利用可能な言語
野田秀樹OBEが書き、演出を手掛けた『−320°F』が7月2日から11日までサドラーズ・ウェルズで公演されます。「生とは何か」を問うSFストーリーで、科学と向上心が神の創造に踏み込むとき、それが何を意味するのかを描きます。NODA MAP（『愛のアクション』、2024年; 『キリング』、2022年）の最新作は、ドラマ、音楽、ダンスが融合した25名のアンサンブルによる圧巻の舞台です。
バイオテクノロジー教授が率いる発掘現場で、彼女の助手は15年の余命を現代医学のおかげで乗り越えた恩を返したいと、伝説の「天使の骨」を探しています。彼らの製薬会社のスポンサーは、それが若さと長寿の鍵となるかもしれないと考えています。しかし、助手に焦点が移ると、彼の右腕にある震える骨が「天使の骨」を探る鍵となる可能性があることが明らかになり、それが彼の遺伝的記憶への扉を開きます。現代から中世、古代の時代へと時間を行き来する冒険が始まります。『−320°F』は、より多くを求めることが創造的か破壊的かを問うファウスト的なテーマの思想闘争、そして人類を向上させたいという科学の目的が最終的にどうなるのかを問いかけます。
日本の劇団NODA MAPは、高品質で大キャストのスペクタクルで知られています。『−320°F』は、神話や記憶、その他の錯覚を巡るファウスト的な下降を描きます。今作もまた、複数の賞を受賞した日本人アーティスト、野田秀樹OBEによって書かれ、演出され、出演します。この作品は、彼が2024年に再構想した『カラマーゾフの兄弟』—第二次世界大戦中の長崎を背景にリセット— や、クイーンの楽曲で演じた『ロミオとジュリエット』に続くものです。『−320°F』は4月10日に東京で初演され、7月にはサドラーズ・ウェルズで劇団にとって過去最長の公演期間を迎えます。その後、北九州と大阪での公演が予定されています。
野田秀樹は、「人類が解決しておくべきだったことに再び直面させられる世界に我々はいると感じます。単純な技術が増えています。この作品の教授は、科学技術が抱えるジレンマのようなものを象徴しています。医療の分野でも人々を救うために改良できることがある一方で、触れてはならないものもあります。科学技術のジレンマと共に生きることがこの劇のテーマです」と述べました。
野田秀樹OBEは、複数の賞を受賞した日本人劇作家、演出家、俳優です。彼の劇団「夢の遊眠社」は、キシダ演劇賞という日本で最も権威ある演劇賞を受賞し、70年代から80年代にかけて日本の活気ある青年劇場および小劇場運動の象徴となりました。同劇団は、東京の代々木国立競技場で『ニーベルングの指輪』のストーンヘンジ三部作として一日で上演し、2万6,000人を動員する記録を打ち立てました。彼はイギリスでも活発に活動し、『赤鬼』が2003年にヤング・ヴィックで上演され、『ダイバー』が2008年にソーホーシアターで公演されました。彼が英語で書いた初の作品は、筒井康隆の短編『むしりあい』に基づく『蜂』で、2006年にロンドンでのワークショップから生まれたものでした。この作品はソーホーシアターで初演され、Time Outで「非常に珍しい劇の宝石」として五つ星を受けました。『蜂』は後に東京で英語と日本語の両方で上演され、ニューヨークにも持ち込まれました。彼の作品は日本を含む13ヶ国38都市で上演されています。2023年1月には国際舞台芸術界での顕著な業績が評価され、ISPA 2023年顕彰芸術家賞を日本人として初めて受賞しました。彼は2008年に東京芸術劇場の芸術監督に就任し、2009年にOBE、2009年に朝日賞、2011年に紫綬褒章を受章しました。2025年3月に日本芸術院会員となり、同年に文化功労者として顕彰されました。
NODA MAPは、1994年に野田秀樹が文部省（文化省）の奨学金でロンドンで演劇を学んだ後に設立されました。NODA MAPは、『走れウサギ』、 『愛のアクション』（日英）を含む大規模および小規模な劇作品を制作しています。