Доступные языки
PBS представит «Мы выбрали полёт на Луну» — новый «живой документальный фильм» об эпохальном моменте в истории — космической гонке Америки. Соединяя живую музыку и повествование в ярком сценическом опыте, это специальное театральное событие состоится в премьеру во вторник, 10 ноября, в 20:00 по восточному времени (проверьте местное расписание) на PBS, в интернете и в приложении PBS накануне Дня ветеранов 11 ноября.
Созданный, написанный и озвученный писателем и историком Джоном Монски и поставленный режиссёром с театральным Тони Майклом Майером (Michael Mayer) (постановки «Весеннее пробуждение», «Шахматы»), этот иммерсивный театральный опыт рассказывает драматичную историю гонки Америки в космос и решения высадить человека на Луну — одно из самых амбициозных достижений в науке и освоении. Объединив 45-музыкальный оркестр и бэнд — включая редкий терменвокс, — а также бродвейских вокалистов, фотографии и драматическое повествование, постановка создаёт эмоциональную историю, не похожую на предыдущие рассказы о путешествии человечества к Луне. В программе представлены флаги, которые побывали на Луне и вернулись обратно, став свидетелями самых эмоциональных и патриотических моментов страны, сами творя историю.
Фильм был снят в Карнеги-холле в апреле 2026 года компанией RadicalMedia, обладателем премии «Оскар», на фоне миссии Artemis II вокруг Луны. В «Мы выбрали полёт на Луну» представлены миниатюры и вокальные номера в исполнении Скайлара Эстина, Брента Комера, Клейборна Элдера, Элизабет Гиллиэс, Тейлор Лаудерман и Джой Вудс. Сын Нила Армстронга, Марк Армстронг, и его внучка Кали Армстронг также исполняют трогательную специальную дань уважения астронавту.
Монски рассказывает историю с точки зрения людей, переживших этот необычайный момент — астронавтов Нила Армстронга, Базза Олдрина, Майкла Коллинза и Эда Уайта; простых американцев, которые запускали ракеты, включая первопроходца Mission Control Поппи Норткатт и математика из команды NASA «Скрытые фигуры» — Кэтрин Джонсон; а также семьи, поддержавшие амбициозную космическую программу Америки, таких как Джанет Армстронг и Бетти Гриссом. «Мы выбрали полёт на Луну» переносит зрителей с дрожащих стартовых площадок Кейп-Канаверал в наполненные напряжением залы Mission Control и в гостиные, где семьи смотрели, как их близкие исчезают в небе, в то время как весь мир в реальном времени наблюдал, как разворачивается история.
На фоне культурного саундтрека эпохи, музыкант Иэн Вайнбергер (постановки «Шахматы», «Гамильтон») дирижирует бродвейскими вокалистами и Оркестром Святого Люка, исполняя музыку того времени — популярную, патриотическую и протестную, включая «Fly Me to the Moon», «Rocket Man», «Space Oddity» и «Sound of Silence». Исполнение достигает кульминации в исполнении вызова президента Джона Ф. Кеннеди 1961 года — посадить человека на Луну и безопасно вернуть его на Землю до конца десятилетия.
