Ảnh: LES MISÉRABLES Kết Thúc Tour Lịch Trình 2 Năm Tại Sân Vận Động, Đón 1,3 Triệu Người Hâm Mộ Tại 34 Thành Phố

Vào Chủ nhật, ngày 9 tháng 8, LES MISÉRABLES: THE ARENA CONCERT SPECTACULAR đã khép lại tour lưu diễn toàn cầu kéo dài hai năm một cách hoành tráng tại Radio City Music Hall. Do Cameron Mackintosh, Nick Grace Management sản xuất và được The Bowery Presents trình diễn tại địa phương, buổi diễn 22 suất đã bán hết 117.000 vé, thu hút khán giả từ tất cả 50 bang của Hoa Kỳ, cũng như Puerto Rico và 58 quốc gia khác nhau. Buổi diễn đã khép lại tour lưu diễn toàn cầu với hơn 1,3 triệu người hâm mộ đã đến với rào chắn qua 34 thành phố trên toàn thế giới.

Vào thứ Ba, ngày 28 tháng 7, một buổi Gala đã chào đón các cựu thành viên và khách mời nổi bật của Les Misérables, gồm có Patti LuPone (người đóng vai Fantine gốc trong sản xuất tại Barbican Centre năm 1985), Aaron Tveit (vai Enjolras trong phim Les Misérables 2012), Debbie Gibson (vai Éponine trong vở Broadway 1992), Hugh Panaro (vai Marius trong tour toàn quốc đầu tiên và sản xuất Broadway gốc), Peter Lockyer (vai Marius trên Broadway và Jean Valjean tại West End và tour 25 năm kỷ niệm tại Mỹ), Jordan Donica, Katie Hall, Emily Bautista, Alexa Lopez, Red Concepcion và nhiều người khác. Ảnh từ buổi lễ tối có thể xem tại đây.

Vào thứ Ba, ngày 4 tháng 8, Alfie Boe đã lần cuối cúi chào với vai Jean Valjean sau hơn 16 năm đảm nhận nhân vật biểu tượng này. Xem ảnh từ đêm đặc biệt dưới đây!

LES MISÉRABLES: THE ARENA CONCERT SPECTACULAR đã đi qua hơn 40.000 dặm, được vận chuyển bằng 13 xe tải và các container hàng, với 21 quốc tịch trong đoàn lưu diễn, 120 thành viên đoàn và nhân viên mỗi địa điểm và 2.400 nhân viên địa phương đã làm việc cho sản xuất trong hai năm qua. Tour diễn đã ghé thăm 17 quốc gia và khu vực khác nhau – Vương quốc Anh, Ireland, Luxembourg, Thụy Sĩ, Ý, Đan Mạch, Thụy Điển, Na Uy, Hà Lan, Nhật Bản, Trung Quốc đại lục, Philippines, Úc, Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Singapore, Đài Loan và cuối cùng là Thành phố New York, đưa chương trình âm nhạc đến Hoa Kỳ lần đầu tiên.

"Tour Arena Tour Thế Giới của Les Mis, đã thành công vang dội tại 17 quốc gia và khu vực trên thế giới trong suốt hai năm qua, không thể có một màn kết thúc hoành tráng hơn là được diễn tại địa điểm mang tính biểu tượng Radio City Music Hall ở New York," Cameron Mackintosh nói. "Sản xuất này được tổ chức như một phần của lễ kỷ niệm toàn cầu của Les Misérables, vở nhạc kịch lâu đời nhất thế giới, vẫn tiếp tục cháy vé sau hơn 40 năm tại London. Arena Tour là một thành tựu tuyệt vời, cả trên sân khấu lẫn hậu trường, lưu diễn toàn thế giới nhưng vẫn có thể dàn dựng tại một địa điểm mới chỉ trong ba ngày. Điều này đòi hỏi một đoàn làm việc hơn 150 người, bao gồm diễn viên và nhạc công trình diễn xuất sắc với âm thanh tuyệt vời nhờ đội ngũ sáng tạo và sản xuất đầy cảm hứng của tôi. Radio City đã làm cho đại gia đình Les Misérables cảm thấy cực kỳ thân thuộc trong tòa nhà đáng kinh ngạc này, xin cảm ơn tất cả và tôi mơ một ngày không xa chúng ta sẽ lại có thể sống lại giấc mơ này."

"Tôi vô cùng biết ơn Sir Cameron MackintoshJim Glancy và đội ngũ tuyệt vời của anh ấy tại The Bowery Presents, kết thúc tour thế giới tại New York ở Radio City Music Hall, một trong những địa điểm biểu diễn mang tính biểu tượng nhất thế giới."

"Thật là một đặc quyền khi được hợp tác cùng Sir Cameron Mackintosh, Nick Grace và các đội ngũ xuất sắc của họ để mang Les Misérables: The Arena Concert Spectacular đến Bắc Mỹ lần đầu tiên," Jim Glancy, đồng chủ tịch của The Bowery Presents chia sẻ. "Tất cả chúng tôi tại Bowery đều vô cùng tự hào khi đã chào đón hơn 117.000 khán giả tới Radio City Music Hall biểu tượng cho sự kiện sân khấu đang trở thành hiện tượng của mùa hè."

Buổi biểu diễn tại Radio City Music Hall chào đón nhiều khách mời nổi bật như Bernadette Peters, Luke Evans, Neil Patrick Harris, Rachel Zegler, Jeffrey Dean Morgan và Hilarie Burton Morgan, Gaten Matarazzo, Reeve Carney và Eva Noblezada, Ben Vereen, Lea Salonga và nhiều người khác.

Buổi biểu diễn cuối cùng có sự góp mặt của nhiều ngôi sao Les Misérables, với Alfie Boe (La Bohème), Killian Donnelly (Kinky Boots), và Gerónimo Rauch (Les Misérables: The 25th Anniversary) cùng chia sẻ vai Jean Valjean, Bradley Jaden (Stephen Sondheim's Old Friends) và Jeremy Secomb (Evita) cùng chia sẻ vai Javert, Samantha Barks (The Greatest Showman, chuyển thể phim Les Misérables) vai Fantine, Matt Lucas (Les Misérables: The 25th Anniversary) vai Thénardier, Marina Prior (The Phantom of the Opera) vai Madame Thénardier, Jac Yarrow (Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) vai Marius, Beatrice Penny-Touré (The Book of Mormon) vai Cosette, Shan Ako (Les Misérables 40th Anniversary West End) vai Éponine và Christian Mark Gibbs (Camelot) vai Enjolras, dẫn dắt đoàn diễn viên và ban nhạc trên sân khấu với hơn 65 người tham gia.

Ba lần đoạt giải Olivier, Philip Quast, người khai sinh vai Javert trong sản xuất Úc năm 1987 và tái diễn vai này trong Buổi hòa nhạc kỷ niệm 10 năm tại Royal Albert Hall, đã trở lại với vai Giám mục Digne. Diễn viên West End Rob Madge cũng trở lại lần này với vai Bamatabois, đã từng đóng vai Gavroche trong Buổi hòa nhạc kỷ niệm 25 năm tại The O2.

Đoàn đồng diễn gồm có Kelly Agbowu, Amelia Broadway, Mary-Jean Caldwell, Harry Chandler, Rosy Church, Gabrielle Cummins, Beth Curnock, Jade Davies, Jordan Lee Davies, Jonathan David Dudley, Bryony Duncan, Harry Dunnett, Thiago Phillip Felizardo, Charlie Geoghegan, Nic Greenshields, Christopher Key, Michael Kholwadia, Andrew Maxwell, Jill Nalder, Lisa Peace, Emma Ralston, CIARAN RODGER, James Sillman, Geddy Stringer, Helen Walsh, Raymond Walsh, Danny Whitehead, Owain Williams. Cian Bhalla, Alfie Buck và Mateo Casado luân phiên đóng vai Gavroche và Lillian Alice Castner, Olive Ross-Kline cùng Ella Tokita luân phiên đóng vai Little Cosette.