Mevcut Diller
BroadwayWorld, İngiliz aktris ve şarkıcı Dame Katherine Patricia Routledge'in, sahne ve ekrandaki çalışmalarıyla tanınan 96 yaşında hayatını kaybettiğini duyurmaktan üzüntü duymaktadır.
1929 yılında Birkenhead, İngiltere'de doğan Routledge, Mersey Park İlkokulu, Birkenhead Lisesi ve Liverpool Üniversitesi'ni tamamladıktan sonra Bristol Old Vic Tiyatro Okulu'nda eğitim aldı. 1952 yılında The Liverpool Playhouse'da A Midsummer Night's Dream oyununda Hippolyta rolüyle sahneye çıktı ve iki yıl sonra Westminster Tiyatrosu'nda The Duenna oyununda Carlotta olarak Londra sahnesinde yer aldı. Erken dönemdeki rolleri arasında 1956 yapımı A Comedy of Errors müzikali ile Adriana ve West End'de 1962'de sahnelenen Little Mary Sunshine oyunundaki başrol yer alıyordu.
1966 yılında komedi How's the World Treating You? ile Broadway'e adım atan Routledge, iki yıl sonra Darling of the Day'de Alice Challice rolünde Vincent Price ile birlikte sahne aldı. Bu rolü için 1968 yılında En İyi Müzikal Kadın Oyuncu Tony Ödülü'nü kazandı. Daha sonra 1976'da Bernstein'ın 1600 Pennsylvania Avenue adlı eserinde Broadway'e geri döndü ve 1980 yılındaki Central Park yapımı The Pirates of Penzance'de Ruth rolünü üstlendi.
Routledge, sık sık Shakespeare, Restoration komedileri, çağdaş dramalar ve müzikal tiyatroda sahne aldı. Londra seyircileri onu Carousel ve Candide'de izledi, televizyon izleyicileri ise ona Dickens ve Austen'in dramalarındaki performansları üzerinden tanıdılar; bunun yanı sıra 1983 yapımı The Beggar's Opera prodüksiyonunda da yer aldı. 1991 yılında Miss Pym's Day Out'da yazar Barbara Pym'i ve 1994 yılında Hildegard of Bingen'i anlatan bir belgeselde de yer aldı.
Routledge, en çok ekrandaki çalışmalarıyla tanınmaktadır; özellikle Keeping Up Appearances'daki Hyacinth Bucket ve Hetty Wainthropp Investigates'deki kararlı dedektif karakteri ile dikkati çekti.
1996 yılında Routledge, Büyük Britanya'nın tüm zamanların en sevilen televizyon aktrisi olarak oylama ile belirlendi. Sanata olan katkılarından ötürü, 1993 yılında Birleşik Krallık İmparatorluk Nişanı (OBE) ile onurlandırıldı ve 2004 yılında ise Britanya İmparatorluk Nişanı (CBE) aldı.
