مقابلة: سارة ستايلز تتحدث عن العرض الأول عالمياً لموسيقى ICEBOY! في مسرح جودمان

ترشحت سارة ستايلز، الحائزة على جائزة توني مرتين، سارة ستايلز لمشاركة لمحة عن ما ينتظرنا في موسيقى مسرح جودمان الجديدة Iceboy!، أو القصة غير الصحيحة تمامًا عن كيفية كتابة يوجين أونيل لمسرحية “القاتل الجليدي”. تتحدث عن شعورها أثناء العمل على موسيقى جديدة، والعودة إلى جذورها في الكوميديا الموسيقية مع شخصيتها لامبرت، ومشاركة المسرح مع زملائها ميغان مولالي، نيك أوفرمان، وغري هنسون. 

Iceboy! هي موسيقى عالمية جديدة. كيف كانت العودة لعملية التمرين والاستعداد لعرض عرض جديد تمامًا؟ 

دائمًا ما أنسى كم هو مرهق. أنسى أنني أحتاج إلى الكثير من القيلولة، وأن تكون تغذيتي صحيحة، وأن يكون موعد جلسات العلاج محددًا. كانت التجربة رائعة. إنه عمل كثير، بالتأكيد، حقًا...مسرح جودمان رائع. لم أعمل هنا من قبل، لكن شيكاغو مذهلة. لذا من الجيد أن أكون خارج المدينة، وأن أركز فقط على ذلك، كما تعلم؟ 

ما الذي يجعلك أكثر حماسًا للعودة إلى الكوميديا الموسيقية؟ 

هذا هو قلبي وروحي. حيث تعلمت كيف أكون مضحكة وكيف أمثل حقًا. كان أول ما فعلته، وأعتقد أنه شكل فنًا ممتعًا وتعاونيًا ومثيرًا. من الرائع أن تكون أمام جمهور حي وأيضًا أن أغني مرة أخرى. كانت التجربة رائعة. 

كيف وجدت طريقك إلى الكوميديا الموسيقية؟ لأنني أشعر أنك تتمتع بأسلوب فريد جدًا في ذلك تحديدًا. 

بدأت عندما كنت طفلة أقوم بالتمثيل في مسرح المجتمع في نيوهامشير. لعبت دور آني مليون مرة. ثم، أعود لنفسي [لكنني كنت] أستمع إلى شريط كاسيت لقطط، وليه ميز، وكل ذلك حتى تآكلت من أغطيتها البلاستيكية. 

وقعت في حبها كطفلة، ثم انتقلت مباشرة من المدرسة الثانوية إلى نيويورك، وبدأت في AMDA لأنه كان يبدو أسرع طريقة لتأقلمي. قضيت سنة ونصف هناك، ثم فجأة، كنت أعيش في نيويورك وأذهب إلى دعوات مفتوحة.

هذا يأخذني إلى أحد أسئلتي الأخرى: ما هي الموسيقى التي جعلتك تقول إن المسرح الموسيقي هو لك؟

كان لدي شريط VHS أثناء نشأتي حين كنت صغيرة والذي سجلته عائلتي من التلفاز. يجب أن أسترجع الترتيب لأنني أشعر أن ذلك مهم. كان يحتوي على آني، ورقص الفلاش، وساحر أوز، والذي أعتقد أنه يعرف مسيرتي تقريبًا. لقد شكلني. أعتقد أن [الموسيقى التي شكلتني حقًا] كانت ربما ساحر أوز، بصراحة. إنها موسيقى فيلم، لكن عندما اكتشفت أنه يمكنك فعلها على المسرح، كان ذلك كل شيء! 

وكانت لي شديدة الروعة...ثم ظهرت رانيت وقلت:” يا إلهي، هذا رائع حقًا”.

أعني، لقد تغيرت الفنون كثيرًا على مر السنين، لكنني أحب جميع تلك العروض الموسيقية الكلاسيكية القديمة في برودواي، ثم أحب القصص الجديدة التي يقوم الجميع بها أيضًا. ونحن بالتأكيد نقوم بشيء فريد جدًا هنا [مع Iceboy!] 

ما هي تاريخك مع يوجين أونيل؟ 

يا إلهي، ليس لدي تاريخ مع يوجين أونيل! سأقول هذا: لا تحتاج إلى معرفة يوجين أونيل لتستمتع حقًا بـ Iceboy!... إذا كنت تعرف، هناك بعض الحقائق الممتعة هنا إذا كنت تعرف "القاتل الجليدي" ويوجين أونيل وكل ذلك. لكنك لا تحتاج إلى معرفته. 

كيف تعد نفسك جسديًا ونفسيًا لعملية عمل موسيقى جديدة؟

دائمًا ما أحاول أن أكتشف أي جزء من الشخصية عاطفيًا وجسديًا أتعرف عليه، ثم أقوم بالكثير من التحقيق في الأسباب والكيفيات لذلك. ثم أحاول فقط وضعها تحت المجهر وأكبرها. 

بالنسبة لـ Tootsie، كان الأمر سهلاً للغاية لأنه، للأسف، كنت قريبة جدًا من ذلك النوع من التوتر. سأقول إن اللعب [ساندي] كان صعبًا جدًا لمدة عام وجعلني مجنونة قليلاً. كنت أعلم أنني عندما تم عرض عليّ الدور. أتذكر أن مديري ووكيلتي كانا على الهاتف معي ليخبراني بأنني حصلت على العرض، وقلت: “أعتقد أن هذا الدور سيفتح لي أبواب الحياة حقًا وسيساعد في مسيرتي، لكنني أعتقد أيضًا أنها ستجعلني مجنونة.” وقد فعلت نوعًا ما. 

مع Hand to God، كانت هناك هدوء وأرض وذكاء حقيقي - ذكاء عاطفي - بشأن [جيسيكا] الذي أتعرف عليه أيضًا. لذا، كان العيش فيها كالحلم. 

كان المسرح دائمًا [مثل العلاج] لأنك تعيش داخل لحظة واحدة مرارًا وتكرارًا. إنه علاج حقيقي [عندما] تتجاوز ما كان يتعين على الشخصية محاربته والتعامل معه. لذلك، كلما كان ذلك أقرب إلى الأشياء التي يجب عليك القيام بها في حياتك الخاصة، زاد العمل الذي تحصل عليه منه، ولكن عليك أيضًا القيام بذلك. 

لذا، مع Iceboy!، جاء إلي في أفضل الأوقات... ما كان جميلًا في هذه التجربة هو أن [ما تمر به شخصيتي لامبرت] تعاني من جميع هذه الأعراض وتجارب صعبة جداً، وهي محملة بها حقًا [ملاحظة المحاور: سيتعين عليك مشاهدة Iceboy! لمعرفة حالة لامبرت - لا توجد حرقات هنا!] لكنها أيضًا تقع في الحب وتتحرك من خلالها... أشعر أنني محظوظة للغاية لأقوم بذلك الآن. 

و... ما سأقوله هو أن الأدوار تأتي إليك. أنا نوع من “الوو وو” بشأن كل هذا النوع من الأشياء. أعتقد أن الأدوار تجدك، وتمنحك ما تحتاجه في اللحظة. وبالفعل، يمكنني النظر إلى مسيرتي ورؤية النمو الذي حققته نتيجة مباشرة من لعب تلك الأدوار. الفن أمر عميق جدًا بالنسبة لي، كما تعلم؟ 

على السجلات، ماذا يمكنك أن تخبريني عن لامبرت [شخصيتك في Iceboy! - المساعدة للنجمة فيرا فيم، التي تلعبها ميغان مولالي)؟ 

لامبرت هي الفتاة السند الخاصة بفييرا. إنها نظام دعمها. إنها خادمتها. تتعامل مع بعض التحديات في حياتها التي تجعلها مجمدة بطريقة كلنا مجمدون بها. لذا، فإن تلك الحالة التي تعاني منها، والتي لا أريد أن أفصح عنها، تُبقيها محبوسة في هذا المكان حيث لا يمكنها التقدم حقًا. وعلى مدى سير المسرحية - الرحلة لجميعنا في Iceboy! - هو الذوبان.

كيف كانت تجربتك مع ميغان مولالي وغري هنسون كشركاء في المشهد؟ 

رائعة! لقد كنت معجبةً بغري منذ فترة طويلة. العمل معه هو حقًا أسهل وأمتع وأكثر تجربة محبة. إنه إنسان لذيذ، موهوب جداً، ومنفتح وصادق وضعيف ومضحك وكريم. العمل معه كان مجرد رائع. 

ميغان هي شخص كنت دائمًا أتمنى أن أكون معها وكنت مُلهمة منها، لذا العمل معها كان بمثابة تحقيق حلم. إنها كريمة جدًا على المسرح ومتعاونة... إنها الأفضل حقًا. إنها عملاق، كوميدياً. وفهمها للمسرح الموسيقي والسرد والأغاني - هو درس مستقل، لذا القدرة على قضاء هذا الوقت معها هو مجرد هدية... أشعر بالحظ. وإن نيك [أوفرمان] رائع ومشاهدة تفاعلهما معًا أمر مذهل. أعلم أن الجميع تعبوا من قول كم هم في حب، لكنهم فعلاً يحبون بعضهم البعض حقًا. إنه رائع. إنه شيء جميل للمشاهدة. 

ما هي عمليتك لتذكر المواد، خاصة عندما يتعلق الأمر بعرض مثل هذا حيث سيتغير خلال التدريبات والعروض؟

أجد أنني أحتاج حقًا إلى قيلولتين لأكون حقًا هناك. في قيلولة واحدة أستطيع قول السطور، ولكن بعد قيلولتين، أستطيع أيضًا أن أعمل في نفس الوقت. لذا، هذا ما تعلمته عن نفسي. 

في بعض الأحيان لا تحصل على تلك الفرصة. كان علينا الأداء في حفل غالا الخاص بمسرح جودمان، وكنا لسنا في التدريبات لمدة أسبوع. وكان غري وأنا نتمسك ببعضنا البعض خوفًا، نحاول تذكر جميع الكلمات. 

إنه مجرد أحد تلك الأشياء. إنه مثل عضلة. على التلفزيون، عليك القيام بذلك بسرعة. أعني، يمكنك القطع، لذا فهذا لطيف. ولكنك لا تريد أيضًا إضاعة وقت الجميع.  

إنه مثل رفع الأثقال. ونحن نرفع الكثير من الأثقال في هذا العرض. 

ما الذي تأمل أن يأخذه الجمهور من العرض؟ 

آمل أن يكونوا في ألم جسدي من الضحك كثيرًا... العالم مظلم جدًا الآن. هناك الكثير من الكآبة. والناس ليسوا سعداء للغاية. وأعتقد أن هذا العرض هو ساعتان لنسيان كل شيء والضحك حقًا. وأن تتفاجأ باستمرار. أعني، نحن نضحك خلال جميع التدريبات. نحن في مرحلة التقنية، وما زلنا نضحك على بعضنا البعض. أعني، لقد رأينا بعض هذه النكات مليون مرة، وما زالت تفاجئنا، وما زالت تجعلنا نقوم بتلك الضحكة العريضة، المفاجئة. آمل أن يتمكن الناس من الاستمتاع حقًا.

شاهد سارة ستايلز في دور لامبرت في الموسيقى الجديدة Iceboy! التي تبدأ في 21 يونيو في مسرح جودمان.

الصور مقدمة من مسرح جودمان