Доступні мови
BroadwayWorld із сумом повідомляє, що леді Патрісія Рутледж, англійська актриса та співачка, відома своєю роботою на сцені та екрані, померла у віці 96 років.
Народилася в Біркенгеді, Англія, у 1929 році, Рутледж навчалася в початковій школі Мерсі Парк, Біркенгедському вищому навчальному закладі та університеті Ліверпуля, перш ніж проходити підготовку у Бристольській театральній школі Old Vic. Свій сценічний дебют вона зробила в 1952 році, зігравши Іпполіту в "Сні на ніч" в Ліверпульському театрі та з’явилася на лондонській сцені два роки потому, зігравши Карлотту в "Дуені" в Вестмінстерському театрі. Ранні ролі включали Адріану у мюзиклі 1956 року за сюжетом "Комедії помилок" та в заголовній ролі у "Маленькій Мері Соняшник" на Вест-Енді (1962).
У 1966 році вона дебютувала на Бродвеї в комедії "Як світ до тебе ставиться?", а через два роки також з’явилася в ролі Аліси Челліс у "Дорогоцінній дні", граючи проти Вінсента Прайса. За цю роль вона отримала нагороду Тоні 1968 року за найкращу жіночу роль у мюзиклі. Пізніше вона повернулася на Бродвей у 1976 році для вистави Бернстайна "1600 Пенсильванія-авеню" і брала участь у виставі 1980 року в Центральному парку "Піратів Пензансу" в ролі Рут.
Рутледж часто з’являлася у Шекспірі, комедіях Реставрації, сучасних драмах та музичних театрах. Лондонська публіка бачила її у "Каруселі" та "Кандиді", в той час як телевізійні глядачі познайомилися з нею у драматизаціях творів Діккенса та Остін, а також у productions 1983 року "Опера жебрака". Вона також зіграла романістку Барбару Пім у "Порядок дня міс Пім" (1991) та візіонерку Гільдегарду Бінгенську у документальному фільмі 1994 року.
Можливо, вона найбільше відома за своєю роботою на екрані, зокрема, як Гіацинта Бакет у "Зберігаючи зовнішній вигляд" та рішучий детектив у "Розслідуваннях Гетті Уейнтроп".
У 1996 році Рутледж була обрана улюбленою телевізійною актрисою Великобританії за всі часи. У визнання її внеску в мистецтво, вона була названа офіцером Ордену Британської імперії (OBE) у 1993 році, а пізніше командором Ордену Британської імперії (CBE) в 2004 році.
