สัมภาษณ์: ซาราห์ สไตล์ส พูดคุยเกี่ยวกับมิวสิคัลระดับโลก ICEBOY! ที่โรงละครกู๊ดแมน

ซาราห์ สไตล์ส ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่สองครั้ง Sarah Stiles แบ่งปันความคาดหวังเกี่ยวกับมิวสิคัลใหม่ของโรงละครกู๊ดแมน Iceboy!, หรือเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริงโดยสิ้นเชิงว่าด้วยวิธีที่ ยูจีน โอ'นีล ได้เขียน "The Iceman Cometh." เธอพูดคุยเกี่ยวกับการทำงานในมิวสิคัลระดับโลก การกลับไปสู่รากฐานการแสดงตลกในละครเพลงของเธอผ่านตัวละครแลมเบิร์ต และการแบ่งปันเวทีร่วมกับนักแสดงร่วม เมแกน มัลลาลี, นิค ออฟเฟอร์แมน, และ เกรย์ เฮนสัน. 

Iceboy! เป็นมิวสิคัลระดับโลก คุณรู้สึกอย่างไรกับการกลับมาสู่กระบวนการซ้อมและเตรียมการแสดงโชว์ใหม่ๆ? 

ฉันลืมไปตลอดเลยว่ามันเหนื่อยแค่ไหน ฉันลืมว่าฉันต้องการงีบหลับหลายครั้ง และต้องดูแลเรื่องโภชนาการให้ดี และมีการนัดหมายกับนักบำบัด มันยอดเยี่ยมมาก มันคือการทำงานที่มากมายอย่างแน่นอน... โรงละครกู๊ดแมนมันสุดยอด ฉันไม่เคยทำงานที่นี่มาก่อน แต่ชิคาโกมันน่าอัศจรรย์ ดังนั้นมันจึงดีที่ได้ออกไปนอกเมืองและมุ่งเน้นเฉพาะสิ่งนี้เท่านั้น คุณรู้ไหม? 

สิ่งที่ทำให้คุณตื่นเต้นที่สุดเกี่ยวกับการกลับไปสู่การแสดงตลกในละครเพลงคืออะไร? 

นั่นคือหัวใจและจิตวิญญาณของฉัน มันคือที่ที่ฉันเรียนรู้ว่าจะทำให้คนอื่นหัวเราะอย่างไรและจริงๆ แล้วการแสดงคืออะไร มันคือสิ่งแรกที่ฉันเคยทำ และฉันคิดว่ามันเป็นรูปแบบศิลปะที่สนุกและร่วมมือกันและตื่นเต้นมาก มันรู้สึกดีมากที่ได้อยู่ต่อหน้าผู้ชมสดและยังได้ร้องเพลงอีกครั้ง มันยอดเยี่ยมมาก. 

คุณพบเส้นทางเข้าสู่การแสดงตลกในละครเพลงได้อย่างไร? เพราะฉันรู้สึกว่าคุณมีสไตล์ที่ไม่เหมือนใครในเรื่องนี้โดยเฉพาะ. 

ฉันเริ่มเล่นเมื่อยังเป็นเด็กด้วยการแสดงละครในชุมชนที่นิวแฮมป์เชียร์ ฉันเล่นบทแอนนี่มาหลายล้านครั้ง และจากนั้นฉันก็...ฟังเทปคาสเซ็ตต์ของ Cats และ Les Mis จนมันเลอะเทอะหมดแล้ว. 

ฉันตกหลุมรักมันตั้งแต่เด็ก ๆ และจากนั้นฉันก็ไปที่นิวยอร์กทันทีหลังจากเรียนจบและเริ่มที่ AMDA เพราะมันรู้สึกว่ามันเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการได้รู้จักกับวงการ ฉันใช้เวลากว่า 1 ปีครึ่งที่นั่น และแล้วจู่ๆ ฉันก็อยู่ที่นิวยอร์กและไปเปิดคัลลล์.

มันทำให้ฉันนึกถึงคำถามอีกคำถามหนึ่งที่ฉันมี: มิวสิคัลไหนที่ทำให้คุณรู้สึกว่าละครเพลงเป็นสิ่งที่ใช่สำหรับคุณ?

ฉันมีเทป VHS เมื่อโตขึ้นซึ่งพ่อแม่ของฉันบันทึกจากทีวี ฉันต้องเรียงลำดับมันเพราะรู้สึกว่ามันสำคัญ มันมีแอนนี่, Flash Dance และ The Wizard of Oz ซึ่งฉันคิดว่ามันกำหนดอาชีพของฉันได้เกือบทั้งหมด มันหล่อหลอมฉัน ฉันคิดว่า [มิวสิคัลที่หล่อหลอมฉันจริง ๆ] คือ The Wizard of Oz, อย่างซื่อสัตย์ นั่นคือมิวสิคัลในภาพยนตร์ แต่เมื่อรู้ว่าคุณสามารถทำได้บนเวที นั่นคือมันเลย! 

และ Les Mis ก็ยอดเยี่ยม... และจากนั้น Rent ออกมาและฉันก็ตกใจว่า “โอ้พระเจ้า นี่คือสิ่งที่เจ๋งจริง ๆ.”

ฉันหมายถึง ศิลปะมันเปลี่ยนแปลงมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ฉันรักละครเพลงบรอดเวย์เก่า ๆ ทุกเรื่อง และฉันก็รักสิ่งใหม่ ๆ ที่ทุกคนกำลังทำด้วย และเรากำลังทำอะไรที่ไม่เหมือนใครมากที่นี่ [กับ Iceboy!] 

คุณมีประวัติหรือความเชื่อมโยงกับยูจีน โอ'นีลอย่างไร? 

พระเจ้า ฉันไม่มีประวัติอะไรกับยูจีน โอ'นีล! ฉันจะพูดแบบนี้: คุณไม่จำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับยูจีน โอ'นีลเพื่อที่จะสนุกกับ Iceboy!... ถ้าคุณรู้ มีข้อมูลสนุก ๆ บางอย่างในนี้ถ้าคุณรู้เกี่ยวกับ The Iceman Cometh และยูจีน โอ'นีลและทั้งหมดนั้น แต่คุณไม่จำเป็นต้องรู้. 

คุณเตรียมตัวในด้านร่างกายและจิตใจอย่างไรสำหรับกระบวนการนี้ในการทำมิวสิคัลใหม่?

ฉันจะพยายามหาส่วนไหนของตัวละครที่ฉันเชื่อมโยงทั้งเสียงและร่างกาย และจากนั้นฉันก็ทำการสอบสวนมากมายเกี่ยวกับสาเหตุและวิธีของสิ่งนั้น แล้วฉันจะพยายามทำให้มันอยู่ใต้แว่นขยายและขยายมันออกไป. 

สำหรับ Tootsie มันง่ายมากเพราะฉันใกล้เคียงกับอาการแบบนั้นมาก ที่จริงฉันจะบอกว่าการเล่น [แซนดี้] มันยากมากสำหรับการทำเป็นปีทำให้ฉันแอบบ้า ฉันจำได้ว่าตอนที่ได้รับการเสนอให้ทำบทนี้ ผู้จัดการและเอเยนต์ของฉันโทรหาฉันบอกว่าฉันได้รับข้อเสนอและฉันบอกว่า “ฉันคิดว่าบทนี้จะเปลี่ยนชีวิตฉันและช่วยอาชีพของฉัน แต่ฉันก็คิดว่าเธอจะทำให้ฉันบ้าด้วย” จริง ๆ แล้วเธอทำให้ฉันบ้า. 

สำหรับ Hand to God มีความสงบและโลกและความฉลาดที่แท้จริง — ความฉลาดทางอารมณ์ในตัว [เจสสิก้า] ซึ่งฉันก็มีอยู่เหมือนกัน ดังนั้นการใช้ชีวิตในตัวเธอมันเหมือนความฝัน. 

ละครเวทีมักจะเป็น [เหมือนการบำบัด] เพราะคุณใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า มันคือการบำบัด [เมื่อ] คุณกำลังทำงานผ่านสิ่งที่ตัวละครต้องต่อสู้และจัดการ แต่อย่างไรก็ตาม มันยิ่งใกล้เคียงกับสิ่งที่คุณต้องทำในชีวิตของคุณเองมากเท่าไหร่ งานที่คุณได้จากมันก็ยิ่งมีมากขึ้น แต่คุณก็ต้องทำมันด้วย. 

ดังนั้นกับ Iceboy! มันได้มาที่ฉันในช่วงเวลาที่น่าทึ่ง... สิ่งที่สวยงามเกี่ยวกับประสบการณ์นี้คือ [สิ่งที่ตัวละครของฉัน แลมเบิร์ต] กำลังเผชิญกับอาการทั้งหมดเหล่านี้และมีประสบการณ์เหล่านี้ซึ่งมันยากมาก และเธอก็หนักหน่วงจากมัน [หมายเหตุของผู้สัมภาษณ์: คุณจะต้องดู Iceboy! เพื่อหาว่าอาการของแลมเบิร์ตคืออะไร — ไม่มีสปอยล์ในที่นี้!] แต่จากนั้นเธอก็ได้ตกหลุมรักและก้าวผ่านเรื่องเหล่านั้น... ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้ทำสิ่งนี้ในตอนนี้. 

และ...สิ่งที่ฉันจะบอกคือ บทบาทมักจะมาหาคุณ ฉันเป็นคนที่มีลางสังหรณ์มากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันเชื่อว่าบทบาทจะค้นหาคุณและให้สิ่งที่คุณต้องการในช่วงเวลานั้น และจริง ๆ แล้วฉันสามารถมองดูอาชีพของฉันและเห็นการเติบโตที่ฉันได้รับจากการเล่นบทบาทเหล่านั้น ศิลปะมีความลึกมากสำหรับฉัน คุณรู้ไหม? 

ในบันทึกนี้ คุณสามารถบอกอะไรเกี่ยวกับแลมเบิร์ต [ตัวละครของคุณใน Iceboy! - ผู้ช่วยของดาวเวร่า วิมม์ซึ่งเล่นโดย เมแกน มัลลาลี)? 

แลมเบิร์ตคือสาวข้างกายของเวร่า เธอเป็นระบบสนับสนุนของเธอ เธอคือลูกจ้างของเธอ เธอกำลังเผชิญกับปัญหาในชีวิตของเธอเองซึ่งทำให้เธอไม่สามารถเคลื่อนไหวไปข้างหน้าได้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเธอ ซึ่งฉันไม่อยากเปิดเผยคือสิ่งที่ทำให้เธออยู่ในสถานที่ที่เธอไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้ และตลอดระยะเวลาของการแสดง — การเดินทางของเราทุกคนใน Iceboy! — คือการละลายออก 

เป็นอย่างไรบ้างที่ได้มี เมแกน มัลลาลี และ เกรย์ เฮนสัน เป็นคู่แสดง? 

ยอดเยี่ยมมาก! ฉันเป็นแฟนของเกรย์มานานแล้ว การทำงานกับเขานั้นเป็นประสบการณ์ที่ง่ายที่สุด สนุกที่สุด และน่ารักที่สุด เขาคือนักบุคคลที่น่าหลงใหล มีความสามารถมาก และเปิดเผย จริงจัง ตลก และใจดี การทำงานกับเขามันทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม. 

เมแกนเป็นคนที่ฉันชื่นชม มองขึ้นไป และได้แรงบันดาลใจจากเธอ ดังนั้นการทำงานกับเธอจึงเป็นความฝันที่เป็นจริงอย่างแท้จริง เธอมีใจที่ให้และมีความร่วมมืออย่างมาก... เธอเป็นที่ดีที่สุด เธอเป็นยักษ์ในด้านการแสดงตลก และความเข้าใจของเธอในละครเพลง การเล่าเรื่อง และเพลง — มันคือชั้นเรียนหลัก และการได้ใช้เวลานี้กับเธอมันคือของขวัญ... ฉันรู้สึกโชคดีมาก และนิค [ออฟเฟอร์แมน] ก็ยอดเยี่ยมมาก การเห็นพวกเขาด้วยกันมันสุดยอดมาก ฉันรู้ว่าทุกคนเบื่อหน่ายที่จะบอกว่าพวกเขาตกหลุมรักกัน แต่ที่จริงแล้วพวกเขารักกันมาก มันบ้าไปแล้ว มันเป็นเรื่องที่สวยงามมากที่ได้เห็น. 

กระบวนการของคุณในการจดจำเนื้อหาคืออะไร โดยเฉพาะในโชว์แบบนี้ที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างการซ้อมในช่วงพรีวิว?

ฉันพบว่าฉันจำเป็นต้องนอนสองครั้งเพื่อจะสามารถอยู่ที่นั่นได้จริง ๆ ในการนอนครั้งแรก ฉันสามารถพูดประโยคได้ แต่ในครั้งที่สอง ฉันยังสามารถแสดงได้ในเวลาเดียวกัน ดังนั้นนี่คือสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเอง. 

บางครั้งคุณอาจไม่ได้รับโอกาสนั้น เราต้องแสดงในงานกาล่าของกู๊ดแมน โดยที่เราไม่ได้ซ้อมเลยภายในหนึ่งสัปดาห์ เกรย์และฉันแทบจะจับกันไว้ในความกลัว พยายามจะจำทุกคำ. 

มันเป็นแค่สิ่งเหล่านั้น มันคือกล้ามเนื้อ ในรายการโทรทัศน์ คุณต้องทำมันทันที ซึ่งคุณสามารถตัดได้ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องที่ดี แต่คุณยังไม่อยากเสียเวลาของทุกคน.  

มันเหมือนการยกเวท และเรากำลังยกน้ำหนักหนักมากในโชว์นี้. 

คุณหวังว่าอะไรจากผู้ชมเมื่อมาที่ชมโชว์นี้? 

ฉันหวังว่าพวกเขาจะเจ็บปวดทางกายจากการหัวเราะมากเกินไป... โลกมันมืดมนมากในขณะนี้ มีหลายสิ่งที่น่าเบื่อหน่าย และผู้คนไม่ค่อยมีความสุข และฉันคิดว่าโชว์นี้คือสองชั่วโมงที่ให้พวกเขาลืมทุกอย่างและหัวเราะให้สุดเสียง และได้รับความประหลาดใจอยู่ตลอด ฉันหมายถึง เราหัวเราะกันตลอดการซ้อม เราอยู่ในเทคและเรายังคงหัวเราะให้กัน ฉันหมายถึง ฉันได้เห็นมุกนี้มาหลายล้านครั้งแล้ว แต่พวกมันยังคงทำให้เราตกใจ และยังทำให้เราหัวเราะอย่างที่จริงจังไปเลย ฉันหวังว่าผู้คนจะสามารถสนุกสนานอย่างแท้จริง.

ดู Sarah Stiles ในบทแลมเบิร์ตในมิวสิคัลระดับโลก Iceboy! เริ่มต้นวันที่ 21 มิถุนายนที่โรงละครกู๊ดแมน.

ภาพถ่ายโดยความอนุเคราะห์จากโรงละครกู๊ดแมน