Beschikbare Talen
Sonia Friedman Productions heeft de gehele cast aangekondigd voor de wereldpremière van de theaterbewerking van Florian Henckel von Donnersmarck's met een Academy Award bekroonde film The Lives of Others, bewerkt en geregisseerd door Robert Icke. Naast Keira Knightley, Stephen Dillane en Luke Thompson maken deel uit van de cast ook Jamie Ankrah, Jake Benson, Matt Ray Brown, Lucy Doyle, Calum Finlay, Josh Gordon, Paul Higgins, Leda Hodgson, Nick Holder, Sibylla Meienberg, Irfan Shamji, Richard Sutton, Andrew Woodall. De productie gaat in première in het Adelphi Theatre op 29 oktober, met previews vanaf 14 oktober, en loopt tot 9 januari 2027.
Deze productie markeert een hernieuwde creatieve samenwerking tussen Icke en Friedman na hun werk samen aan producties zoals Oedipus, Manhunt, Hamlet, The Doctor, Oresteia en 1984; evenals tussen Knightley en Friedman, na hun samenwerking aan The Children's Hour.
Luisteren verandert alles. 1984. Oost-Duitsland. Een schrijver en een acteur staan onder staatsbewaking. Vanuit de zolder boven hun appartement luistert hun Stasi-man naar aanwijzingen voor ondermijning. Maar een leven observeren betekent het risico lopen je eigen leven te veranderen.
Met Academy Award-genomineerde Keira Knightley, Emmy Award-winnaar Stephen Dillane en Olivier Award-genomineerde Luke Thompson speelt The Lives of Others voor een strikt beperkte periode in het Adelphi Theatre.
De bewerking en regie is van Olivier Award-winnaar Robert Icke, gebaseerd op de Oscar-winnende film uit 2007 van Florian Henckel von Donnersmarck. Deze indrukwekkende bewerking onderzoekt artistieke censuur, staatsbewaking en de relatie tussen kunst en politiek.
Ontwerp door Hildegard Bechtler, met lichtontwerp van Jon Clark, geluidontwerp door Giles Thomas, video-ontwerp door Tal Yarden en originele muziek van de meervoudig bekroonde componist Max Richter. De casting is verzorgd door Julia Horan CDG.
Florian Henckel von Donnersmarck's The Lives of Others, de Duitstalige film, werd uitgebracht in 2006. Hij won vele prijzen waaronder de Oscar voor Beste Internationale Film, de BAFTA voor Beste Film Niet in het Engels, de César voor Beste Buitenlandse Film, de Independent Spirit Award voor Beste Buitenlandse Film, de New York en LA Critics' Circle Awards voor Beste Buitenlandse Film, de British Independent Film Award voor Beste Internationale Onafhankelijke Film en de Europese en Duitse Filmprijzen voor Beste Film.