ไมเคิลล่า ไดมอนด์ และวิล พัลเลน ร่วมแสดงใน AWAKE AND SING! บนบรอดเวย์

ไมเคิลล่า ไดมอนด์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่และแกรมมี่ ไมเคิลล่า ไดมอนด์ และ วิล พัลเลน ได้เข้าร่วมแสดงในคณะนักแสดงของการผลิตบรอดเวย์เรื่องใหม่ของ Manhattan Theatre Club กับผลงานละครอเมริกันปี 1935 ของ คลิฟฟอร์ด โอดัตส์ เรื่อง Awake and Sing!

กำกับโดย ไทน์ ราฟาเอลี (ออฟ-บรอดเวย์: Data, The Coast Starlight, Epiphany) การแสดงพรีวิว Awake and Sing! จะเริ่มขึ้นในวันอังคารที่ 15 ธันวาคม 2026 โดยจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในคืนวันพฤหัสบดีที่ 7 มกราคม 2027 ณ Samuel J. Friedman Theatre (261 West 47th Street)

Awake and Sing! ได้รับการผลิตโดยความร่วมมือกับผู้ชนะรางวัลโทนี่และโอลิเวียร์ ไบรอันและ เดย์นา ลี (บรอดเวย์: Giant, Moulin Rouge!, Angels in America) และผู้ชนะรางวัลโทนี่และโอลิเวียร์ นิโคล และ สเตฟานี เครเมอร์ (บรอดเวย์: Giant, Sunset Boulevard, Leopoldstadt)

เกี่ยวกับ Awake and Sing!

นี่คือทศวรรษที่ 1930 ในบร็องซ์ซึ่งเหมือนเตาไฟ ความคิดใหม่ปะทะกับความเก่าในท่ามกลางความยากจนและความหวังที่แตกสลายจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และสามชั่วอายุคนของครอบครัวเบอร์เกอร์ ที่ติดอยู่ในอพาร์ตเมนต์แออัดยัดเยียด พยายามยึดมั่นในวิสัยทัศน์ต่าง ๆ ของความฝันแบบอเมริกัน โดยมีไทน์ ราฟาเอลีเป็นผู้กำกับ การต่อสู้คลาสสิกระหว่างความหวังและการคลั่งไคล้กลับมาสู่บรอดเวย์อีกครั้ง พร้อมกับส่งสารถึงปัจจุบันอย่างน่าตื่นเต้น

ไดมอนด์รับบทเป็นเฮนนี่ เบอร์เกอร์ และพัลเลนรับบทเป็นราล์ฟ เบอร์เกอร์ ทั้งคู่เข้าร่วมกับนักแสดงที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ ได้แก่ แดนนี่ เบอร์สไตน์ ผู้ได้รับรางวัลโทนี่ (บรอดเวย์: Moulin Rouge!, Marjorie Prime, Fiddler on the Roof) ในบทลุงมอร์ตี้; เจสสิก้า เฮ็คต์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่และเอ็มมี่ (Eureka Day, Summer, 1976 ที่ MTC) ในบทเบสซี่ เบอร์เกอร์; และเจเรมี เชมัส ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ (บรอดเวย์: Clybourne Park, The Assembled Parties ที่ MTC; ทีวี: "Only Murders in the Building") ในบทไมรอน เบอร์เกอร์ การคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติมจะประกาศในภายหลัง

Awake and Sing! มีการบรรยายครั้งแรกบนบรอดเวย์ในปี 1935 โดยการผลิตของกลุ่มการแสดง Group Theatre ที่มีชื่อเสียง และช่วยยกระดับให้ คลิฟฟอร์ด โอดัตส์ กลายเป็นเสียงสำคัญในละครอเมริกัน

การผลิตของ MTC ใช้การออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดยแชมป์โทนี่สามสมัย เดวิด ซินน์ การออกแบบแสงโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อรางวัลโทนี่สามครั้ง อิซาเบลลา เบิร์ด และดนตรีต้นฉบับและออกแบบเสียงโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อรางวัลโทนี่ห้าครั้ง แดเนียล คลูเกอร์ ผู้ฝึกฝนสำเนียงและเสียงร้องคือ เคท วิลสัน การคัดเลือกนักแสดงโดย Caparelliotis Casting และ เคลลี่ กิลเลสปี ผู้จัดการเวทีการผลิตคือ เจนนิเฟอร์ เร โมเออร์

ประวัติย่อ

ไมเคิลล่า ไดมอนด์ (รับบท เฮนนี่ เบอร์เกอร์) เป็นนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่และแกรมมี่ในบทบาทการแสดงเด่นของเธอในบท ลูซิล แฟรงค์ ใน Parade บนบรอดเวย์ เธอเปิดตัวบนบรอดเวย์ในบทเบบ ภายใต้การแสดงของ Cher Show ซึ่งเป็นเชอร์รุ่นน้อยที่สุด การแสดงอื่น ๆ ของเธอได้แก่ละครเพลงสุดท้ายของซอนด์ไฮม์ Here We Are, The Unofficial Bridgerton Musical, โอเปร่าชิ้น Mass ของ ลีโอนาร์ด เบิร์นสไตน์ ที่ Kennedy Center, การแสดงเรื่อง Row ที่ Williamstown Theatre Festival, A Play Is A Poem ของ เอธาน โคเอน ในลอสแองเจลิส และล่าสุดกับการแสดง Oklahoma! ที่ Carnegie Hall ในโทรทัศน์และภาพยนตร์ ไมเคิลล่า แสดงเป็นตัวละครประจำ ซีรีส์ Sister Megan Duval ในผลงานของ ไรอัน เมอร์ฟี "Grotesquerie" รวมถึงเครดิตอื่น ๆ ได้แก่ "Elsbeth" ของ CBS Studio, "Jesus Christ Superstar Live" ของ NBC, "Tick...Tick...BOOM!" ของ Netflix และ ลิน-มานูเอล มิแรนด้า และ "Up Here" บน Hulu ไดมอนด์เติบโตในนครนิวยอร์กและจบการศึกษาจาก LaGuardia Arts High School ในนิวยอร์ก ล่าสุดเธอแสดงใน The Seat of Our Pants ที่ The Public Theater ซึ่งเป็นละครเพลงที่สร้างจากงานของ ธอร์นตัน ไวล์เดอร์ เรื่อง The Skin of Our Teeth ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Outer Critics Circle และ Drama Desk Awards

วิล พัลเลน (รับบท ราล์ฟ เบอร์เกอร์) กำลังจะได้เห็นเขากลับมารับบทในภาคต่อของภาพยนตร์ Greyhound ของผู้กำกับ แอรอน ชไนเดอร์ คู่กับ ทอม แฮงค์ส สำหรับ Apple และขณะนี้เขากำลังแสดงในซีรีส์จำกัดของ Apple เรื่อง "Dope Thief" ของนักสร้างภาพยนตร์ ริดลีย์ สก็อตต์ และผู้เขียนบท ปีเตอร์ เครก คู่กับ ไบรอัน ไทรี เฮนรี่ และ วาเกเนอร์ มูรา เขาเพิ่งแสดงในภาพยนตร์ของ แองกัส แมคลาคแลน เรื่อง A Little Prayer คู่กับ เดวิด สแทรธแธร์น, เซเลีย เวสตัน และ แอนนา แคมป์ ซึ่งเข้าฉายในเทศกาล Sundance ก่อนหน้านี้เขาได้แสดงในภาพยนตร์ Netflix เรื่อง The Unforgivable ของโนร่า ฟิงส์เชดท์ คู่กับ แซนดร้า บูลล็อก รวมถึงรับบทในซีรีส์ Apple ที่ได้รับรางวัล Peabody เรื่อง "Dickinson" กับ เฮลีย์ สไตน์เฟลด์ บนเวที เขาเล่นเป็นเจมในบทละครบรอดเวย์ To Kill a Mockingbird ที่สก็อต รูดิน เป็นผู้ผลิต ดัดแปลงโดย อารอน ซอร์กิน สำหรับการกำกับของ บาร์ตเล็ต เชอร์ และเพิ่งแสดงในบท The Receptionist ของ อดัม บ็อค สำหรับกำกับโดย ซาร่าห์ เบนสัน ที่ Second Stage บทละครเวทีอื่นๆ ของเขาได้แก่ การเปิดตัวบนบรอดเวย์ในผลงานที่ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ Sweat ของ ลิน โนเทจ สำหรับผู้กำกับ เคท วอริสกี้; The Wayside Motor Inn ของ AR Gurney สำหรับผู้กำกับ ไลลา นอยเกเบาเออร์ ที่ Signature Theatre; และ Scarcity ของ ลูซี่ เธอร์เบอร์ สำหรับผู้กำกับ แดเนียล ทัลบ็อตต์ ในด้านภาพยนตร์ เขาเคยแสดงบทบาทซ้ำในซีรีส์สายลับของ FX เรื่อง "The Americans" คู่กับ เครี รัสเซล และ แมทธิว ริส; ภาพยนตร์ Goat ของแอนดรูว์ นีล ซึ่งเข้าฉายครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance ปี 2016; และพรีเซนต์ของ Jenji Kohan ในภาพยนตร์ HBO เรื่อง "The Devil You Know" กำกับโดย กัส แวน แซนด์

ซื้อตั๋วสำหรับ Awake and Sing!