Доступные языки
Четырёхкратная номинантка на премию Лоренса Оливье Саммер Страллен исполнит роль Делии Дитц в лондонской постановке мюзикла «Битлджус» на строго ограниченный сезон. Саммер сменит Айми Эткенсон в роли с понедельника, 3 августа, по понедельник, 2 ноября.
Во время короткого перерыва Айми Эткенсон, оригинальный участник западноэндского состава мюзикла SIX, будет дебютировать на Бродвее, вновь исполнив свою номинированную на Оливье роль Кэтрин Ховард в театре Лена Хорн. Она вернётся в мюзикл «Битлджус» в Вест-Энде в среду, 3 ноября 2026 года.
В данный момент мюзикл «Битлджус» идёт в Prince Edward Theatre до субботы, 17 апреля 2027 года.
Саммер Страллен рассказывает о вступлении в труппу: «Я безумно рада провести лучшее послесмертное лето в жизни, присоединившись к самой изысканно неуравновешенной постановке Вест-Энда и окунуться в восхитительно бредовый мир Делии. Играть Делию кажется чем-то вроде типажа Саммер 2017 года — кристаллы, лунные церемонии, аффирмации и непоколебимая вера в то, что у вселенной есть свой план! Не могу дождаться вернуться к этому этапу себя и привнести свой особый заряд вдохновляющих «хороших вибраций» в семью Дитц. Мои кристаллы заряжены… посмотрим, справятся ли они с Загробным миром».
Саммер присоединяется к нынешним участникам состава: Дэвид Файн (School of Rock (Gillian Lynne Theatre), сериал BBC «Am I Being Unreasonable», «Daddy Issues») в роли нового лучшего зла Вест-Энда — Битлджуса, с Томом Ксандером (номинация на премию Оливье за мюзикл Mean Girls (Savoy Theatre); The Book of Mormon (Prince of Wales Theatre)) в роли альтернативного «проводника на тот свет». Они вместе создают настоящий ад для любимой темной героини покойников, Ханны Нордберг в роли Лидии Дитц. Среди телевизионных работ Ханны — Эмма в «Euphoria» (HBO), Бетти Паррис в «The Devil You Know» (HBO), Оливия Парр в «Longmire» (Netflix).
Дэвид Хантер (Time Traveller’s Wife, Apollo Theatre; Waitress, Adelphi Theatre и тур по Великобритании; Kinky Boots, Adelphi Theatre) и Челси Халпенни, известная по ролям в сериалах «Emmerdale» и «Casualty», а также по участию в мюзиклах «9 to 5: The Musical» и «Waitress», исполняют роли недавно умерших домохозяев и аматоров послесмертной жизни, Адама и Барбары Мейтланд. Саммер играет невесту отца Лидии, Чарльза Дитца, роль которого исполняет Аласдейр Харви (The Little Big Things, Soho Place; Come From Away, Phoenix Theatre), поддерживая его оптимизмом и мудростью в духе нью-эйдж, пока он адаптируется к новой семейной динамике.
Часити Крисп исполняет роли Максин Дин / Джуно и в данный момент дебютирует на Вест-Энде в этой постановке. Ранее она играла в мюзиклах по всей Германии и Австрии, включая Disney’s Hercules, The Bodyguard, Ghost: The Musical и Tina: The Musical, а также в гастрольном туре Hamilton (UK & Ireland Tour) для Кэмерона Макинтоша. Офо играет Ричард Фрейм, чьи работы включают Frozen the Musical (Theatre Royal Drury Lane) и The Lion King (Lyceum Theatre).
Ирвин Икбал играет мужа Максин, Макси Дина. Его театральные работы включают постановки Disney’s Aladdin — The Musical (Prince Edward Theatre), Bend It Like Beckham (Phoenix Theatre) и East Is East (National Theatre). Рэйчел Макдахалл (The King and I, Dominion Theatre и UK Tour) играет Girl Scout, а Ванесса Аврора Сьерра в роли Мисс Аргентина, ранее исполнявшая эту роль на Бродвее.
В труппу также входят Джемма Александер, Сэмюэл Бэнгс, Наташа Каябяб, Крис Дрейпер, Харли Эммит, Кэтрин МакКормик, Робби МакМиллан, Киран Меллиш, Эллиот Парри, Джейкоб Смит, Адам Тейлор, Тайлер Тимминс и Исси Уилман.
О мюзикле «Битлджус»
Основанный на культовом фильме Тима Бёртона, этот дико смешной и странно воодушевляющий мюзикл рассказывает историю Лидии Дитц — странной и необычной девушки-подростка, которая живёт в доме с парой недавно умерших и демоничным призраком Битлджусом. Он — настоящее бедствие, но если вы действительно хотите почувствовать себя живым, просто произнесите его имя трижды…
Постановка в Вест-Энде возрождает потрясающую креативную команду с Бродвея: книга сценария от Скотта Брауна и Энтони Кинга, музыка и тексты песен от Эдди Перфекта, а режиссёр — лауреат премии Тони Алекс Тимберс (Moulin Rouge! The Musical).
Лондонская постановка объединяет команду «Битлджуса» с Бродвея: авторы книги — номинанты на премию Тони Скотт Браун (Castle Rock) и Энтони Кинг (Broad City), оригинальный музыкальный материал (музыка и тексты) от номинанта на Тони Эдди Перфекта (King Kong), режиссёр лауреат Тони Алекс Тимберс (Moulin Rouge! The Musical), хореография — Коннор Галлахер (The Robber Bridegroom), музыкальный надзор, оркестровка и сопутствующая музыка — Крис Кукул (Joan of Arc: Into the Fire) с дополнительными аранжировками от Криса Кукула и Эдди Перфекта.
Декорации созданы пятикратным номинантом на премию Тони Дэвидом Коринсом (Hamilton), костюмы — шестикратным лауреатом Тони Уильямом Айви Лонгом (The Producers), световой дизайн — лауреатом Тони Кеннетом Познером (Kinky Boots), звуковой дизайн — лауреатом Тони Питером Хиленски (Moulin Rouge!), проектирование проекций — пятикратным номинантом на Тони Питером Нигрини (Dear Evan Hansen), дизайн кукол — двукратным лауреатом Drama Desk Майклом Карри (The Lion King), спецэффекты — Джереми Черник (Harry Potter and the Cursed Child), иллюзии — Майклом Вебером (Forrest Gump), дизайн волос и париков — трёхкратным лауреатом Drama Desk Чарльзом ЛяПуантом, макияж – Джо Дюлюд II, танцевальные аранжировки — Дэвидом Даббоном, музыкальный продюсер — лауреат Тони Мэтт Стайн, кастинг — Гарри Блуменау CDG CSA, генеральное управление в Великобритании — Crossroads Live, общее управление в Великобритании и США — Bespoke Theatricals.
Мюзикл «Битлджус» основан на культовом фильме компании Geffen 1988 года, удостоенном премии Академии и представленном Warner Bros., с сюжетом Майкла МакДауэлла и Ларри Уилсона. Хитовая комедия была срежиссирована Тимом Бёртоном и в главных ролях снялись Майкл Китон, Алек Болдуин, Джина Дэвис, Джеффри Джонс, Кэтрин О’Хара и Вайнона Райдер.
«Битлджус: Мюзикл» открылся на Бродвее в Winter Garden Theatre в 2019 году и вновь в Marquis Theatre в 2022 году — после приостановки работы из-за COVID-19 — и возвращается в Palace Theatre на Бродвее в 2025 году для третьего показа, сыграв в общей сложности 808 выступлений на Бродвее. Первый национальный тур в США прошёл по 88 городам, а также мюзикл гастролировал в Токио, Сеуле, Мельбурне и Абу-Даби.
О Саммер Страллен
Саммер работает в театре, на телевидении, в кино и в звукозаписи. Театральные работы включают The Magician’s Elephant (Королевская Шекспировская компания), What’s in a Name? (тур по Великобритании), Intra Muros (Park Theatre), Young Frankenstein (Garrick Theatre), Hysteria (тур по лондонскому классическому театру), A Damsel in Distress (Chichester Festival Theatre), Ultimate Broadway (Shanghai Culture Square Theatre), Flying Into Daylight (Live Theatre, Ньюкасл), Life of the Party (Menier Chocolate Factory), Top Hat (Aldwych Theatre и тур по Великобритании), Love Never Dies (Adelphi Theatre), Paradise Moscow (Opera North), The Sound of Music (London Palladium и Sadler’s Wells), The Drowsy Chaperone (Novello Theatre), Dick Whittington (Barbican Theatre), The Boy Friend (Regent’s Park Open Air Theatre), A Midsummer Night’s Dream (Regent’s Park Open Air Theatre), Guys and Dolls (Piccadilly Theatre), Chitty Chitty Bang Bang (London Palladium), CATS (New London Theatre и тур по Великобритании), Fosse (европейский тур), Anything Goes (Grange Park Opera) и Scrooge (Dominion Theatre).
Работы на телевидении и в кино включают Wicked, Wicked: For Good, Archie (ITV), Five-A-Side, Casualty, Doctors, The Land Girls, Hotel Babylon, Beyond the Sea и Hollyoaks. Звукозаписи включают оригинальные лондонские альбомы Young Frankenstein и Top Hat, а также оригинальный концептуальный альбом Love Never Dies.
