ภาษาที่มี
สองสถาบันศิลปะการแสดงที่ใหญ่ที่สุดของเมืองดัลลัสกำลังผนึกกำลังกัน ศูนย์ศิลปะการแสดง AT&T (AT&T PAC) และ ศูนย์ละครดัลลัส (DTC) ประกาศวันนี้ถึงแผนการสำรวจเพื่อรวมองค์กรของพวกเขา ความร่วมมือที่ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่าจะช่วยขยายโปรแกรมและการศึกษาศิลปะในขณะเดียวกันก็รักษาเอกลักษณ์และพันธกิจทางศิลปะที่โดดเด่นของแต่ละสถาบันไว้ได้
ภายใต้การบริหารองค์กรเดียวกัน Warren Tranquada ประธานและซีอีโอของ AT&T PAC จะเป็นผู้นำ ศูนย์ละครดัลลัส จะยังคงจัดการผลิตงานภายใต้การควบคุมศิลป์ของผู้กำกับศิลปะ Enloe/Rose Jaime Castañeda ที่สืบสานประวัติศาสตร์รวมถึงรางวัลโทนี่ปี 2017 สำหรับโรงละครภูมิภาคยอดเยี่ยม AT&T PAC จะยังคงนำเสนอการแสดงบรอดเวย์ทัวร์ การแสดงระดับโลก และโครงการ Elevator Project ที่มอบเวทีสำหรับองค์กรศิลปะเล็กๆ และกลุ่มศิลปินเกิดใหม่ในดัลลัส
"เมื่อเรารวมตัวกัน เราสามารถทำสิ่งที่มากกว่าที่แต่ละฝ่ายจะทำได้เพียงลำพัง" เควิน โมเรียริตี้ ผู้อำนวยการบริหาร ศูนย์ละครดัลลัส กล่าว "โมเดลนวัตกรรมนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ชม นักแสดง นักเรียน และเมืองของเรา อีกทั้งยังเสริมสร้างและขยายศักยภาพของเราที่จะเผชิญกับโอกาสและความท้าทายในอนาคต"
"วงการศิลปะการแสดงทั่วประเทศกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงระบบอย่างลึกซึ้ง" Tranquada กล่าว "เราไม่สามารถอยู่นิ่งเฉยได้ สถาบันสำคัญสองแห่งของดัลลัสกำลังจับมือกันอย่างรอบคอบเพื่อกำหนดอนาคตของเรา สร้างโมเดลศิลปะและธุรกิจใหม่ที่จะเป็นเวทีให้กับความเข้มแข็งและความยั่งยืนในภาคเหนือของเท็กซัสและที่อื่นๆ"
"ศูนย์ละครดัลลัส จะยังคงสร้างสรรค์ละครที่กล้าหาญและผจญภัยซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเรา พร้อมทั้งขยายขอบเขตเรื่องราวที่เล่า ศิลปินที่ร่วมงาน และผู้ชมที่บริการ" Castañeda กล่าว
องค์กรที่รวมกันนี้จะนำการเงิน การตลาด ทรัพยากรบุคคล การระดมทุน และการขายตั๋วมารวมกันภายใต้อาณัติของ AT&T PAC DTC จะยังคงเป็นสมาชิกของ League of Resident Theatres (LORT) และยังคงผลิตงานร่วมกับคณะนักแสดงถาวร Diane and Hal Brierley ซึ่งประกอบด้วยศิลปินถาวรสิบสองคน องค์กรใหม่จะดำเนินการและดูแล แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ ออกแบบ โรงละครคาลิตา ฮัมฟรีส์ ซึ่งเป็นที่ตั้งประวัติศาสตร์ของ DTC และโรงละครอิสระแห่งเดียวที่ไรท์ออกแบบและสร้างขึ้น ภายใต้ข้อตกลงเดิมกับเมืองดัลลัส
การศึกษาเป็นหัวใจสำคัญของวิสัยทัศน์ร่วมกัน ทั้งสององค์กรวางแผนจะพัฒนาต่อยอดโปรแกรม เช่น การดูละครสำหรับนักเรียน โปรแกรมละครหลังเลิกเรียนและช่วงฤดูร้อน การฝึกอบรมเทคนิคหลังเวที การมีส่วนร่วมในศิลปะการเต้น การฝึกอบรมผู้นำ และเวิร์กช็อปชุมชน โดยมีเป้าหมายระยะยาวเพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนทุกคนในภาคเหนือของเท็กซัสจะได้รับประสบการณ์ชมละครสดเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของพวกเขา
นายกเทศมนตรีดัลลัส Eric L. Johnson ชื่นชมการเคลื่อนไหวครั้งนี้ "ศิลปะมีบทบาทสำคัญในเมืองของเรา โดยเฉพาะในการสร้างย่านใจกลางเมืองที่มีชีวิตชีวา" เขากล่าว "นี่เป็นก้าวที่กล้าหาญสำหรับสถาบันวัฒนธรรมสำคัญเหล่านี้ ซึ่งทำให้ดัลลัสโดดเด่นในฐานะผู้นำการเปลี่ยนแปลงระดับประเทศ และช่วยให้เขตศิลปะของเรายังคงเป็นเครื่องยนต์ทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวสำคัญในใจกลางเมือง"
สำหรับผู้ชม ทั้งสององค์กรระบุว่าจะไม่มีการหยุดชะงักในการแสดง การสมัครสมาชิก การเป็นสมาชิก หรือโปรแกรมใดๆ ในช่วงการเปลี่ยนผ่าน ผู้ชมสามารถคาดหวังตัวเลือกการซื้อตั๋วที่หลากหลาย เช่น แพ็กเกจส่วนบุคคลที่ครอบคลุมหลายศิลปะ รูปแบบการแลกเปลี่ยนที่ยืดหยุ่นมากขึ้น และโอกาสสมัครสมาชิกใหม่ๆ
สองสถาบันมีประวัติร่วมกันมายาวนาน DTC เป็นหนึ่งในห้าคณะละครที่ประจำถิ่นใน AT&T PAC ตั้งแต่ศูนย์เปิดทำการในปี 2009 และจัดแสดงฤดูกาลประจำปีที่ Dee and Charles Wyly Theatre คณะละครประจำถิ่นอื่นๆ ของศูนย์ได้แก่ Anita N. Martinez Ballet Folklorico, Dallas Black Dance Theatre, The Dallas Opera และ Texas Ballet Theater
การรวมตัวนี้ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของคณะกรรมการแต่ละองค์กร ขณะนี้ทั้งสองสถาบันกำลังเข้าสู่ช่วงตรวจสอบข้อมูลและระดมทุนสำหรับเงินทุนผ่านฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง โดยคาดว่าจะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการและรวมองค์กรกันในต้นปี 2027 Gibson Dunn & Crutcher และ Foley & Lardner เป็นตัวแทนของ ศูนย์ละครดัลลัส ในโครงการนี้ ส่วน Haynes Boone เป็นตัวแทนของศูนย์ศิลปะการแสดง AT&T
ข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงคำถามที่พบบ่อยและการอัปเดตเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่าน สามารถดูได้ที่ attpac.org
