Ngôn ngữ có sẵn
Sonia Friedman Productions đã công bố toàn bộ dàn diễn viên cho buổi ra mắt thế giới của tác phẩm chuyển thể sân khấu từ bộ phim đoạt giải Academy Award The Lives of Others của Florian Henckel von Donnersmarck, do Robert Icke chuyển thể và đạo diễn. Bên cạnh Keira Knightley, Stephen Dillane và Luke Thompson sẽ có sự góp mặt của Jamie Ankrah, Jake Benson, Matt Ray Brown, Lucy Doyle, Calum Finlay, Josh Gordon, Paul Higgins, Leda Hodgson, Nick Holder, Sibylla Meienberg, Irfan Shamji, Richard Sutton, Andrew Woodall. Sản xuất sẽ khai diễn tại Adelphi Theatre ngày 29 tháng 10, với các buổi diễn thử bắt đầu từ ngày 14 tháng 10 và diễn tới ngày 9 tháng 1 năm 2027.
Sản xuất này đánh dấu sự tái hợp trong mối quan hệ sáng tạo giữa Icke và Friedman sau các tác phẩm như Oedipus, Manhunt, Hamlet, The Doctor, Oresteia và 1984; cũng như giữa Knightley và Friedman sau sự hợp tác trong The Children’s Hour.
Lắng nghe thay đổi mọi thứ. 1984. Đông Đức. Một nhà văn và một diễn viên bị đặt dưới sự giám sát của nhà nước. Từ gác mái trên căn hộ của họ, nhân viên Stasi nghe lén tìm dấu hiệu biểu hiện chống đối. Nhưng quan sát cuộc sống của người khác cũng đồng nghĩa với việc bạn có thể thay đổi chính cuộc sống của mình.
Với sự tham gia của nữ diễn viên được đề cử Academy Award Keira Knightley, người đoạt giải Emmy Stephen Dillane và diễn viên được đề cử Olivier Award Luke Thompson, The Lives of Others sẽ trình diễn tại Adelphi Theatre trong thời gian giới hạn.
Chuyển thể và đạo diễn bởi đạo diễn đoạt Olivier Award Robert Icke và dựa trên bộ phim đoạt Oscar năm 2007 của Florian Henckel von Donnersmarck, tác phẩm chuyển thể đầy sức hút này khai thác các chủ đề kiểm duyệt nghệ thuật, giám sát nhà nước và mối quan hệ giữa nghệ thuật và chính trị.
Thiết kế sân khấu bởi Hildegard Bechtler, thiết kế ánh sáng bởi Jon Clark, thiết kế âm thanh bởi Giles Thomas, thiết kế video bởi Tal Yarden và nhạc nền gốc của nhà soạn nhạc đoạt nhiều giải thưởng Max Richter. Việc tuyển chọn diễn viên do Julia Horan CDG đảm nhận.
Bộ phim The Lives of Others bằng tiếng Đức của Florian Henckel von Donnersmarck được phát hành năm 2006. Bộ phim đã đoạt nhiều giải thưởng bao gồm Oscar cho Phim Quốc tế xuất sắc nhất, BAFTA cho Phim không dùng tiếng Anh xuất sắc nhất, giải Caesar cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất, Independent Spirit Award cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất, giải của Hội phê bình New York và LA Critics’ Circle cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất, British Independent Film Award cho Phim quốc tế độc lập xuất sắc nhất, cùng Giải thưởng Phim châu Âu và Đức cho Phim xuất sắc nhất.
.jpg?format=auto&width=365)
