Доступні мови
Дві з найбільших мистецьких інституцій Далласа об’єднують зусилля. Мистецький центр AT&T (AT&T PAC) та Театральний центр Далласа (DTC) сьогодні оголосили про початкові плани об’єднання своїх організацій, партнерство, яке, за їхніми словами, розширить програму та мистецьку освіту, зберігаючи при цьому унікальну художню ідентичність і місію кожної інституції.
В рамках єдиної організації президент і генеральний директор AT&T PAC Воррен Транквада очолить об’єднану структуру. Театральний центр Далласа продовжить створювати вистави під керівництвом художнього директора Енлоу/Роуз Хайме Кастаньєди, спираючись на історію, яка включає премію Тоні 2017 року за видатний регіональний театр. AT&T PAC і надалі презентуватиме гастрольні Бродвейські шоу, виступи світового рівня та свій Проєкт Elevator, що забезпечує сцени для невеликих і початківців мистецьких організацій Далласа.
«Об’єднавшись, ми можемо досягти значно більше, ніж кожен окремо», — сказав Кевін Мораті, виконавчий директор Театрального центру Далласа. «Ця інноваційна модель не лише принесе користь нашим глядачам, артистам, студентам і нашому місту, а й посилить і розширить наші спільні можливості відповідати на виклики і використовувати можливості майбутнього.»
«Індустрія виконавських мистецтв зазнає глибинних системних змін по всій країні», — зазначив Транквада. «Залишатися на місці — не варіант. Дві провідні інституції Далласа об’єднуються проактивно, щоб писати нашу спільну майбутнє, створюючи нову художню та бізнес-модель, яка може стати основою міцності та сталості в Північному Техасі та за його межами.»
«Театральний центр Далласа продовжить створювати сміливий і авантюрний театр, котрий нас визначає, одночасно розширюючи коло історій, які ми можемо розповідати, артистів, з якими можемо співпрацювати, і аудиторії, яку можемо обслуговувати», — сказав Кастаньєда.
Об’єднана організація об’єднає фінанси, маркетинг, кадрову службу, збір коштів і роботу з квитками в рамках AT&T PAC. DTC залишиться членом Ліги резидентських театрів (LORT) і продовжить роботу з резидентною трупою імені Діани та Гала Бріерлі, у складі якої дванадцять резидентних артистів. Нова організація також буде управляти і опікуватися проектованим Франком Ллойдом Каліта Гамфріс театром — історичним домом DTC і єдиним окремо розташованим театром, спроєктованим і побудованим Ллойдом — відповідно до чинної угоди театру з містом Даллас.
Освіта є центральним елементом спільного бачення. Обидві організації планують розвивати програми, серед яких студентські матинé, позашкільні та літні театральні програми, навчання на технічних позиціях за кулісами, танцювальні заняття, тренінги лідерства та громадські майстерні, з довгостроковою метою забезпечити кожного учня Північного Техасу можливістю відвідувати живі театральні вистави в рамках освіти.
Мер Далласа Ерік Л. Джонсон підтримав це рішення. «Мистецтво відіграє критичну роль у нашому місті, особливо у створенні жвавого центру», — сказав він. «Це сміливий крок для цих знакових культурних інституцій, який вирізняє Даллас як національного лідера змін і допомагає забезпечити, щоб наш Мистецький район і надалі залишався економічним, культурним та туристичним двигуном центру міста.»
Для глядачів організації запевняють, що під час переходу не буде жодних перебоїв у виставах, підписках, членствах чи програмах. Відвідувачі зможуть розраховувати на нові можливості придбання квитків, включно з персоналізованими пакетами для кількох видів мистецтва, більш гнучким обміном квитків та новими можливостями членства.
Обидві інституції мають довгу історію співпраці. DTC є однією з п’яти резидентних труп AT&T PAC з моменту відкриття Центру в 2009 році та щорічно презентує свої сезони у театрі Ді та Чарльза Уайлі. Інші резидентні трупи Центру — Anita N. Martinez Ballet Folklorico, Dallas Black Dance Theatre, The Dallas Opera та Texas Ballet Theater.
Об’єднання підлягає затвердженню радами обох організацій. Нині вони вступають у фазу перевірки і збору капіталу впродовж літа і осені, а офіційне затвердження й об’єднання очікується на початку 2027 року. Gibson Dunn & Crutcher та Foley & Lardner представляють Театральний центр Далласа у цій ініціативі, а Haynes Boone представляє Мистецький центр AT&T.
Додаткова інформація, включно з поширеними запитаннями та оновленнями про перехід, доступна за адресою attpac.org.
