Ngôn ngữ có sẵn
Nữ diễn viên được đề cử giải Tony và Grammy Micaela Diamond và Will Pullen đã tham gia dàn diễn viên của vở diễn mới trên sân khấu Broadway của Manhattan Theatre Club - tác phẩm kịch Mỹ của Clifford Odets viết năm 1935 mang tên Awake and Sing!
Đạo diễn bởi Tyne Rafaeli (Off-Broadway: Data, The Coast Starlight, Epiphany), vở Awake and Sing! sẽ bắt đầu các buổi trình diễn thử vào thứ Ba, ngày 15 tháng 12 năm 2026, với đêm khai mạc chính thức vào thứ Năm, ngày 7 tháng 1 năm 2027 tại Nhà hát Samuel J. Friedman (261 West 47th Street).
Vở Awake and Sing! được hợp tác sản xuất với sự tham gia của các nhà thắng giải Tony và Olivier Brian và Dayna Lee (Broadway: Giant, Moulin Rouge!, Angels in America), cùng các nhà thắng giải Tony và Olivier Nicole và Stephanie Kramer (Broadway: Giant, Sunset Boulevard, Leopoldstadt).
Về Awake and Sing!
Đó là những năm 1930, khu Bronx nóng như lò nung. Những ý tưởng mới va chạm với những giá trị cũ giữa cảnh nghèo đói và những lời hứa vỡ tan của thời kỳ Đại Khủng hoảng. Và ba thế hệ của gia đình Berger, bị giam cầm trong căn hộ chật chội, vật lộn để giữ lấy những hình mẫu khác nhau về giấc mơ Mỹ. Dưới sự chỉ đạo của Tyne Rafaeli, cuộc chiến kinh điển giữa hy vọng và sự vỡ mộng này trở lại Broadway, mang đến một thông điệp mãnh liệt cho thời đại hiện tại.
Diamond sẽ đảm nhận vai Hennie Berger, và Pullen sẽ vào vai Ralph Berger. Họ gia nhập cùng những diễn viên đã được công bố trước đây như người đoạt giải Tony Danny Burstein (Broadway: Moulin Rouge!, Marjorie Prime, Fiddler on the Roof) vai chú Morty; nữ diễn viên được đề cử Tony và Emmy Jessica Hecht (Eureka Day, Summer, 1976 tại MTC) vai Bessie Bergert; và người được đề cử giải Tony Jeremy Shamos (Broadway: Clybourne Park, The Assembled Parties tại MTC; TV: “Only Murders in the Building”) vai Myron Berger. Dàn diễn viên bổ sung sẽ được công bố sau.
Awake and Sing! nguyên bản được công diễn trên Broadway năm 1935, do Nhà hát Group Theatre huyền thoại sản xuất và đã giúp củng cố vị trí của Clifford Odets như một tiếng nói lớn của sân khấu Mỹ.
Sửa đổi và phục trang của MTC được thực hiện bởi 3 lần đoạt giải Tony David Zinn, thiết kế ánh sáng bởi 3 lần được đề cử Tony Isabella Byrd, và âm nhạc cùng thiết kế âm thanh nguyên bản bởi 5 lần được đề cử Tony Daniel Kluger. Huấn luyện phát âm và giọng nói do Kate Wilson đảm nhiệm. Chọn diễn viên do Caparelliotis Casting và Kelly Gillespie phụ trách. Quản lý sản xuất sân khấu là Jennifer Rae Moore.
Tiểu sử
Micaela Diamond (vai Hennie Berger) là một diễn viên từng được đề cử giải Tony và Grammy với vai diễn nổi bật Lucille Frank trong Parade tại Broadway. Cô ra mắt Broadway với vai Babe, Cher nhỏ nhất trong The Cher Show. Các vai diễn khác bao gồm nhạc kịch cuối cùng của Sondheim, Here We Are, The Unofficial Bridgerton Musical, vở opera Mass của Leonard Bernstein tại Kennedy Center, vở Row tại Williamstown Theatre Festival, A Play Is A Poem của Ethan Coen tại Los Angeles, và gần đây là Oklahoma! tại Carnegie Hall. Trên truyền hình và điện ảnh, Micaela gần đây đóng vai chính trong vai Sister Megan Duval trong bộ phim series "Grotesquerie" của Ryan Murphy. Các tác phẩm khác gồm "Elsbeth" của CBS Studio, "Jesus Christ Superstar Live" của NBC, "Tick...Tick...BOOM!" trên Netflix và Hulu, hợp tác với Lin-Manuel Miranda, và "Up Here". Cô lớn lên tại thành phố New York và tốt nghiệp trường LaGuardia Arts High School. Gần đây cô xuất hiện trong vở The Seat of Our Pants tại The Public Theater, một nhạc kịch dựa trên tác phẩm The Skin of Our Teeth của Thornton Wilder, vai diễn giúp cô được đề cử các giải Outer Critics Circle và Drama Desk.
Will Pullen (vai Ralph Berger) sắp tới sẽ xuất hiện trở lại trong phần tiếp theo của phim điện ảnh Greyhound do Aaron Schneider đạo diễn, đóng cùng Tom Hanks cho Apple, và hiện đang tham gia seri giới hạn "Dope Thief" của Apple do Ridley Scott và Peter Craig sản xuất, đóng cùng Brian Tyree Henry và Wagner Moura. Anh gần đây đóng vai chính trong phim A Little Prayer của Angus MacLachlan cùng David Strathairn, Celia Weston và Anna Camp, phim được công chiếu tại Sundance. Trước đó, anh đóng trong phim của Netflix The Unforgivable do Nora Fingscheidt đạo diễn cùng Sandra Bullock, và trong vai liên tục trong seri giành Peabody Award của Apple "Dickinson" đóng cùng Hailee Steinfeld. Trên sân khấu, anh vào vai Jem trong sản xuất Broadway To Kill a Mockingbird do Scott Rudin đảm nhiệm, chuyển thể bởi Aaron Sorkin, chỉ đạo bởi Bartlett Sher, và gần đây đóng trong vở The Receptionist của Adam Bock do Sarah Benson đạo diễn tại Second Stage. Các vai diễn sân khấu khác gồm vai đầu tiên trên Broadway trong vở đoạt Pulitzer Sweat của Lynn Nottage do Kate Whoriskey đạo diễn; AR Gurney's The Wayside Motor Inn do Lila Neugebauer dàn dựng tại Signature Theatre; và Scarcity của Lucy Thurber do Daniel Talbott đạo diễn. Trên màn ảnh, anh từng góp mặt trong vai lặp lại của seri điệp viên "The Americans" trên FX, diễn cùng Keri Russell và Matthew Rhys; phim Goat của Andrew Neel công chiếu tại Sundance năm 2016; và phim thử nghiệm HBO "The Devil You Know" của Jenji Kohan do Gus Van Sant đạo diễn.
.jpg?format=auto&width=300)
