利用可能な言語
オリジナルブロードウェイキャスト録音の『Two Strangers (ニューヨークをケーキと共に歩く)』は、2026年5月15日にビニールとCDフォーマットでリリースされます。こちらで予約注文が可能です。オリジナルブロードウェイキャスト録音のデジタル版は、現在Apple MusicとSpotifyで配信中です。
このアルバムにはオリビエ賞受賞の俳優サム・タッティや、ブロードウェイのリーディングレディクリスティアニ・ピッツが出演しています。
アルバムは、オーケストレーターであるラックス・ピラミッド(スキ・ウォーターハウス、リタ・オラなどとのコラボレーション)がプロデュースし、ショーの作者兼作曲家ジム・バーンとキット・ブクハン、ディレクターティム・ジャクソン(『Merrily We Roll Along』、『Dylan Mulvaney』の問題のない女性)、およびミュージック・スーパーバイザーニック・フィンロウ(『Back to the Future』、『The Book of Mormon』)と共に共プロデュースされています。
『Two Strangers (ニューヨークをケーキと共に歩く)』は、今まで会ったことのない父の結婚式に参加するためにニューヨークを訪れた、際限なく楽観的なイギリス人ドゥーガルと、その花嫁の鋭くて物事をしっかりと捉える姉妹のロビンの物語です。彼らが街を横断する中で、異なる視点は予想外の展開へと変わります。
ボストンとロンドンのウエストエンドでの延長公演の後、ミュージカルは2025年11月20日にブロードウェイで上演されました。
フェニックス・ベスト(『Dear Evan Hansen』)、オースティン・コルバーン(『Fixing Frankie』)、ジャナ・ラレル・グローバー(『Six: The Musical』)、ヴィンセント・マイケル(『Safety Not Guaranteed』)がドゥーガルとロビンのスタンバイとして劇団を完成させています。
クリエイティブチームには、アソシエイトディレクター兼振付師のアスメリト・ゲブレミカエル、美術および衣装デザインのソウタ・ギルモア(『Sunset Boulevard』、『& Juliet』)、トニー賞受賞者のジャック・ノウルズによる照明デザイン(『Sunset Boulevard』)、オリビエ賞受賞者のトニー・ゲイルによる音響デザイン(『My Neighbour Totoro』)、そしてヘアウィッグ&メイクアップデザイナーのシェリル・トーマス(『Waiting for Gadot』、『Sunset Blvd.』)が含まれています。音楽監督はテッド・アーサー(『Back to the Future』、『The Prom』)、キャスティングはC12 Casting(『Gutenberg』、『& Juliet』)が担当し、プロダクションステージマネージャーはジュディス・ショーンフェルド(『Days of Wine and Roses』、『Dear Evan Hansen』)が務めています。
このキルンシアター制作の『Two Strangers』は、2023年11月にキルンでの完売公演でロンドンの観客を魅了し、「フレッシュで、面白く、完璧なミュージカル」(オブザーバー)としてウエストエンドのクリテリオンシアターへと移行し、2024年4月4日から8月31日まで延長公開されました。 『Two Strangers (ニューヨークをケーキと共に歩く)』の北米初演は、2025年5月20日から7月13日までハーバード大学のアメリカンレパートリシアターで開催されました。このミュージカルは、初めてロイヤル&ダーゲート・ノーサンプトン、ニュー・ウォルジ・イプスウィッチによって『The Season』というタイトルで制作され、スタイルズ&ドリューMTIメンタリング賞を通じて開発されました。以前のバージョンの抜粋は2018年にBEAMで発表され、マーキュリーミュージカルディベロップメンツとミュージカルシアターネットワークによって支援されました。
このミュージカルは、ケビン・マッコルム、ティム・ヨハンソン、グラス・ハーフ・フルプロダクションズ、およびジェイミー・ウィルソンプロダクションズによってブロードウェイで製作されています。製作には、プロデューサーのクレミー・フォーファー、オリバー・マックウッド、ルーカス・マクマホン、エヴァン・マクギル、デニス・トランフィオ、アブラムス・コール・リーマー・プロダクションズ、マーク・デイビッド・レビン & スティーブン・S・ミラー、ローラ・ロナガン、ジェームズ・L・ネーデルランダー、マイケル・パトリック & ポール・ガブリアニ、メリ・L・デイビス、トニー・スピノーサ & バーバラ・ガレイ、ウォルポート・プロダクションズ、アグラワル & PBT、JKDNVプロダクションズ、アレフ & ノッシング・ベンチャード、フラット・ターキン、パム & スティーブン・デラ・ピエトラ、ニコール・アイゼンバーグ、ウィレット & マニー・クラウスナー、リデル・シレイモン、ジョン・ヴォエグ、セシリア・リン、ワニュエ・ジエ、ケビン・シェン、ウィ・ビリーブ、トランスアトランティック・アライアンス、IPN、オキ・ウォレス・フィービ、ビクトリア・ワインバーグ、そしてローリー・ティッシュ & グレッグ・フィールズが合流しています。