Beschikbare Talen
Het bestuur van het Kennedy Center stemde vorige week niet slechts één keer om Donald Trump's naam weer op het gebouw te plaatsen. Het stemde ervoor om het er drie keer te plaatsen.
Een kopie van de resolutie van het bestuur, die dinsdag laat werd ingediend bij de federale rechtbank en voor het eerst werd gemeld door Deadline, geeft een gelaagde reeks benamingen voor het performing arts complex in Washington, D.C. Trumps naam zou terugkeren op de voorgevel onder de officiële naam van het centrum, op een nieuwe regel die luidt: "Restored and Renovated by President Donald J. Trump." Een derde regel - "Endowed by the Trump Kennedy Center Fund" - zou worden toegevoegd zodra een drempel van 100 miljoen dollar wordt bereikt voor een stichting die het bestuur heeft ingesteld.
Samengevoegd zou de gevel dan lezen: "The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts Restored and Renovated by President Donald J. Trump Endowed by the Trump Kennedy Center Fund."
De resolutie gaat nog verder en benoemt "de fysieke locatie en het terrein waarop het centrum staat" als de "President Donald J. Trump Plaza."
Het bestuur, onder leiding van Trump, stemde in december om zijn naam aan het centrum toe te voegen; de gevel werd de volgende dag aangepast om te lezen: "The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts." Rep. Joyce Beatty (DOH), een ex officio bestuurslid, stapte naar de rechter, en in mei oordeelde U.S. District Judge Christopher Cooper dat alleen het Congres de naam van het centrum kan wijzigen. De letters werden diezelfde nacht verwijderd, achter steigers en een zeil dat sindsdien is blijven hangen.
Beatty's advocaten, Nathaniel Zelinsky en Norm Eisen, schreven aan de rechtbank dat het bestuur blijkbaar "van plan is de beslissing van de rechtbank te tarten," en dat het toevoegen van de woorden "Restored and Renovated by" of "Endowed by" vóór Trumps naam "geen wettige basis biedt om de beslissing van deze rechtbank te negeren en de naam van Donald Trump op een monument te plaatsen dat door het Congres exclusief aan een andere president is gewijd." Ze verwezen ook naar een wet die aanvullende monumenten of plaquettes in de openbare ruimtes van het centrum verbiedt.
Het centrum heeft ermee ingestemd de nieuwe benamingen niet te installeren vóór 8 september, en Beatty's team heeft Cooper gevraagd om tegen die datum een uitspraak te doen. Advocaten van het centrum wijten het aanhoudende zeil aan bouwveiligheid en reparaties aan de marmeren gevel; Beatty's advocaten noemen dat "voorwendsel."">
Het bestuur stemde vorige week ook opnieuw om het complex twee jaar te sluiten voor renovaties, waarbij beperkte programmering bij The Reach wordt gehandhaafd. Cooper had een eerder sluitingsplan in mei geblokkeerd, omdat hij het bestuur "nalatig" vond in het afwegen van de gevolgen voor programmering en de herdenkingsfunctie van het centrum. Het centrum is in beroep gegaan tegen die uitspraak.
