Verfügbare Sprachen
Die Roundabout Theatre Company hat die Termine für den Rest der Produktionen in der Saison 2025-2026 sowohl am Broadway als auch Off-Broadway bekannt gegeben. Weitere Informationen zur Besetzung und zum Kreativteam dieser kommenden Produktionen werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Die Saison 2025-2026 von Roundabout umfasst: Archduke von Rajiv Joseph, inszeniert von Darko Tresnjak; Chinese Republicans von Alex Lin, inszeniert von Chay Yew; Richard O’Briens The Rocky Horror Show, Buch, Musik & Texte von Richard O’Brien, inszeniert von Sam Pinkleton; Fallen Angels von Noël Coward, inszeniert von Scott Ellis; und Oedipus, kreiert und inszeniert von Robert Icke, produziert am Broadway von Sonia Friedman Productions, Sue Wagner, John Johnson, und Patrick Catullo in Zusammenarbeit mit der Roundabout Theatre Company.
In dieser Saison hat sich Roundabout auch dazu verpflichtet, das Todd Haimes Theatre am Broadway zu renovieren. Roundabout wird Künstler und Publikum im erneuerten Theater mit einer neuen Produktion von Noël Cowards Komödie Fallen Angels willkommen heißen.
Die angekündigten Termine für 2026 sind wie folgt:
CHINESE REPUBLICANS
Von Alex Lin
Inszeniert von Chay Yew
Aufführungen beginnen am 5. Februar 2026
Premiere am 26. Februar 2026
Limitiert bis zum 5. April 2026
Laura Pels Theatre im Harold & Miriam Steinberg Center for Theatre
Diesen Winter kommt mit Chinese Republicans ein bissiges neues satirisches Drama von Alex Lin zur Roundabout, inszeniert von Chay Yew. Drei mächtige Geschäftsfrauen treffen sich jeden Monat zum Mittagessen, um ihre neuesten Karrieretriumphs zu besprechen, wie sie es seit Jahrzehnten tun. Aber die Gruppe wird erschüttert, als Katie, eine aufstrebende 24-Jährige neu im Arbeitsleben, hinzukommt, um die Welt der Unternehmensfinanzierung zu navigieren. Während jede der Frauen versucht, Katie in die Richtung zu lenken, die ihrer Meinung nach die beste ist, müssen sie sich damit auseinandersetzen, wie viel sie selbst bereits haben und opfern wollen, um die Karriereleiter zu erklimmen.
Zwischen scharfzüngigem Humor und den harten Realitäten des modernen Kapitalismus wechselnd, erforscht diese Weltpremiere Themen wie Assimilation, intergenerationelle Konflikte und Geschlechterpolitik am Arbeitsplatz – alles mit unerschütterlichem Witz und Empathie. Chinese Republicans ist ein neues Stück eines spannenden neuen amerikanischen Autors und erzählt eine wahrhaft amerikanische Geschichte.
RICHARD O’BRIEN’S THE ROCKY HORROR SHOW
Buch, Musik & Texte von Richard O’Brien
Inszeniert vom Tony Award-Gewinner Sam Pinkleton
Vorpremieren beginnen am 26. März 2026
Eröffnung am 23. April 2026
Limitiert bis zum 21. Juni 2026
Studio 54
Das legendäre Rock-'n'-Roll-Musical erweckt in der berühmten Studio 54 in einer neuen Version des mit dem Oh, Mary! Tony Award ausgezeichneten Regisseurs Sam Pinkleton garantiert neue Partylaune. Mit 51 Jahren kontinuierlicher weltweiter Produktionen und von über 35 Millionen Menschen weltweit gesehen, bietet Richard O’Briens The Rocky Horror Show einige der ikonischsten musikalischen Klassiker aller Zeiten, darunter „Dammit Janet“, „Touch-a, Touch—a, Touch-a Touch Me“, „Hot Patootie“ und natürlich „Time Warp“, die den Partytanzboden füllen.
The Rocky Horror Show erzählt die Geschichte von zwei blitzsauberen College-Kids – Brad und seine Verlobte Janet – auf dem Weg, ihren ehemaligen College-Professor zu besuchen. Durch einen Zufall bleibt ihr Auto vor einem Herrenhaus liegen. Sie treffen auf den charismatischen Dr. Frank-n-Furter, Riff Raff, Columbia, Magenta Eddie und Rocky. Ein Abenteuer, das sie sich lange merken werden. Gefüllt mit Spaß, Frivolität und extravaganten Kostümen nennt der Daily Telegraph die Show „frisch. Subversiv, und essenziell.“
FALLEN ANGELS
Von Noël Coward
Inszeniert von Scott Ellis
Mit Emmy-nominiertem Star Rose Byrne und Tony Award-Gewinnerin und Emmy-Nominee Kelli O’Hara
Aufführungen beginnen am 27. März 2026
Eröffnung am 19. April 2026
Limitiert bis zum 7. Juni 2026
Das Todd Haimes Theatre
Sprudelnd, schwindelerregend und köstlich kraftvoll schockierte und erfreute Noel Cowards Champagner-frische Komödie über schlechtes Benehmen das Publikum bei ihrer Premiere 1925. Nun vereinen sich Emmy-Nominee Rose Byrne und Tony-Gewinnerin Kelli O’Hara, um Cowards unvergleichlichen Witz unter der Regie von Roundabout Interim Artistic Director Scott Ellis erneut zum Leben zu erwecken. Zwei Frauen der Oberschicht, ihre Ehemänner für den Tag abwesend, stoßen auf ihre vorehelichen Verstrickungen an – mit demselben Mann, der aus Frankreich zu Besuch kommen könnte. Alte Rivalitäten und vergangene Skandale brodeln in diesem berauschenden Spiel einer der Meister der Theaterkomödie nach oben.