Ngôn ngữ có sẵn
Bốn lần được đề cử giải Olivier Summer Strallen sẽ đảm nhận vai Delia Deetz trong vở nhạc kịch Beetlejuice The Musical tại London trong một mùa diễn giới hạn. Summer sẽ tiếp nhận vai diễn từ Aimie Aitkinson từ thứ Hai, ngày 3 tháng 8 đến thứ Hai, ngày 2 tháng 11.
Trong khoảng thời gian tạm nghỉ ngắn với vở diễn, thành viên ban đầu của dàn diễn viên SIX: The Musical West End Aimie Atkinson sẽ ra mắt Broadway, tái hiện vai Katherine Howard từng được đề cử giải Olivier tại Nhà hát Lena Horne. Cô sẽ trở lại Beetlejuice The Musical tại West End vào thứ Tư, ngày 3 tháng 11 năm 2026.
Beetlejuice The Musical hiện đang diễn tại Nhà hát Prince Edward đến thứ Bảy, ngày 17 tháng 4 năm 2027.
Summer Strallen chia sẻ về việc gia nhập đoàn: “Tôi vô cùng hào hứng được trải nghiệm khoảng thời gian tuyệt vời nhất của cuộc đời sau khi chết mùa hè này khi gia nhập đoàn của vở diễn đình đám đầy điên rồ nhất tại West End, bước vào thế giới ngây thơ đầy vui nhộn của Delia. Đảm nhận vai Delia khiến tôi có cảm giác như bị đóng khung như Summer phiên bản năm 2017 — với đầy tinh thể, nghi lễ trăng tròn, những lời khẳng định và niềm tin vững chắc rằng vũ trụ đang có một kế hoạch! Tôi không thể chờ đợi để trở lại chương đó của bản thân và mang phong cách "năng lượng tích cực" của riêng tôi tới gia đình Deetz. Những viên tinh thể của tôi đã được nạp năng lượng... giờ hãy xem chúng có thích nghi được với Thế giới Hậu sinh hay không.”
Summer sẽ góp mặt cùng các thành viên trong dàn diễn viên hiện tại gồm David Fynn (School of Rock (Nhà hát Gillian Lynne), BBC’s Am I Being Unreasonable, Daddy Issues) trong vai nhân vật yêu quái mới của West End, Beetlejuice. Tom Xander (đề cử giải Olivier cho Mean Girls (Nhà hát Savoy); The Book of Mormon (Nhà hát Prince of Wales)) sẽ là vai thay thế 'hướng dẫn đến thế giới bên kia'. Họ đang mang đến trải nghiệm vô cùng độc đáo cho cô nàng ma quái được yêu thích nhất của người đã khuất, Hannah Nordberg trong vai Lydia Deetz. Các vai trò truyền hình nổi bật của Hannah bao gồm Emma trong Euphoria (HBO), Betty Parris trong The Devil You Know (HBO), Olivia Parr trong Longmire (Netflix).
David Hunter (Time Traveller’s Wife, Nhà hát Apollo; Waitress, Nhà hát Adelphi và Chuyến lưu diễn Anh; Kinky Boots, Nhà hát Adelphi) và Chelsea Halfpenny, nổi tiếng với các vai trên màn ảnh trong Emmerdale và Casualty cũng như các vai diễn sân khấu trong 9 to 5: The Musical và Waitress, sẽ đóng vai Adam và Barbara Maitland, những chủ nhân nhà mới qua đời và là những người thiên về thế giới bên kia không chuyên. Summer sẽ hóa thân thành vị hôn thê của Charles Deetz (cha của Lydia), được thủ vai bởi Alasdair Harvey (The Little Big Things, Soho Place; Come From Away, Nhà hát Phoenix), mang đến sự hỗ trợ tích cực và khôn ngoan phong cách mới khi anh tìm cách hòa nhập trong bối cảnh gia đình mới.
Chasity Crisp đảm nhận vai Maxine Dean / Juno và đang có lần đầu ra mắt tại West End qua sản phẩm này. Các vai diễn sân khấu trước đây gồm Hamilton (Chuyến lưu diễn Vương quốc Anh & Ireland) cho Cameron Mackintosh Limited và các sản phẩm trình diễn tại Đức và Áo, bao gồm Disney’s Hercules, The Bodyguard, Ghost: The Musical và Tina: The Musical. Vai Otho do Richard Frame thủ vai, người có các vai diễn trong Frozen the Musical, Nhà hát Theatre Royal Drury Lane; The Lion King, Nhà hát Lyceum.
Irvine Iqbal vào vai Maxie Dean, chồng đầu tư của Maxine. Các tác phẩm sân khấu của anh bao gồm vở Aladdin - The Musical phiên bản West End của Disney (Nhà hát Prince Edward), Bend It Like Beckham (Nhà hát Phoenix) và East Is East (Nhà hát Quốc gia). Rachel Macdougall (The King and I, Nhà hát Dominion và chuyến lưu diễn) đóng vai Girl Scout, và Vanessa Aurora Sierra đảm nhận vai Miss Argentina, đã từng thể hiện vai này trên Broadway.
Đoàn diễn viên còn có các thành viên Jemma Alexander, Samuel Bangs, Natasha Cayabyab, Chris Draper, Harley Emmitt, Catherine McCormick, Robbie McMillan, Kieran Mellish, Elliott Parry, Jacob Smith, Adam Taylor, Tyler Timmins, và Issie Wilman.
Về Beetlejuice the Musical
Dựa trên bộ phim kinh điển được yêu mến của Tim Burton, vở nhạc kịch hài hước đến mức điên rồ – nhưng cũng đầy sức sống – kể câu chuyện về Lydia Deetz, một cô thiếu niên kỳ lạ và đặc biệt sống trong ngôi nhà với cặp đôi mới chết và con ma quỷ có tiếng tăm, Beetlejuice. Hắn là mối nguy hiểm chết người, nhưng nếu bạn thực sự muốn cảm thấy sống động, chỉ cần nói tên hắn ba lần...
Bản sản xuất tại West End quy tụ lại đội ngũ sáng tạo Broadway huyền thoại, gồm Kịch bản của Scott Brown và Anthony King, Âm nhạc và Lời bài hát của Eddie Perfect và do đạo diễn đoạt giải Tony Alex Timbers (Moulin Rouge! The Musical) chỉ đạo.
Bản sản xuất tại London mang lại đội ngũ Broadway tài năng nổi tiếng trong Beetlejuice The Musical: Kịch bản bởi ứng viên giải Tony Scott Brown (Castle Rock) & ứng viên giải Tony và Emmy Anthony King (Broad City), nhạc gốc (Âm nhạc và Lời bài hát) bởi ứng viên giải Tony Eddie Perfect (King Kong), đạo diễn nhận giải Tony Alex Timbers (Moulin Rouge! The Musical), Nhảy múa chỉ đạo bởi Connor Gallagher (The Robber Bridegroom), Giám sát Âm nhạc, Dàn dựng Nhạc và Âm nhạc nền bởi Kris Kukul (Joan of Arc: Into the Fire) với sự phối hợp thêm của Kris Kukul và Eddie Perfect.
Beetlejuice The Musical có Thiết kế bối cảnh bởi năm lần được đề cử giải Tony David Korins (Hamilton), Thiết kế trang phục bởi sáu lần đoạt giải Tony William Ivey Long (The Producers), Thiết kế ánh sáng bởi giải Tony Kenneth Posner (Kinky Boots), Thiết kế âm thanh bởi giải Tony Peter Hylenski (Moulin Rouge!), Thiết kế trình chiếu bởi năm lần được đề cử giải Tony Peter Nigrini (Dear Evan Hansen), Thiết kế rối bởi hai lần đoạt giải Drama Desk Michael Curry (The Lion King), Thiết kế hiệu ứng đặc biệt bởi Jeremy Chernick (Harry Potter and the Cursed Child), Ảo thuật bởi Michael Weber (Forrest Gump), Thiết kế tóc & tóc giả bởi ba lần đoạt giải Drama Desk Charles G. LaPointe, Thiết kế trang điểm bởi Joe Dulude II, Chỉnh sửa vũ đạo bởi David Dabbon, Nhà sản xuất âm nhạc đoạt giải Tony, Matt Stine, Ban tuyển chọn diễn viên bởi Harry Blumenau CDG CSA, Quản lý chung UK bởi Crossroads Live UK và Quản lý chung Mỹ bởi Bespoke Theatricals.
Beetlejuice The Musical dựa trên bộ phim kinh điển đoạt giải Oscar năm 1988 của hãng Geffen Company do Warner Bros. trình chiếu, Beetlejuice, với câu chuyện của Michael McDowell và Larry Wilson. Vở hài kịch ăn khách được đạo diễn bởi Tim Burton và có sự tham gia của Michael Keaton, Alec Baldwin, Geena Davis, Jeffrey Jones, Catherine O’Hara và Winona Ryder.
Beetlejuice: The Musical ra mắt trên Broadway tại Nhà hát Winter Garden vào năm 2019 và sau đó tại Nhà hát Marquis vào năm 2022 – sau thời gian đóng cửa do COVID-19 – trở lại Nhà hát Palace Broadway vào năm 2025 cho lần trình diễn thứ ba với tổng cộng 808 suất diễn trên Broadway. Chuyến lưu diễn quốc gia đầu tiên tại Mỹ đã đi qua 88 thành phố, và Beetlejuice: The Musical cũng đã được trình diễn quốc tế tại Tokyo, Seoul, Melbourne và Abu Dhabi.
Về Summer Strallen
Công việc của Summer trải dài trên nhiều lĩnh vực sân khấu, truyền hình, điện ảnh và thu âm. Các tác phẩm sân khấu gồm có The Magician’s Elephant (Royal Shakespeare Company), What’s in a Name? (Chuyến lưu diễn UK), Intra Muros (Nhà hát Park), Young Frankenstein (Nhà hát Garrick), Hysteria (Chuyến lưu diễn London Classic Theatre), A Damsel in Distress (Liên hoan Nghệ thuật Chichester), Ultimate Broadway (Nhà hát Shanghai Culture Square), Flying Into Daylight (Live Theatre, Newcastle), Life of the Party (Menier Chocolate Factory), Top Hat (Nhà hát Aldwych và chuyến lưu diễn UK), Love Never Dies (Nhà hát Adelphi), Paradise Moscow (Opera North), The Sound of Music (London Palladium và Sadler’s Wells), The Drowsy Chaperone (Nhà hát Novello), Dick Whittington (Nhà hát Barbican), The Boy Friend (Regent’s Park Open Air Theatre), A Midsummer Night’s Dream (Regent’s Park Open Air Theatre), Guys and Dolls (Nhà hát Piccadilly), Chitty Chitty Bang Bang (London Palladium), CATS (Nhà hát New London và chuyến lưu diễn UK), Fosse (Chuyến lưu diễn châu Âu), Anything Goes (Grange Park Opera) và Scrooge (Nhà hát Dominion).
Các vai diễn truyền hình và điện ảnh gồm Wicked, Wicked: For Good, Archie (ITV), Five-A-Side, Casualty, Doctors, The Land Girls, Hotel Babylon, Beyond the Sea và Hollyoaks. Các bản thu âm bao gồm album dàn diễn viên gốc London của Young Frankenstein và Top Hat, cùng với album ý tưởng gốc của Love Never Dies.