Dostępne języki
PBS zaprezentuje "We Chose To Go To The Moon", nowy „żywy dokument” opowiadający o ikonicznym momencie w historii – amerykańskim wyścigu kosmicznym. Łącząc na żywo muzykę i opowiadanie historii w barwnym doświadczeniu scenicznym, to wyjątkowe teatralne wydarzenie będzie mieć premierę we wtorek, 10 listopada, o godz. 20:00 czasu wschodniego (sprawdź lokalne ramówki) na PBS, online oraz w aplikacji PBS, w przeddzień Dnia Weterana, 11 listopada.
Stworzone, napisane i narracyjnie prowadzone przez pisarza i historyka Johna Monsky’ego oraz wyreżyserowane na scenę przez laureata Nagrody Tony Michaela Mayera (Spring Awakening, Chess), to immersyjne teatralne doświadczenie opowiada dramatyczną historię amerykańskiego wyścigu na Księżyc i decyzji o wylądowaniu człowieka na Księżycu - jednego z najbardziej ambitnych osiągnięć naukowych i eksploracyjnych w historii. Łącząc 45-osobową orkiestrę i zespół – w tym rzadki teremin – z wokalistami z Broadwayu, fotografiami i narracyjną dramatyzacją, produkcja tworzy emocjonalną historię, jakiej wcześniej nie było w opowieściach o podróży ludzkości na Księżyc. Program przedstawia flagi, które podróżowały na Księżyc i z powrotem oraz były świadkami niektórych z najbardziej emocjonalnych i patriotycznych momentów naszego narodu, same stając się częścią historii.
Nakręcony w Carnegie Hall w kwietniu 2026 przez zdobywczą nagrody Akademii RadicalMedia, na tle misji Artemis II wokół Księżyca, "We Chose To Go To The Moon" zawiera scenki i wokalne występy Skylar Astin, Brent Comer, Claybourne Elder, Elizabeth Gillies, Taylor Louderman oraz Joy Woods. Syn Neila Armstronga, Mark Armstrong, oraz wnuczka Kali Armstrong wykonują także wzruszający specjalny hołd dla astronauty.
Monsky opowiada historię z perspektywy ludzi, którzy przeżyli ten niezwykły moment – astronautów Neila Armstronga, Buzza Aldrina, Michaela Collinsa i Eda White’a; codziennych Amerykanów, którzy sprawili, że rakiety wystartowały, w tym pionierki Mission Control Poppy Northcutt oraz matematyczki z NASA zwanej „Ukrytymi postaciami” Katherine Johnson; a także rodzin stojących za ambitnym programem kosmicznym Ameryki, takich jak Janet Armstrong i Betty Grissom. "We Chose To Go To The Moon" przenosi widzów z drżących platform startowych na Cape Canaveral do napiętych pomieszczeń Mission Control i do salonów, gdzie rodziny obserwowały, jak ich bliscy znikają w niebie, podczas gdy cały świat na żywo śledził rozwój wydarzeń historycznych.
Osadzone na tle kulturalnym muzyki z tamtej epoki, Ian Weinberger (Chess, Hamilton) dyryguje wokalistami Broadwayu i Orkiestrą St. Luke’s w muzyce tamtych lat – popularnej, patriotycznej i protestującej, w tym „Fly Me to the Moon”, „Rocket Man”, „Space Oddity” oraz „Sound of Silence”. Występ osiąga swój szczyt w realizacji wyzwania prezydenta Johna F. Kennedy’ego z 1961 roku – wylądowania człowieka na Księżycu i bezpiecznego powrotu na Ziemię przed końcem tej dekady.
