שפות זמינות
המפיקים מארק ברגר וסם רוקוול הודיעו היום על הפקה חדשה של יצירתו המשמעותית של ארתור מילר, "A View from the Bridge", בהפקה מחוץ לברודווי בתיאטרון אלן סטיוארט ההיסטורי ב-La MaMa. בבימויו של ניל פפה, "A View from the Bridge" יוכל לראות על הבמה את זוכה פרס האקדמיה ונומינציית טוני סם רוקוול בתפקיד 'אדי'; נומינציית טוני מארין איירלנד בתפקיד 'ביטריס'; ונומינציית טוני, אוליבייה ופרס אמי אלפרד מולינה בתפקיד 'אלפיירי'. ההצגות של התמרוץ זה המוגבל וממש לשבוע 13 יתחילו ב-27 בנובמבר, עם ערב ההשקה ביום ראשון, 13 בדצמבר.
כרטיסים זמינים כעת ב-www.viewfromthebridgeplay.com. שיווק הכרטיסים ל-"A View from the Bridge" מופעל על ידי TodayTix.
בהצהרה, סם רוקוול אמר: "חלק מזכרונותיי הראשונים בתיאטרון הם מביקורים ב-La MaMa כילד והסתובבות מאחורי הקלעים בזמן שאמא שלי הופעלה בתיאטרון ניסיוני של אותם הימים. לחזור עכשיו לתיאטרון אלן סטיוארט עם יצירת המופת של ארתור מילר עם שותפים היוצרים מדהימים אלה מרגיש כמו סגירת מעגל. התחלתי את הקריירה שלי בעיר, ומוסדות כמו La MaMa תמיד השראו אותי - כאמן ותור קהל. הם עורק הדם של התרבות שלנו, שיוודעים לקולות חדשים מעזים וזוכרים לנו מדוע המשחק חשוב. תמיד חשבתי על עצמי כמשום שמציא בטוב מזל, והזדמנות זו מרגישה כמו קיסמט."
הקבוצה היוצרת ל-"A View from the Bridge" תכלול עיצוב הבמה על ידי זוכה שלוש פרסי טוני סקוט פאסק, עיצוב ביגוד על ידי שרה לוקס, עיצוב תאורה על ידי ג'ון טורס, ועיצוב סאונד על ידי נומינציית טוני כפולה פלמר הפרן. הקטלוג על ידי טיילור ווילסון. Baseline Theatrical משמשת כמנהל כללי של ההפקה.
"A View from the Bridge" של ארתור מילר מספרת את סיפור אדי קרבון, עובד בנמל בברוקלין שעולמו הידוק מתחיל להתפוררות כאשר בני דודיה של אשתו ביטריס, מרקו ורודולפו, מגיעים מאיטליה בחיפוש אחר חיים חדשים באמריקה. כאשר קתרין, אחיינית שאדי גדל כשלו, מתאהלת ברודולפו, ההגנה של אדי מתקלקלת לקנאות, ומעמידה אותו בנתיב לעבר מעשה בלתי הפיך של בגידה המנתקת את משפחתו ותיישובו. בסביבתה של שכונות מהגרים בברוקלין של שנות ה-50, הטרגדיה החרקה של מילר חוקרת את המתחים בין הקדשה ותאווה, צדק ואמון, והבטחה וציפיות של החלום האמריקאי.
יצירת המופת המשמעותית של מילר הבכורה מחוץ לברודווי בפעם הראשונה בשנת 1965 בתיאטרון Sheridan Square Playhouse כשהשחקן רוברט דובול, ג'ון ווייט, בביצוע של Ulu Grosbard והביצוע המשנה של דאסטין הופמן. הפקה זו של 2026 מסמנת את הפעם הראשונה מאז 1965 שתהיה לה חזרה מחוץ לברודווי.
"A View from the Bridge" מופקה על ידי Play Hooky Productions.
הפקה זו של "A View from the Bridge" מציעה מודל חדש - אחד שמנווט משאבים משמעותיים חזרה ל-La Mama Experimental Theatre Club, אחד ממוסדות התרבות החיוניים ביותר בניו יורק. אמנם לא שותפות רשמית או מסורתית, ההפקה מעוצבת כדי להדגיש ולספק תועלת משמעותית גדולה בהרבה מכל שכירות סטנדרטית, עמידה באתגר של סטטוס קוו של האופן שבו תיאטרון מסחרי אינטראקציה עם מוסדות ללא מטרות רווח. השאיפה היא ליצור מסגרת בת קיימא שבה שני המגזרים תמכו אחד בשני בפעילות. שיעורים מיוחדים יוארכו לחברי La MaMa.
