利用可能な言語
PBSは、歴史的な瞬間であるアメリカの宇宙開発競争に関する新しい「リビングドキュメンタリー」『私たちは月に行くことを選んだ』を放送します。生演奏とストーリーテリングを融合させた鮮烈な舞台体験であるこの特別な演劇イベントは、11月10日火曜日午後8時（東部標準時、地元の放送時間は要確認）にPBS、オンライン、およびPBSアプリで、11月11日の退役軍人の日の前夜に初公開されます。
作家・歴史家のジョン・モンスキーが創作、執筆、ナレーションを担当し、『スプリング・アウェイクニング』『チェス』のトニー賞受賞演出家マイケル・メイヤーが舞台演出を手掛けたこの没入型演劇体験は、人類史上最も野心的な科学的・探検的偉業の一つ、アメリカの宇宙開発競争と月面着陸決定のドラマティックな物語を描きます。45人編成のオーケストラとバンド（珍しいテレミンを含む）とブロードウェイのボーカリスト、写真、物語劇を融合させた本作は、これまでにない感情豊かな月への人類の旅の歴史を創出します。月へ行き、また戻った旗を含み、我が国の最も感動的で愛国的な瞬間を見守った旗の数々も登場し、それ自体が歴史となっています。
2026年4月にカーネギーホールで、アカデミー賞受賞のラディカルメディアが撮影。アルテミスII号の月周回ミッションを背景に、『私たちは月に行くことを選んだ』にはスカイラー・アスティン、ブレント・コマー、クレイボーン・エルダー、エリザベス・ギリーズ、テイラー・ラウダーマン、ジョイ・ウッズらの場面と歌唱パフォーマンスが含まれます。ニール・アームストロングの息子マーク・アームストロングと孫娘カリ・アームストロングも、宇宙飛行士に捧げる感動的な特別トリビュートを披露します。
モンスキーはこの並外れた瞬間を体験した人々の視点から物語を語ります。宇宙飛行士ニール・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズ、エド・ホワイト、ロケット発射を支えた日常のアメリカ人であるミッションコントロールのパイオニア、ポピー・ノースカット、NASAの「隠れた人物」数学者キャサリン・ジョンソン、アメリカの野心的な宇宙計画の背後にいる家族たち、ジャネット・アームストロングやベティ・グリッソムなど。『私たちは月に行くことを選んだ』は、フロリダ州ケープカナベラルの震える発射台から緊張が漂うミッションコントロールの部屋、そして家族が愛する人たちが空へと消えていくのを見守ったリビングルームへと観客を誘い、世界が歴史の一瞬をリアルタイムで見届けた様子を映し出します。
当時の文化的サウンドトラックを背景に、イアン・ワインバーガー（『チェス』『ハミルトン』）がブロードウェイのボーカリストとセントルークス管弦楽団を指揮し、「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」「ロケット・マン」「スペース・オディティ」「サウンド・オブ・サイレンス」など、当時のポピュラーで愛国的、そして抗議的な音楽を演奏します。公演は、1961年にジョン・F・ケネディ大統領が掲げた10年以内に人類を月に着陸させ地球に安全に帰還させるという挑戦の達成に向けてクライマックスを迎えます。
