Ngôn ngữ có sẵn
-320°F, được viết kịch bản và đạo diễn bởi Hideki Noda OBE, sẽ đến Sadler's Wells từ ngày 2 đến 11 tháng 7. Trong câu chuyện khoa học viễn tưởng hỏi 'cuộc sống là gì' khi khoa học và khao khát cải thiện lấn chiếm lên tạo vật của Chúa, buổi biểu diễn mới nhất từ NODA MAP (Love in Action, 2024; A Night at the Kabuki, 2022) là một cảnh tượng kết hợp giữa kịch, âm nhạc và múa được trình diễn bởi một đoàn diễn viên 25 người.
Tại một cuộc khai quật do một giáo sư công nghệ sinh học dẫn dắt, trợ lý của bà - người đã vượt qua tuổi thọ dự kiến 15 năm nhờ y học hiện đại và muốn đáp trả ân huệ đó - đi tìm "Xương Thiên Thần" huyền thoại, mà nhà tài trợ dược phẩm của họ nghĩ rằng có thể là chìa khóa cho sự trẻ trung và trường thọ. Nhưng khi họ tập trung vào người trợ lý, họ phát hiện xương rung trong cánh tay phải của anh ta có thể là chìa khóa để truy tìm Xương Thiên Thần, và nó mở ra một cánh cửa tới trí nhớ di truyền của anh, đưa họ qua lại giữa thời hiện đại, Trung Cổ và thời kỳ cổ đại. -320° là một trận chiến ý tưởng theo chủ đề Faustian về liệu mong muốn có nhiều hơn là một lực sáng tạo hay phá hoại, và về việc liệu mục tiêu của khoa học để nâng cao nhân loại có dẫn đến việc hủy diệt chính nó hay không.
Từ công ty Nhật Bản NODA MAP, nổi tiếng với những cảnh tượng có chất lượng cao và quy mô lớn, -320° là một cuộc hành trình theo phong cách Faustian qua thần thoại, ký ức và những ý tưởng sai lầm khác. Buổi biểu diễn mới lại một lần nữa được viết, đạo diễn và có sự góp mặt của nghệ sĩ Nhật Bản đa giải thưởng Hideki Noda OBE. Buổi biểu diễn theo sau tác phẩm tưởng tượng lại The Brothers Karamazov năm 2024 của ông - tái hiện sử thi Nga trên bối cảnh của Nagasaki trong Thế chiến thứ II - và dàn dựng Romeo và Juliet với các bài hát của Queen. -320° khai trương tại Tokyo vào ngày 10 tháng 4 và sẽ đến Sadler's Wells vào tháng 7 cho đợt biểu diễn dài nhất của công ty cho đến nay. Nó sẽ có thêm các buổi biểu diễn tại Kitakyushu và Osaka.
Hideki Noda nói, "Tôi cảm thấy chúng ta đang sống trong một thế giới nơi chúng ta bị đối mặt lại với những điều mà con người đã lẽ ra phải giải quyết trước đây. Chúng ta có nhiều công nghệ đơn giản hơn. Tôi nghĩ rằng Giáo sư đại diện cho một loại thách thức mà công nghệ khoa học có. Như trong lĩnh vực y học, có những thứ có thể cải thiện để cứu người, nhưng đồng thời, cũng có những thứ chúng ta không nên đụng vào. Sống với thách thức của công nghệ khoa học là chủ đề của vở kịch này."
Hideki Noda OBE là một nhà viết kịch, đạo diễn nhà hát và diễn viên Nhật Bản đa giải thưởng. Với công ty Yume no Yuminsha của mình, ông đã giành được giải thưởng kịch nghệ hàng đầu của Nhật Bản, Giải Kishida Drama, và trở thành một biểu tượng của nhà hát thanh niên sôi động của Nhật Bản và phong trào nhà hát quy mô nhỏ trong thập niên 70 và 80. Công ty đã lập kỷ lục bằng cách thu hút 26,000 người đến một sự kiện kéo dài một ngày, nơi ông dàn dựng phiên bản của mình về The Ring of the Nibelungs - trình bày như một bộ ba Stonehenge - tại Yoyogi National Gymnasium ở Tokyo. Noda đã làm việc nhiều tại Vương quốc Anh: vở Red Demon của ông đã được trình diễn tại Young Vic năm 2003, và The Diver đã được biểu diễn tại Soho Theatre năm 2008. Buổi biểu diễn đầu tiên ông viết bằng tiếng Anh là The Bee, dựa trên truyện ngắn Mushiriai (Plucking At Each Other) của Yasutaka Tsutsui, bắt nguồn từ một hội thảo diễn xuất với các diễn viên London năm 2006. Nó ra mắt tại Soho Theatre và nhận được đánh giá năm sao từ Time Out, gọi nó là "viên ngọc kịch nghệ hết sức độc đáo." The Bee sau đó được biểu diễn tại Tokyo cả bằng tiếng Anh và tiếng Nhật và sau đó được đưa đến New York. Các tác phẩm của ông đã được dàn dựng tại 38 thành phố thuộc 13 quốc gia, bao gồm Nhật Bản. Vào tháng 1 năm 2023, ông trở thành người Nhật đầu tiên nhận Giải Nghệ Sĩ Xuất Sắc ISPA 2023, ghi nhận những đóng góp xuất sắc của ông trong cộng đồng nghệ thuật biểu diễn quốc tế. Năm 2008, ông được bổ nhiệm làm giám đốc nghệ thuật của Tokyo Metropolitan Theatre. Ông nhận OBE năm 2009, Giải Asahi năm 2009, và Huân chương Ruy băng Tím năm 2011. Ông tham gia Học viện Nghệ thuật Nhật Bản tháng 3 năm 2025 và nhận được Huân chương Văn hóa cùng năm đó.
NODA MAP được thành lập năm 1994 bởi Hideki Noda sau một năm ở London học nhà hát theo học bổng Monbusho (Bộ Văn hóa). NODA MAP được biết đến với việc sản xuất cả những tác phẩm nhà hát quy mô lớn và nhỏ bao gồm Kill, Pandra's Bell, Red Demon (Anh/Nhật/Thái Lan/Hàn Quốc), The Bee dựa trên truyện ngắn Mushiriai (Plucking At Each Other) của Yasutaka Tsutsui (Anh/Nhật/Mỹ/Hồng Kông), The Diver (Anh/Nhật), The Character, Egg (Nhật/Pháp), One Green Bottle (Nhật/Hàn Quốc/Anh/Ro-ma-ni-a/Đài Loan), Fakespeare, A Night At The Kabuki (Nhật/Anh/Đài Loan), Usagi Nami wo Hashiru, Love in Action (Nhật/Anh) và nhiều hơn nữa.