Ngôn ngữ có sẵn
Vào năm 2025, Brainiac Live đã giành được Giải Olivier cho Chương Trình Gia Đình Xuất Sắc Nhất. Christiana Rose đã có cuộc trò chuyện với Andy Joyce, Giám Đốc Sáng Tạo của Brainiac, trước khi Brainiac Live diễn ra tại Nhà Hát Garrick để khám phá tình yêu của anh với các thí nghiệm khoa học, cách anh sống và thở trong tinh thần gia đình Brainiac, và sự không thể đoán trước của vui vẻ và hỗn loạn từ các thí nghiệm thật sự đáng kinh ngạc.
Xin chúc mừng vì đã giành được Giải Olivier. Liệu Brainiac Live đã thay đổi như thế nào kể từ đó?
Có chứ! Thật là một đêm tuyệt vời khi nhận giải Olivier. Tất cả chúng tôi đều rất vui mừng. Chúng tôi đã là một gia đình rất gắn bó trong chương trình, và tôi nghĩ hầu hết chúng tôi đã tham gia từ gần ngay từ khi bắt đầu Brainiac Live vào năm 2008. Thật tuyệt vời khi chúng tôi có thể nhận được một Giải Olivier, đó là một trong những điều tốt nhất xảy ra với chương trình. Và kể từ đó, chỉ có sự phấn khích. Mỗi lần chúng tôi ra sân khấu hoặc đi tour, luôn có một chút lấp lánh thêm vào đó. Tôi nghĩ thật đặc biệt cho một chương trình gia đình được công nhận. Tất cả những gì tôi có thể nói là chúng tôi đã có một đêm tuyệt vời hôm đó, mỗi người đều có một Giải Olivier để trên kệ và chúng tôi vẫn không thể tin nổi.
Ảnh: Mark Douet
Bạn có làm điều gì khác trong chương trình cho đợt diễn này ở West End không?
Chúng tôi liên tục cập nhật chương trình. Vẻ đẹp của Brainiac Live là tất cả đều về giải trí trước tiên. Chúng tôi đã thêm một vài thí nghiệm khoa học làm nổ, chúng tôi cũng sử dụng nội dung màn hình cho các thay đổi cảnh, điều này giữ cho khán giả tham gia vào các thí nghiệm mà chúng tôi thực hiện. Luôn có điều gì đó xảy ra trên sân khấu, ngay cả khi chúng tôi quay từ cảnh này sang cảnh khác. Có một vài cập nhật và điều chỉnh mà khán giả sẽ nhận thấy trong đợt diễn này, chắc chắn là vậy.
Điều gì đã truyền cảm hứng cho bạn trong việc mang Brainiac Live lên sân khấu?
Tôi đã tham gia chương trình có lẽ sau 18 tháng kể từ khi nó được ra mắt lần đầu. Ý tưởng là nó dựa trên chương trình truyền hình gốc, Brainiac, và Dan Colman, nhà sản xuất, có ý tưởng mang chương trình lên sân khấu [...] Sau đó, toàn bộ hành trình là làm thế nào để biến những điều mà có thể không xảy ra trên sân khấu thành hiện thực, một cách an toàn, nhưng cũng vẫn làm khán giả thấy hứng thú. Để có thể nắm bắt được điều đó từ chương trình truyền hình gốc và đặt nó lên sân khấu là điều quan trọng nhất với chúng tôi.
Bạn làm thế nào để cân bằng khoa học với sự giải trí trên sân khấu?
Quy mô của chương trình cho phép chúng tôi thực hiện các thí nghiệm khoa học trực tiếp với các hiệu ứng kỹ thuật, hài kịch, tương tác với khán giả và nhà hát theo một cách hài hước hỗn loạn, nhưng mọi thứ về mặt khoa học đều hoàn toàn chính xác. Đối với chúng tôi, điều quan trọng nhất là mọi thứ chúng tôi thực hiện đều là trực tiếp và thật. Đôi lúc trong chương trình, mọi thứ diễn ra không như mong đợi, không nhất thiết theo cách xấu, nhưng đôi khi khoa học thì không thể đoán trước được. Thỉnh thoảng, nếu chúng tôi không cho đủ số lượng cần thiết, chúng tôi thực sự tạo ra một phản ứng hoàn toàn khác, hoặc không có phản ứng nào. Thách thức của một chương trình trực tiếp là đảm bảo rằng khoa học là chính xác và thực tế.
Có một thí nghiệm nào làm người lớn há hốc mồm và trẻ em thích thú không?
Chúng tôi có một cảnh biểu diễn mang tính biểu tượng trong chương trình mà đáp ứng cả hai đối tượng. Chúng tôi có một cái ghế văn phòng đơn giản, cái ghế văn phòng có thể xoay tròn để bạn có thể quay lại, lấy một cái gì đó từ kệ và quay lại làm việc. Và chúng tôi đã quyết định thử làm cho cái ghế đó di chuyển nhanh nhất có thể. Chúng tôi sử dụng những vật phẩm khác nhau để kiểm tra, và những đứa trẻ trong khán phòng thì thích nó vô cùng. Chúng tôi đã thử nghiệm nó hàng triệu lần, nhưng từ kinh nghiệm, tôi có thể nói rằng, bạn sẽ cảm thấy hơi chóng mặt, nhưng bọn trẻ thì phát cuồng vì điều đó [...] Người lớn sẽ sợ khi ngồi trên cái ghế văn phòng mà bọn trẻ có thể thử làm họ quay. Vì vậy, phản ứng từ những người lớn trên đó thật sự rất mạnh mẽ!
Bạn có thí nghiệm nào cá nhân yêu thích không?
Thật khó để tôi chọn một thí nghiệm yêu thích, chúng tôi có rất nhiều thí nghiệm mã não trên màn hình làm bạn phải nghĩ một chút. Bạn phải tìm ra và xem não của bạn hoạt động như thế nào. Tôi thích nhìn mọi người cố gắng tìm ra điều đó.
Chúng tôi có một cảnh trong chương trình nơi chúng tôi kiểm tra các tính chất của những thứ có thể tìm thấy quanh nhà và liệu bạn có thể chạy qua chúng hay không, điều này lại rất quan trọng để xem liệu bạn có thể chạy qua khung cửa được bao phủ bằng màng bọc thực phẩm hay không. Có thể, hoặc không? Tôi sẽ không đưa ra câu trả lời cho bạn, nhưng chúng tôi sẽ chắc chắn thử nghiệm điều đó. Tôi nghĩ đó là điều yêu thích nhất của tôi, làm điều gì đó trực tiếp, điều mà diễn ra trong nhà bạn, điều thực sự. Chúng tôi sẽ kiểm tra các tính chất, nhưng rõ ràng là chúng tôi sẽ thử nghiệm trên sân khấu theo cách an toàn, để bạn không phải làm điều đó. Chúng tôi sẽ trả lời câu hỏi đó cho bạn.
Điều gì buồn cười nhất mà đã xảy ra trên sân khấu của Brainiac?
Những gì diễn ra sai! Các thí nghiệm mà chúng tôi sử dụng nitơ lỏng. Nitơ lỏng rất lạnh, có nhiệt độ âm 196 độ và nó luôn sôi, nhưng nó sôi lạnh thay vì sôi nóng. Điều buồn cười nhất mà chúng tôi từng làm là đến một phòng thí nghiệm khoa học để học cách làm việc với nitơ lỏng một cách an toàn và tìm hiểu nó hoạt động ra sao. Và sau đó trên sân khấu, chúng tôi đã có một khoảnh khắc với nitơ lỏng khi chúng tôi cho nó vào một chai và đóng nắp, chứa nó lại và cố gắng làm cho nó nổ. Vẫn thường có một vụ nổ lớn với nitơ lỏng. Bây giờ, điều buồn cười là nó không phải lúc nào cũng hoạt động. Hầu hết thời gian, 99% thời gian, nó sẽ hoạt động, nhưng đôi khi nó просто không hoạt động. Và khi nó không hoạt động, tôi nghĩ khán giả nhận được một khoảnh khắc trực tiếp, xin lỗi mọi người, đây là khoa học trực tiếp, điều này không thành công. Nhưng sau đó có một quy trình nhất định mà quản lý sân khấu của chúng tôi sẽ đưa nó ra khỏi sân khấu và đặt vào một môi trường an toàn. Nhưng điều buồn cười là nó có thể phát nổ vào một thời điểm nào đó, nhưng chúng tôi không biết chính xác khi nào. Nhưng nó đã từng nổ giữa một cảnh diễn và làm chúng tôi hoàn toàn bị bất ngờ.
Ảnh: Mark Douet
Thách thức lớn nhất khi đạo diễn một chương trình khoa học cho trẻ em là gì?
Tôi đạo diễn, viết kịch bản và được tham gia vào Brainiac. Thật sự khá căng thẳng khi mặc cả ba chiếc mũ này. Là đạo diễn và tác giả, tôi muốn biết khán giả cảm thấy như thế nào ở mỗi khoảnh khắc. Tôi nói với nhóm, đặc biệt là vào những lúc tôi không tham gia, rằng tôi muốn khán giả cảm nhận được điều mà họ cảm thấy. Điều thực sự đáng giá là khi tôi thấy khán giả phản ứng theo thời gian thực với một thí nghiệm và điều đó giữ cho khán giả sống động và năng lượng luôn tràn đầy. Tôi thực sự rất may mắn khi có thể mang ba chiếc mũ trên đầu một cách sáng tạo. Nhưng điều khó nhất khi đạo diễn là đảm bảo rằng thông điệp của một hành trình vui vẻ, hỗn loạn được truyền đạt. Tôi nghĩ tất cả chúng tôi trong đội, chúng tôi đã sống và thở trong chương trình. Chúng tôi thực sự đã như vậy trong nhiều năm và tôi nghĩ điều đó rất quan trọng đối với tất cả chúng tôi.
Phần nào của chương trình làm bạn cảm thấy như một đứa trẻ mỗi khi bạn thấy nó?
Mỗi lần có một vụ nổ, có nhiều vụ nổ theo nhiều cách khác nhau. Mỗi khi có cái gì đó nổ, thì chúng đều nổ theo nhiều cách khác nhau. Chúng tôi có thể hơi nghịch ngợm trên sân khấu một chút và điều đó thật tuyệt vời.
Bạn chọn những người biểu diễn là brainiacs như thế nào? Họ có cần phải là người truyền đạt khoa học tuyệt vời, những người hài kịch tuyệt vời hoặc chút cả hai?
Với Brainiac, tất cả đều về tính cách, bạn không cần phải là một người truyền đạt khoa học, hoàn toàn không. Thật tuyệt nếu bạn có một chút kiến thức khoa học, nhưng như tôi, tôi không có. Vậy nên, một chút kinh nghiệm trong nhà hát và biểu diễn trong nhà hát trực tiếp là cần thiết. Nhưng điều này phụ thuộc vào tính cách. Khi chúng tôi thử giọng, tôi có thể chọn ai đó từ câu đầu tiên họ nói với chúng tôi từ kịch bản, tôi sẽ biết 100% liệu họ có tính cách để trở thành một brainiac hay không.
Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào tính cách và mối liên kết với một khán giả gia đình. Có một phép màu bạn cần phải ngay lập tức nhìn thấy bởi vì bạn phải kết nối với những độ tuổi khác nhau của trẻ em và cả những người lớn đi cùng. Có một chút hoài niệm về thương hiệu này mà mọi người có thể nhớ, tôi nhớ nó từ truyền hình. Vì vậy, điều đó rất quan trọng để kết nối với họ cũng như những người trong độ tuổi bốn mươi từng nhớ chương trình truyền hình, vì vậy tất cả đều về tính cách.
Nếu bạn có thể thêm một yếu tố mơ ước vào chương trình mà không có giới hạn ngân sách, điều đó sẽ là gì?
Các cảnh biểu tượng từ chương trình truyền hình Brainiac là khi họ làm nổ một chiếc xe caravan giữa đồng ruộng trong mỗi buổi biểu diễn. Chương trình truyền hình nổi tiếng với việc làm nổ một chiếc caravan. Chúng tôi đã thử nhiều lần để tìm ra cách để thực hiện điều đó trên sân khấu, nhưng thật không may, chỉ riêng kích thước của nó và nguy hiểm đi kèm với nó đã khiến chúng tôi không thể thực hiện. Nếu tôi có thể thêm một khoảnh khắc vào chương trình mà không có giới hạn, không có sự hạn chế, quên ngân sách đi và rằng chúng tôi đang ở trong một nhà hát, chắc chắn đó sẽ là làm nổ một chiếc caravan.
Điều gì làm cho West End trở thành nơi hoàn hảo để các gia đình trải nghiệm Brainiac Live vào mùa hè này?
Chúng tôi đang mang chương trình của mình đến Nhà Hát Garrick, đó là một địa điểm biểu tượng. Đưa Brainiac đến West End hy vọng nổi bật hơn một trải nghiệm nhà hát mùa hè truyền thống. Đó là điều gì đó khác biệt, điều gì đó bạn có thể chưa từng thấy trước đây. Chúng tôi thực sự rất hào hứng khi được biểu diễn trước những khán giả tuyệt vời từ nhiều nền tảng khác nhau. Chúng tôi yêu thích địa điểm này vì chúng tôi đã có bốn tuần ở Garrick vào năm 2019. Vì vậy, đây là lần trở lại nhà hát đó, đây là một không gian thật tuyệt cho chương trình của chúng tôi.
Bạn hy vọng các gia đình sẽ nói về điều gì trên đường về nhà sau khi xem chương trình?
Tôi hy vọng họ rời đi với nụ cười, tiếng cười và cảm thấy họ đã thấy điều gì đó thực sự khác biệt. Tôi nghĩ giải trí hoặc nhà hát nên cảm thấy thú vị và Brainiac Live hoàn toàn làm được điều đó.
Có điều gì bạn muốn các độc giả nhỏ của chúng ta biết không?
Brainiac là một chương trình giải trí trực tiếp. Nó hoàn toàn đáp ứng mọi tiêu chí về khoa học. Bạn sẽ học được nhiều điều về khoa học. Hy vọng rằng bạn sẽ thực sự ngạc nhiên với một số điều hơi nguy hiểm, ồn ào và hài hước xảy ra trên sân khấu. Thêm vào đó, sự tham gia của khán giả là rất được khuyến khích.
Brainiac Live 2026 sẽ diễn ra tại Nhà Hát Garrick từ 26 tháng 7 - 30 tháng 8 và lưu diễn trên khắp Vương Quốc Anh từ 20 tháng 6 - 1 tháng 11
