ميكيلا دايموند وويل بولن ينضمان إلى مسرحية استيقظ وغنِ! على برودواي

انضمت الحاصلة على ترشيحات جوائز توني وجرامي ميكيلا دايموند وويل بولن إلى فريق مسرح مانهاتن الجديد لإنتاج برودواي للمسرحية الأمريكية لعام 1935 من تأليف كليفورد أودتس، "استيقظ وغنِ!"

يخرج المسرحية تين رافايلي (أوف برودواي: Data, The Coast Starlight, Epiphany)، وستبدأ العروض التمهيدية يوم الثلاثاء 15 ديسمبر 2026، مع الليلة الافتتاحية يوم الخميس 7 يناير 2027 في مسرح صموئيل ج. فريدمان (261 شارع غرب 47).

"استيقظ وغنِ!" يُنتج بالتعاون مع الفائزين بجوائز توني وأوليفييه براين وداينا لي (برودواي: جاينت، مولان روج!، ملائكة في أمريكا)، والفائزين بجوائز توني وأوليفييه نيكول وستيفاني كرامر (برودواي: جاينت، شارع الغروب، ليوبولدشتادت).

عن "استيقظ وغنِ!"

إنها فترة الثلاثينيات، ويعتبر برونكس كأنه فرن مشتعلة. تتصادم الأفكار الجديدة مع القديمة وسط الفقر والوعود المحطمة لجائحة الكساد الكبير. وتجاهد ثلاث أجيال من عائلة بيرجر، المحاصرة داخل شقتها المتواضعة، للحفاظ على رؤى مختلفة عن الحلم الأمريكي. بإخراج تين رافايلي، تعود هذه المعركة الكلاسيكية بين الأمل وخيبة الأمل إلى برودواي، متحدثة بشكل مثير للحاضر.

ستقوم دايموند بدور هيني بيرجر، وسيجسد بولن شخصية رالف بيرجر. ينضمون إلى الفائز بجائزة توني داني بورستاين (برودواي: مولان روج!، مارجوري برايم، فارس السقف) بدور العم مورتي؛ والمرشحة لجائزة توني والإيمي جيسيكا هيتش (يوريكا داي، صيف 1976 في MTC) بدور بيسي بيرجر؛ والمرشح لجائزة توني جيريمي شاموس (برودواي: كليبورن بارك، الحفلات المجتمعة في MTC؛ تلفزيون: "Only Murders in the Building") بدور ميرون بيرجر. سيتم الإعلان عن فريق التمثيل الإضافي لاحقاً.

عرضت "استيقظ وغنِ!" لأول مرة على برودواي في عام 1935، من إنتاج فرقة المسرح الأسطورية، وساعدت على ترسيخ كليفورد أودتس كصوت رئيسي في المسرح الأمريكي.

يتميز إنتاج MTC بتصميم المشاهد والأزياء الحاصل على جائزة توني ثلاث مرات ديفيد زين، وتصميم الإضاءة المرشح لجائزة توني ثلاث مرات إيزابيلا بيرد، والموسيقى الأصلية وتصميم الصوت الحاصل على خمس ترشيحات لجائزة توني دانيال كلوجر. المدربة على اللهجة والصوت هي كيت ويلسون. تم اختيار فريق التمثيل من قبل اختيارات كاباريليوتيس وكيلي جيلسبي. مديرة الإنتاج المسرحي هي جينيفر راي مور.

السير الذاتية

ميكيلا دايموند (هيني بيرجر) هي ممثلة حاصلة على ترشيحات جوائز توني وجرامي لدورها البارز كلوسيل فرانك في مسرحية "براد" على برودواي. ظهرت لأول مرة على برودواي بدور بيبي، أصغر تشير، في عرض "ذا تشير شو". تشمل مشاركاتها الأخرى المسلسل الأخير لبراد في مسرحية شونهايم "هنا نحن"، والبروميو الرسمي لمسلسل بريدجرتون، أوبرا ليونارد بيرنشتاين "ماس" في مركز كينيدي، مهرجان مسرح وليامزتاون بمسرحية "رو"، مسرحية "مسرحية هي قصيدة" لإيثان كوين في لوس أنجلوس، ومسرحية أوكلاهوما! في قاعة كارنيغي. في التلفزيون والسينما، ظهرت ميكيلا مؤخراً كمنتظمة في مسلسل "غروتسكويري" لما صممه رايان مورفي في دور الأخت ميغان دوفال. تشمل الاعتمادات الأخرى مسلسل "إلسبيث" من CBS ستوديوز، "يسوع المسيح سوبرستار لايف" من NBC، "تيك...تيك...بوم!" من نتفليكس ولين-مانويل ميراندا، و"أب هير" على هولو. نشأت دايموند في مدينة نيويورك وتخرجت من مدرسة لاجارديا للفنون العليا في نيويورك. وكانت مؤخراً في مسرحية "مقعدنا" في المسرح العام، وهي مسرحية موسيقية مستوحاة من "جلد أسناننا" لتورنترون ويلدر، والتي رشحت عنها لجائزة دائرة النقاد الخارجية وجوائز دراما ديسك.

ويل بولن (رالف بيرجر) سيظهر قريباً في جزء تَكْمِيل لفيلم "غرايهاوند" من إخراج آرون شنايدر، إلى جانب توم هانكس لشركة آبل، وهو حالياً يظهر في المسلسل المحدود "دوب ثيف" من إنتاج ريدلي سكوت وبيتر كريغ لشركة آبل، إلى جانب برايان تايري هنري وواجنر مورا. شارك مؤخراً في بطولة الفيلم المرموق "صلاة صغيرة" من تأليف أنغوس ماكلاشلان، إلى جانب ديفيد ستراثيرن، سيليا ويستن وآنا كامب، والذي عرض لأول مرة في مهرجان صندانس. وقد ظهر سابقًا في فيلم "اللا يغتفر" من إخراج نورة فينشايدت لشركة نتفلكس إلى جانب ساندرا بولوك، وكذلك في دور متكرر في مسلسل آبل الحائز على جائزة بيبودي "ديكنسون" مع هايلي ستاينفيلد. على المسرح، قدم دور جيم في إنتاج برودواي لمسلسل "قتل طائر بريء" من إخراج سكوت رودين، مقتبسًا من تأليف آرون سوركين، تحت إدارة المخرج بارتليت شير. كما شارك مؤخرًا في مسرحية "الاستقبال" من كتابة آدم بوك، من إخراج سارة بنسون في مسرح سكند ستاج. تشمل اعتمادات المسرح الأخرى أول ظهور له في برودواي في الإنتاج الحاصل على جائزة بوليتزر "سويت" لكتابة لين نوتيج، من إخراج كيت ووريسكي؛ و "ذا وايسايد موتور إن" لآر جي غورني تحت إدارة ليلا نيوجباور في مسرح سيجناتشر؛ و "ندرة" لـ لوسي ثوربر مع المخرج دانيال تالبت. ساهم في أعمال الشاشة من خلال دور متكرر في الدراما التجسسية "الamericans" لشبكة FX، مع كيري راسل وماثيو ريس؛ والفيلم "غوت" للمخرج أندرو نيل، الذي عُرض في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2016؛ وبايلوت HBO "ذا ديفل يو نو" من جينجي كوهان، وهو من إخراج غوس فان سانت.

شراء تذاكر لـ Awake and Sing!