Διαθέσιμες Γλώσσες
Η πρωτότυπη εγγραφή της παράστασης του Μπρόντγουεϊ "Δύο Ξένοι (Μεταφέρουν Ένα Κέικ Μέσα από τη Νέα Υόρκη)" θα κυκλοφορήσει σε μορφή βινυλίου και CD στις 15 Μαΐου 2026. Η προπαραγγελία είναι διαθέσιμη εδώ. Η ψηφιακή έκδοση της Πρωτότυπης Εγγραφής της Παράστασης του Μπρόντγουεϊ είναι διαθέσιμη τώρα στο Apple Music και στο Spotify.
Το άλμπουμ πρωταγωνιστεί τον νικητή του Βραβείου Olivier, Sam Tutty, και την διάσημη ηθοποιό του Μπρόντγουεϊ, Christiani Pitts.
Το άλμπουμ παράγεται από την ενορχηστρωτή Lux Pyramid (συνεργασίες με την Suki Waterhouse, Rita Ora και άλλους) και συμπαράγεται από τους συγγραφείς και συνθέτες της παράστασης Jim Barne και Kit Buchan, καθώς και από τον σκηνοθέτη της παράστασης Tim Jackson (Merrily We Roll Along, Dylan Mulvaney's Least Problematic Woman in the World) και τον μουσικό επόπτη Nick Finlow (Back to the Future, The Book of Mormon).
Η παράσταση "Δύο Ξένοι (Μεταφέρουν Ένα Κέικ Μέσα από τη Νέα Υόρκη)" ακολουθεί τον Ντούγκαλ, έναν ατέλειωτα αισιόδοξο Βρετανό που επισκέπτεται τη Νέα Υόρκη για το γάμο του πατέρα που δεν γνώρισε ποτέ, και την Ρόμπιν, την αυστηρή, χωρίς ανοησίες αδερφή της νύφης. Καθώς διασχίζουν την πόλη, οι διαφορές στην προοπτική τους δίνουν δρόμο σε κάτι που δεν περίμεναν.
Μετά από παρατεταμένες εμφανίσεις στη Βοστώνη και το West End του Λονδίνου, το μιούζικαλ άνοιξε στο Μπρόντγουεϊ στις 20 Νοεμβρίου 2025.
Phoenix Best (Dear Evan Hansen), Austin Colburn (Fixing Frankie), Jana Larell Glover (Six: The Musical), και Vincent Michael (Safety Not Guaranteed), συμπληρώνουν την ομάδα ως standby για τους Ντούγκαλ και Ρόμπιν.
Η δημιουργική ομάδα περιλαμβάνει τον Βοηθό Σκηνοθέτη και Χορογράφο Asmeret Ghebremichael, τον Σχεδιασμό Σκηνικών και Κουστουμιών από την Soutra Gilmour (Sunset Boulevard, & Juliet), τον Σχεδιασμό Φωτισμού από τον βραβευμένο με Tony Award Jack Knowles (Sunset Boulevard), τον Σχεδιασμό Ήχου από τον βραβευμένο με Olivier Award Tony Gayle (My Neighbour Totoro), και η Σχεδιάστρια Μαλλιών, Περούκας και Μακιγιάζ είναι η Cheryl Thomas (Waiting for Gadot, Sunset Blvd.). Η Μουσική Διεύθυνση είναι από τον Ted Arthur (Back to the Future, The Prom), το Casting είναι από το C12 Casting (Gutenberg, & Juliet) και ο Διευθυντής Σκηνής της Παραγωγής είναι η Judith Schoenfeld (Days of Wine and Roses, Dear Evan Hansen).
Αυτή η παραγωγή του Kiln Theatre από "Δύο Ξένοι" πρωτοκερδίσε τις καρδιές του Λονδρέζικου κοινού με μια sold-out παραγωγή στο Kiln τον Νοέμβριο του 2023, πριν το "φρέσκο, διασκεδαστικό και άψογο μιούζικαλ" (Observer) μεταφερθεί στο Criterion Theatre του West End για μια παρατεταμένη εμφάνιση από 4 Απριλίου έως 31 Αυγούστου 2024. Η Βορειοαμερικανική Πρεμιέρα των "Δύο Ξένων (Μεταφέρουν Ένα Κέικ Μέσα από τη Νέα Υόρκη)" παρουσιάστηκε στο Αμερικανικό Αντιπροσωπευτικό Θέατρο του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ από τις 20 Μαΐου έως τις 13 Ιουλίου 2025. Το μιούζικαλ πρωτοπαρουσιάστηκε στο Royal & Derngate Northampton και το New Wolsey Ipswich όταν ονομαζόταν "The Season". Αναπτύχθηκε μέσω του Βραβείου Υποτροφίας Stiles and Drewe MTI. Αποσπάσματα από παλαιότερη εκδοχή παρουσιάστηκαν στο BEAM2018, υποστηριζόμενα από τους Mercury Musical Developments και Musical Theatre Network.
Το μιούζικαλ παράγεται στο Μπρόντγουεϊ από τους Kevin McCollum, Tim Johanson, Glass Half Full Productions, και Jamie Wilson Productions. Συμμετέχουν ως παραγωγοί οι Clemmie Forfar, Oliver Mackwood, Lucas McMahon, Evan McGill, Dennis Trunfio, Abrams Corr Riemer Productions, Marc David Levine & Stephen S. Miller, Laura Lonergan, James L. Nederlander, Michael Patrick & Paul Gavriani, Merrie L. Davis, Tony Spinosa & Barbara Gallay, Walport Productions, Agrawal & PBT, JKDNV Productions, Aleff & Nothing Ventured, Flatto Turchin, Pam & Stephen Della Pietra, Nicole Eisenberg, Willette & Manny Klausner, Liddell Shilaimon, John Voege, Cecilia Lin, Wanyue Jie, Kevin Shen, We Believe, The Transatlantic Alliance, IPN, Oki Wallace-Phoebe, Victoria Weinberg, και Laurie Tisch & Greg Field.
