ภาษาที่มี
การบันทึกเสียงของทีมนักแสดงบรอดเวย์เรื่อง Two Strangers (Carry a Cake Across New York) จะวางจำหน่ายในรูปแบบไวนิลและซีดีในวันที่ 15 พฤษภาคม 2026 สามารถสั่งซื้อล่วงหน้าได้ที่นี่ เวอร์ชันดิจิทัลของการบันทึกเสียงนี้มีให้ฟังแล้วทาง Apple Music และ Spotify
อัลบั้มนี้นำแสดงโดยนักแสดงที่ได้รับรางวัล Olivier Award แซม ทัตตี้ และดารานำของบรอดเวย์ คริสเตียนี พิตส์
อัลบั้มนี้อำนวยการผลิตโดย Lux Pyramid (ร่วมงานกับ Suki Waterhouse, Rita Ora และอื่นๆ) และร่วมผลิตโดยนักเขียนบทและนักแต่งเพลงของโชว์ จิม บาร์น และ คิท บูคาน รวมถึงผู้กำกับของโชว์ ทิม แจ็คสัน (Merrily We Roll Along, Least Problematic Woman in the World ของ Dylan Mulvaney) และ Music Supervisor นิค ฟินโลว์ (Back to the Future, The Book of Mormon)
Two Strangers (Carry a Cake Across New York) ติดตามเรื่องราวของ Dougal, ชายชาวอังกฤษผู้มองโลกในแง่ดีที่เดินทางมาเยือนนิวยอร์กซิตี้เพื่อเข้าร่วมงานแต่งงานของพ่อที่เขาไม่เคยพบมาก่อน และ Robin, น้องสาวของเจ้าสาวที่มีความตรงไปตรงมา พวกเขาเดินทางไปทั่วเมืองด้วยมุมมองที่แตกต่าง ซึ่งทำให้พวกเขาได้พบเจอสิ่งที่ไม่คาดคิด
หลังจากการจัดแสดงต่อเนื่องในบอสตันและลอนดอน เวสต์เอนด์ มิวสิคัลนี้เปิดการแสดงบนบรอดเวย์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2025
ฟีนิกซ์ เบส (Dear Evan Hansen), ออสติน โคลเบิร์น (Fixing Frankie), จานา ลาเรลล์ โกลเวอร์ (Six: The Musical) และ วินเซนต์ ไมเคิล (Safety Not Guaranteed) สมทบในบท Dougal และ Robin
ทีมสร้างสรรค์ประกอบด้วยผู้ช่วยผู้กำกับและนักออกแบบท่าเต้น แอสเมเรต เกเบรมิเคล การออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย ซูทรา กิลมัวร์ (Sunset Boulevard, & Juliet) การออกแบบแสงโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award แจ็ค โนวเลส (Sunset Boulevard) การออกแบบเสียงโดยผู้ชนะรางวัล Olivier Award โทนี่ เกล (My Neighbour Totoro) และอออกแบบทรงผม วิกผมและเมคอัพโดย เชอริล โทมัส (Waiting for Gadot, Sunset Blvd.) การกำกับดนตรีโดย เท็ด อาร์เธอร์ (Back to the Future, The Prom) การคัดเลือกนักแสดงโดย C12 Casting (Gutenberg, & Juliet) และ Production Stage Manager คือ จูดิธ โชนเฟลด์ (Days of Wine and Roses, Dear Evan Hansen)
ผลงานจาก Kiln Theatre เรื่อง Two Strangers เคยสร้างความประทับใจให้ผู้ชมในลอนดอนมาแล้วด้วยการแสดงที่ขายหมดในเดือนพฤศจิกายน 2023 ก่อนที่มิวสิคัล “สดใหม่ ตลก และไร้ที่ติ” (Observer) จะย้ายไปที่ Criterion Theatre ในเวสต์เอนด์เพื่อจัดการแสดงต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน ถึง 31 สิงหาคม 2024 รอบปฐมทัศน์อเมริกาเหนือของ Two Strangers (Carry a Cake Across New York) จัดขึ้นที่ American Repertory Theater ที่ Harvard University ตั้งแต่ 20 พฤษภาคมถึง 13 กรกฎาคม 2025 มิวสิคัลนี้เคยผลิตครั้งแรกโดย Royal & Derngate Northampton และ New Wolsey Ipswich เมื่อครั้งที่ยังมีชื่อว่า The Season และพัฒนาเติบโตภายใต้โครงการ Stiles and Drewe MTI Mentorship Award ตัวอย่างบางส่วนจากเวอร์ชันก่อนหน้าถูกนำเสนอที่ BEAM2018 ด้วยการสนับสนุนจาก Mercury Musical Developments และ Musical Theatre Network
มิวสิคัลนี้ได้รับการผลิตบนเวทีบรอดเวย์โดย เควิน แม็คคอลลัม, ทิม โจฮันสัน, Glass Half Full Productions และ เจมี่ วิลสัน Productions โดยได้รับความร่วมมือจากโปรดิวเซอร์ Clemmie Forfar, Oliver Mackwood, ลูคัส แม็คมาฮอน, อีวาน แมคกิลล์, เดนนิส ตรุนฟิโอ, Abrams Corr Riemer Productions, มาร์ค เดวิด เลวีน และ สตีเฟน เอส. มิลเลอร์, ลอรา ลอเนอร์แกน, เจมส์ แอล. นีเดอร์แลนเดอร์, ไมเคิล แพทริก และ พอล กาฟเรียนี, เมอร์รี แอล. เดวิส, โทนี่ สปิโนซา และ บาร์บารา กัลเลย์, Walport Productions, Agrawal & PBT, JKDNV Productions, Aleff & Nothing Ventured, Flatto Turchin, แพม & สตีเฟน เดลลา ปีเอทรา, นิโคล อีเซนเบิร์ก, วิลเล็ตต์ & แมนนี คลอสเนอร์, ลิดเดลล์ ชิไลมอน, จอห์น โวเจ, เซซิเลีย ลิน, วานยืจ เจี, เควิน เชน, We Believe, The Transatlantic Alliance, IPN, โอคี วอลเลซ-ฟีบี, วิกตอเรีย ไวน์เบิร์ก, และ ลอรี ทิช & กรีก ฟีลด์
