Ngôn ngữ có sẵn
Tập thứ sáu của Finding Fire Island mùa 2, "Broadway on the Beach," đã được phát hành. Được sáng tạo, sản xuất điều hành và dẫn chuyện bởi Jess Rothschild, phối hợp sản xuất cùng Hội sử học Fire Island Pines, loạt phim tài liệu được đề cử GLAAD theo dõi cách cuộc khủng hoảng HIV/AIDS đã định hình lại Fire Island Pines — và cách cộng đồng này đã biến nỗi đau thành một trong những tổ chức gây quỹ bền vững nhất trong lịch sử Broadway. Xem video tại đây!
Tập phim bắt đầu vào đầu thập niên 1980, khi tin về đại dịch lần đầu xuất hiện trên trang nhất của The New York Times. Nhà hoạt động Larry Kramer, người sau này sáng lập tổ chức Gay Men's Health Crisis (GMHC), sử dụng Pines làm căn cứ hoạt động ban đầu, phát tờ rơi tại bến phà cho một cộng đồng chưa sẵn sàng lắng nghe.
"Chúng tôi đều nghĩ mình chỉ sống đến 35 tuổi," Guy Smith nhớ lại, người đã giúp biến Pines Party thành một thể chế như ngày nay, "bởi vì tất cả những người tôi làm việc cùng trong cộng đồng giải trí về đêm đều qua đời tầm 35 tuổi."
Người đoạt Emmy và Tony Billy Porter, người nhiễm HIV, chân thành chia sẻ về việc đạt đến tuổi mà anh chưa từng nghĩ sẽ thấy: "Tôi vẫn sửng sốt khi mình chỉ còn cách 60 tuổi bốn năm, và tôi tự hào về tuổi tác của mình. Tôi đã sống sót. Tôi còn đây. Điều đó không phải là điều hiển nhiên."
Bắt đầu từ năm 1983, nỗi đau của cộng đồng giúp thành lập Morning Party, sự kiện gây quỹ hàng năm của GMHC, đến năm cuối cùng 1998 đã quyên góp được hơn 450.000 USD chỉ trong một cuối tuần. Cuộc khủng hoảng cũng gắn kết bền lâu giữa Pines và Broadway, từ đó tạo nên hai tổ chức gây quỹ được yêu mến nhất trong thế giới sân khấu.
Tập phim còn kể lại một khía cạnh nhẹ nhàng hơn của thời kỳ đó: đêm Joan Rivers Joan Rivers, còn đang đau buồn vì mất chồng Edgar Rosenberg, đã biểu diễn tại một buổi gây quỹ năm 1988 cho tổ chức God’s Love We Deliver tại Pines. Nhân viên bảo vệ lâu năm Chris Lovito kể lại lần dẫn bà lên sân khấu khi bà lần đầu nhìn ra khán giả: "Ôi Chúa ơi, tôi chưa từng thấy nhiều người đàn ông đẹp trai và trần nhà nhiều như thế," bà nói với anh. "Anh có nghĩ họ sẽ thích tôi không?" Lovito mô tả khoảnh khắc bà biến chuyển ngay khi bước vào ánh đèn sân khấu: "Tôi không bao giờ quên ánh lửa tỏa ra từ bà khi đèn chiếu và bà trở thành Joan Rivers, danh hài." Bà đã làm bùng nổ khán phòng, sau đó gia nhập ban quản trị của God’s Love We Deliver, và cuối cùng giành được 500.000 đô la cho tổ chức này trong chương trình The Celebrity Apprentice.
Tiếp theo, tập phim theo dấu cách đạo diễn, biên đạo múa đoạt giải Tony Jerry Mitchell tạo ra Broadway Bares vào năm 1992 — một đêm gây quỹ bằng màn thoát y tại quán Splash Bar ở Manhattan, bắt nguồn từ ý tưởng đùa giỡn của bạn cùng phòng trong show Will Rogers Follies, cố nghệ sĩ Jason Opsahl. "Chúng tôi làm show đầu tiên và có hàng dài người xếp hàng," Mitchell nhớ lại. Broadway Bares từ đó đã quyên góp hơn 30 triệu đô la cho Broadway Cares/Equity Fights AIDS, phát triển từ quán bar nhỏ đến phòng khiêu vũ Hammerstein, thu hút các ngôi sao như Idina Menzel, Kristin Chenoweth, Rosie O'Donnell, Nathan Lane và Lillias White. Mitchell, chủ nhân một căn nhà tại Pines, thậm chí còn dàn dựng một phiên bản đặc biệt của show tại Fire Island.
Tập phim cũng ghi lại nguồn gốc của Liên hoan Múa Fire Island, sự kiện quy tụ các vũ công từ American Ballet Theatre, Joffrey Ballet, New York City Ballet và các công ty lớn khác biểu diễn trên các sân khấu dựng trên hồ bơi hướng ra vịnh — quyên tiền cho chương trình Dancers Responding to AIDS của Broadway Cares. "Ai cũng muốn đứng trên sân khấu ấy trên mặt nước đó," Jerry Mitchell nói.
Ron Martin, cư dân lâu năm của Pines, suy ngẫm về lý do mình sống sót qua đại dịch khi nhiều bạn bè không được may mắn, mang lại lời nhắn kết tập phim: "Tôi nghĩ cần phải có những người sống sót để truyền lại lịch sử và văn hóa... để đảm bảo lịch sử của chúng ta không bị biến mất."
Finding Fire Island được tạo ra, sản xuất điều hành và dẫn chuyện bởi Jess Rothschild, gồm nhiều đoạn phim tư liệu hiếm hoi, phối hợp sản xuất với Hội sử học Fire Island Pines. Chương trình được phân phối qua Mạng lưới Podcast Broadway và có thể xem trên YouTube, Spotify, Apple Podcasts, SiriusXM và Amazon Music.
