Mevcut Diller
Müzikal sevenler için, bu an çok uzun zamandır bekleniyordu ama bekleyiş sonunda sona erdi. Beetlejuice: Müzikali okyanusu aştı ve Londra'ya ulaştı. Gürültülü, muhtelif ve kesinlikle Tim Burton tutkunlarını memnun etmeyecek.
1988 yapımı Tim Burton’ın sevilen filmine dayanan bu müzikalde, arızalı bir elektrik tesisatı nedeniyle hayatını kaybeden Maitland'ları tanıyoruz, aralarına dul Charles Deetz ve yasını tutan kızı Lydia katılınca, tekrar kendi evlerini ziyaret ediyorlar. Filmin tersine, Beetlejuice (filmde az yer kaplayan bir karakter) artık gösterinin sunucusu ve anlatıcısı, Lydia’nın yardımıyla gerçek dünyaya dönmek istiyor.
David Fynn Beetlejuice rolündeki enerji ve karizmasıyla eleştirilmemeli, fakat karakter daha az bağımsız bir "biyolojik dışçı" ve daha çok, arsız, çocukça, kokain kullanan bir narsist; cinsel hastalıklarla dalga geçiyor ve sık sık kendi meme uçlarını ovuyor.
Fotoğraf Kredisi: Johan Persson
Fynn, Lydia rolündeki Hannah Nordberg ile mükemmel bir uyum yakalamış; uygun şekilde soğuk, muhteşem vokallere ve duygusal bir genişliğe sahip. Maitland'ların rolleri ise David Hunter ve Chelsea Halfpenny tarafından tatlı bir biçimde oynanıyor.
Aimie Atkinson, iyi enerji algılamak için bir üçgen çalarak woo-woo Delia karakterinde en iyi repliklerden bazılarını alıyor. Otho karakteri ise filmdeki iç mimar kimliğinden Delia'nın sahte ruhsal guru kimliğine evrilmiş. Richard Frame tarafından korkutucu bir coşkuyla oynanan karakter oldukça komik ve ciddi şekilde az kullanılmış.
Chastity Crisp, Beetlejuice'un sigara bağımlısı annesi Juno olarak harika bir değer sunuyor ve Vanessa Aurora Sierra, Miss Argentina rolünde mükemmel bir ses performansı sergiliyor. Son derece çalışkan topluluğa da kredi verilmeli, zira David Dabbon’ın pırıl pırıl dans düzenlemelerinde büyük bir enerjiyle yer alıyorlar.
Film müziği bir cult takipçisi kazanmış ama tiyatrodan ayrıldıktan sonra aklınızda kalan çok şey yok, her şey oldukça yaygın. Ayrıca o kadar çok parça var ki, sıradaki parça başlamadan önce herhangi birinden zevk almak zor. Tekrar eden parçalar arasında Nordberg tarafından mükemmel bir şekilde seslendirilen "Dead Mom" ve Beetlejuice ile Lydia arasındaki muhtemel reşit olmayan evliliği konu alan "Creepy Old Guy" esprili bir dille zenginleşiyor.
Fotoğraf Kredisi: Johan Persson
David Korins'in dekoru tuhaf, çizgi roman tarzında bir görünüme sahip; köşeleri tuhaf açıyla yerleştirilmiş ve parlak renklerde. Ancak böyle büyük bir gösteri için bazı bölümleri biraz ucuz gözüküyor, Charles’ın yatak odasındaki ve Delia’nın changing odasındaki sahneler yalnızca kanatlardan çekilen mobilyalardan oluşuyor ve sahne değişiklikleri çoğunlukla flimsy bir mor perde arkasında oluyor, bu da yerel bir kilise salonundan alınmış gibi görünmesini sağlıyor. Peter Nigrini'nin projeksiyonları gösteriye büyük katkı sağlıyor; üstümüzden geçen yarasalar ve Deetz'lerin oturma odası aniden siyah beyaz şeritli hale geliyor.
Senaryo İngiltere'ye yönelik güncellemeler almış; Paddington, NHS, James Corden ve (Tanrım, bizlere yardım etsin) 6-7 akımı gibi şakalar farklı başarılarla yer buluyor. Bu her şey gösteriye bir pandomim havası katıyor, başlangıçta işe yarıyor ama hızla sıkıcı hale geliyor. Hayranların bununla pek ilgilenmeyeceğini ve ünlü kum solucanı ile ikonik "Banana Boat Song"un yer almasını seveceklerini düşünüyorum. Eğlenceli bir akşam geçirebilirsiniz ama unutulmaz değil.
Beetlejuice: Müzikali, Prince Edward Tiyatrosu’nda 17 Nisan 2027’ye kadar rezervasyon yapılmaktadır.
Fotoğraf Kredileri: Johan Persson
