिए, दर्शकों को सुनिश्चित करने के लिए चुनौती देती है कि वे पूर्वधारणाओं से परे देखें। इस पीस का मूल बिंदु एक शक्तिशाली उत्प्रेरक के रूप में मानव संबंधों के लिए है, हमारे मौलिक इच्छा को समझने की कोशिश में प्रदर्शित करता है, जो लगातार बदलते संवाद और तकनीकी परिदृश्य में है। एक असाधारण रचनात्मक टीम के नेतृत्व में, हम इस हास्यजनक, विचार उत्तेजक कहानी को साझा करने का इंतजार नहीं कर सकते, जो हमारी साझा मानवता को उजागर करती है।”
“एक विश्व प्रीमियर म्यूज़िकल का निर्माण करना अंतिम सहयोग होता है और इस अद्भुत टीम के साथ यह करना टू रिवर के लिए एक बहुत बड़ा उपहार है,” कहते हैं जस्टिन वॉल्डमैन, आर्टिस्टिक डायरेक्टर। “यह एक सच सम्मान है विश्वप्रसिद्ध और प्रतिष्ठित डेफ वेस्ट थिएटर के साथ हाथ मिलाकर इवान और कैरोलिन की अद्वितीय कहानी को बताने का, जिसका निर्देशन हुए हैं टोनी अवार्ड के लिए नामांकित निर्देशक, जेफ कैलहॉन। 'एलीफेंट शूज़' के अमेरिकी सांकेतिक भाषा, संगीत, हंसी, और संवेदना का संयोजन एकदम अद्वितीय है और यह टू रिवर की परंपरा को जारी रखता है ताकि लोगों को यहाँ रेड बैंक, एनजे में विश्व स्तरीय थिएटर अनुभवों के लिए एक साथ लाया जा सके।”
टिकट जानकारी
टिकट और अधिक जानकारी के लिए, देखें: https://tworivertheater.org/whats-on/elephant-shoes/
पूरा 2025/2026 सीजन प्रोग्रामिंग देखने के लिए देखें: tworivertheater.org.
प्रदर्शनियां, कलाकार, तिथियां, और टिकट की कीमतें बदलाव के अधीन हैं।