Idiomas Disponibles
La Roundabout Theatre Company ha revelado las fechas para el resto de las producciones durante su temporada 2025-2026 tanto en Broadway como fuera de ella. Información adicional sobre el elenco y el equipo creativo para estas próximas producciones se anunciará en fechas posteriores.
La temporada 2025-2026 de Roundabout incluye: Archduke de Rajiv Joseph, dirigida por Darko Tresnjak; Chinese Republicans de Alex Lin, dirigida por Chay Yew; The Rocky Horror Show de Richard O'Brien, con libro, música y letras de Richard O'Brien, dirigida por Sam Pinkleton; Fallen Angels de Noël Coward, dirigida por Scott Ellis; y Oedipus, creada y dirigida por Robert Icke, producida en Broadway por Sonia Friedman Productions, Sue Wagner, John Johnson, y Patrick Catullo en asociación con Roundabout Theatre Company.
Esta temporada, Roundabout también se compromete a renovar el Teatro Todd Haimes en Broadway. Roundabout recibirá de nuevo a artistas y audiencias en el teatro renovado con una nueva producción de la comedia de Noël Coward, Fallen Angels.
Las fechas anunciadas para 2026 son las siguientes:
CHINESE REPUBLICANS
Por Alex Lin
Dirigida por Chay Yew
Las funciones comienzan el 5 de febrero de 2026
Estreno el 26 de febrero de 2026
Cierre el 5 de abril de 2026
Teatro Laura Pels en el Harold & Miriam Steinberg Center for Theatre
Próximamente a Roundabout este invierno, Chinese Republicans es un mordaz nuevo drama satírico de Alex Lin, dirigido por Chay Yew. Tres mujeres empresarias de alto poder se reúnen para almorzar cada mes para discutir sus últimos triunfos profesionales, como lo han hecho durante décadas. Pero el grupo se ve sacudido cuando Katie, una joven de 24 años con ojos brillantes y nueva en la fuerza laboral, se une para navegar por el mundo de las finanzas corporativas. Mientras cada una de las mujeres intenta guiar a Katie hacia lo que creen que es mejor, se ven obligadas a lidiar con cuánto ya tienen y están dispuestas a sacrificar para ascender en la escalera corporativa.
Alternando entre un humor afilado y las duras realidades del capitalismo moderno, esta producción de estreno mundial explora temas de asimilación, conflicto intergeneracional y política de género en el lugar de trabajo, todo con un ingenio y empatía inquebrantables. Chinese Republicans es una nueva obra de una emocionante nueva voz americana, y cuenta una historia verdaderamente americana.
RICHARD O’BRIEN’S THE ROCKY HORROR SHOW
Libro, Música & Letras de Richard O’Brien
Dirigida por el ganador del Premio Tony Sam Pinkleton
Pre-estrenos comienzan el 26 de marzo de 2026
Estreno el 23 de abril de 2026
Cierre el 21 de junio de 2026
Studio 54
El legendario musical de rock-n-roll cobra nueva vida como una fiesta garantizada en el famoso Studio 54, puesto en escena por Oh, Mary! El director ganador del Premio Tony Sam Pinkleton en una nueva versión. Con 51 años de producciones continuas a nivel mundial, vista por más de 35 millones de personas en todo el mundo, The Rocky Horror Show de Richard O’Brien presenta algunos de los clásicos musicales más icónicos de todos los tiempos, incluyendo “Dammit Janet”, “Touch-a, Touch—a, Touch-a Touch Me”, “Hot Patootie” y por supuesto “Time Warp”, el llenapistas de la fiesta.
The Rocky Horror Show es la historia de dos universitarios pulcros—Brad y su prometida, Janet—en su camino para visitar a su antiguo profesor. cuando por un giro del destino, su coche se descompone fuera de una mansión. Conocen al carismático Dr. Frank-n-Furter, Riff Raff, Columbia, Magenta Eddie y Rocky. Es una aventura que recordarían, por mucho tiempo. Llena de diversión, travesuras y trajes llamativos, este es el espectáculo que el Daily Telegraph llama “fresco. Subversivo y esencial.”
FALLEN ANGELS
Por Noël Coward
Dirigida por Scott Ellis
Protagonizada por la nominada al Emmy Rose Byrne y la ganadora del Tony y nominada al Emmy Kelli O’Hara
Las funciones comienzan el 27 de marzo de 2026
Estreno el 19 de abril de 2026
Cierre el 7 de junio de 2026
El Teatro Todd Haimes
Brillante, vertiginosa y deliciosamente potente, la comedia fresca como el champagne de Noël Coward sobre malos modales sorprendió y deleitó al público en su estreno en 1925. Ahora la nominada al Emmy Rose Byrne y la ganadora del Tony Kelli O’Hara unen fuerzas para revivir el inigualable ingenio de Coward, bajo la dirección del Director Artístico Interino de Roundabout Scott Ellis. Dos esposas de clase alta, con sus maridos fuera por el día, comparten algunos brindis por sus aventuras prematrimoniales—con el mismo hombre, que podría estar en camino desde Francia para visitarlas. Viejas rivalidades y escándalos del pasado emergen a la superficie en esta embriagadora comedia de uno de los maestros de la comedia teatral.