利用可能な言語
プロデューサーのMark BergerとSam Rockwellは本日、Arthur Millerの傑作「A View from the Bridge」のオフブロードウェイ新作をLa MaMaの歴史的なEllen Stewart Theatreで上演することを発表しました。Neil Pepe監督による本作では、アカデミー賞受賞者でトニー賞ノミニーのSam Rockwellが「Eddie」役；トニー賞ノミニーのMarin Irelandが「Beatrice」役；トニー賞、オリヴィエ賞、エミー賞ノミニーのAlfred Molinaが「Alfieri」役を務めます。厳密に限定された13週間の公演は11月27日に始まり、オープニングナイトは12月13日（日）となります。
チケットはwww.viewfromthebridgeplay.comで販売中です。「A View from the Bridge」のチケット販売はTodayTixが担当しています。
声明の中で、Sam Rockwellは「私の最初の演劇の思い出は、子どもの頃にLa MaMaに来て、母が当時の実験演劇をしている間に舞台裏でハングアウトしていたことです。この素晴らしい協力者たちと共に、Ellen Stewart TheatreにArthur Millerの傑作を持ち帰ることは、一周して戻ってくるような感覚です。私は街の中心で自分のキャリアを始め、La MaMaのような機関はいつも私を鼓舞してくれました—アーティストとしても観客としても。彼らは私たちの文化の生命線であり、大胆な新しい声を応援し、なぜTheater Mattersなのかを思い出させてくれています。私はいつも自分自身は非常に幸運だと考えてきました。この機会は運命のように感じられます」とコメントしました。
「A View from the Bridge」のクリエイティブチームは、3度のトニー賞受賞者Scott Paskによる舞台美術設計、Sarah Lauxによる衣装デザイン、John Torresによる照明デザイン、2度のトニー賞ノミニーのPalmer Hefferanによる音響デザインで構成されます。キャスティングはTaylor Williamsが担当します。Baseline Theatricalが本作のゼネラルマネージャーを務めます。
Arthur Millerの「A View from the Bridge」は、ブルックリンの沖仲仕Eddie Carboneの物語で、妻Beatriceのいとこで、新しい人生を求めてイタリアからアメリカにやってきたMarcoとRodolphoが到着すると、彼の固く守られた世界が崩れ始めます。Eddie自身が育てた姪Catherine がRodolphoに恋をすると、Eddieの保護的な態度は嫉妬へと変わり、彼を家族とコミュニティを分裂させる取り返しのつかない背約の行為へと導きます。1950年代のブルックリンの移民街を舞台にしたMiller の辛辣な悲劇は、献身と欲望、正義と忠誠の間の緊張、そしてアメリカンドリームの約束と圧力を探ります。
この傑作Miller作品は1965年にSheridan Square Playhouseでオフブロードウェイで初めて上演され、Robert DuvallとJon Voightが主演し、Ulu Grosbardが監督、Dustin Hoffmanがアシスタント監督を務めました。この2026年の製作は1965年以来初めてのオフブロードウェイの再演となります。
「A View from the Bridge」はPlay Hooky Productionsが製作します。
この「A View from the Bridge」の製作は新しいモデルを提案しており、ニューヨークの最も重要な文化機関の一つであるLa Mama Experimental Theatre Clubに有意義な資源を還元することを目指しています。公式または伝統的なパートナーシップではありませんが、この製作は標準的なレンタルよりも大きな利益を提供し、商業劇場が非営利機関とどのように相互作用するかについての現状に挑戦するように設計されています。目的は、両セクターが積極的に互いを支援する持続可能なフレームワークを作成することです。La MaMaメンバーには特別料金が適用されます。
