Ngôn ngữ có sẵn
Các nhà sản xuất Mark Berger và Sam Rockwell hôm nay đã công bố một bộ phim mới của tác phẩm kinh điển của Arthur Miller, A View from the Bridge, ngoài Broadway tại nhà hát lịch sử Ellen Stewart Theatre tại La MaMa. Do Neil Pepe đạo diễn, A View from the Bridge sẽ có sự tham gia của người đoạt giải Academy Award và được đề cử giải Tony Sam Rockwell vai 'Eddie'; người được đề cử giải Tony Marin Ireland vai 'Beatrice'; và người được đề cử giải Tony, Olivier và Emmy Alfred Molina vai 'Alfieri'. Các buổi biểu diễn cho bộ phim có thời gian hạn chế 13 tuần này bắt đầu vào ngày 27 tháng 11, với đêm khai mạc vào Chủ nhật, ngày 13 tháng 12.
Vé đã được mở bán tại www.viewfromthebridgeplay.com. Dịch vụ bán vé cho A View from the Bridge được hỗ trợ bởi TodayTix.
Trong một tuyên bố, Sam Rockwell bình luận "Một số ký ức sân khấu sớm nhất của tôi là đến La MaMa khi tôi còn nhỏ và đứng xung quanh hậu trường trong khi mẹ tôi đang tham gia các buổi biểu diễn thực nghiệm. Bây giờ quay trở lại nhà hát Ellen Stewart với kiệt tác của Arthur Miller cùng những cộng tác viên tuyệt vời này cảm giác như kết thúc một vòng tròn. Tôi bắt đầu sự nghiệp của riêng mình ở trung tâm, và các tổ chức như La MaMa luôn truyền cảm hứng cho tôi—cả như một nghệ sĩ và là một người xem phim. Chúng là máu chảy của nền văn hóa của chúng ta, ủng hộ những giọng nói mới, táo bạo và nhắc nhở chúng ta tại sao Theater Matters. Tôi luôn coi mình là một người rất may mắn, và cơ hội này cảm giác như định mệnh."
Đội sáng tạo cho A View from the Bridge sẽ bao gồm thiết kế bối cảnh của người đoạt giải Tony ba lần Scott Pask, thiết kế trang phục của Sarah Laux, thiết kế ánh sáng của John Torres, và thiết kế âm thanh của người được đề cử giải Tony hai lần Palmer Hefferan. Casting bởi Taylor Williams. Baseline Theatrical đóng vai trò quản lý tổng thể cho bộ phim.
Arthur Miller của A View from the Bridge kể câu chuyện về Eddie Carbone, một công nhân bến cảng Brooklyn mà thế giới chặt chẽ của anh ta bắt đầu sụp đổ khi những người anh em họ của vợ anh ta là Beatrice, Marco và Rodolpho, đến từ Ý tìm kiếm một cuộc sống mới ở Mỹ. Khi Catherine, cô thiếu nữ mà Eddie đã nuôi dạy như con gái của riêng mình, yêu Rodolpho, lòng bảo vệ của Eddie chuyển thành ghen tỵ, đưa anh ta đến một hành động phản bội không thể đảo ngược mà làm tan vỡ gia đình và cộng đồng của anh ta. Được đặt trong các khu dân cư nhập cư của Brooklyn những năm 1950, thảm kịch gay gắt của Miller khám phá những căng thẳng giữa sự tận tâm và mong muốn, công lý và lòng trung thành, và lời hứa cũng như áp lực của Giấc mơ Mỹ.
Tác phẩm kinh điển bán kỳ này của Miller lần đầu tiên được khai mạc ngoài Broadway vào năm 1965 tại Sheridan Square Playhouse với Robert Duvall, Jon Voight, do Ulu Grosbard đạo diễn và Dustin Hoffman hỗ trợ đạo diễn. Bộ phim sản xuất năm 2026 này đánh dấu lần đầu tiên kể từ năm 1965 mà nó sẽ trở lại ngoài Broadway.
A View from the Bridge được sản xuất bởi Play Hooky Productions.
Bộ phim này của A View from the Bridge đề xuất một mô hình mới—một mô hình chuyển hướng những tài nguyên có ý nghĩa quay trở lại La Mama Experimental Theatre Club, một trong những tổ chức văn hóa quan trọng nhất của New York. Mặc dù không phải là một khoảng hợp tác chính thức hay truyền thống, bộ phim được thiết kế để làm nổi bật và mang lại lợi ích lớn hơn đáng kể so với một lệ phí thuê tiêu chuẩn, thách thức tình trạng hiện tại về cách thức sân khấu thương mại tương tác với các tổ chức phi lợi nhuận. Mục đích là tạo ra một khuôn khổ bền vững nơi cả hai lĩnh vực tích cực hỗ trợ lẫn nhau. Các mức giá đặc biệt sẽ được mở rộng cho các thành viên La MaMa.
