Mevcut Diller
PBS, Amerika'nın uzay yarışının simgesel bir anını konu alan yeni "canlı belgesel"i Ay'a Gitmeyi Seçtik'i sunacak. Canlı müzik ve hikaye anlatımını canlı sahne deneyiminde harmanlayan bu özel tiyatro etkinliği, 11 Kasım Gaziler Günü'nün arifesinde, 10 Kasım Salı günü saat 20:00 ET'de (yerel listelemelere bakınız) PBS, çevrimiçi ve PBS uygulamasında prömiyer yapacak.
Yazar ve tarihçi John Monsky tarafından yaratılan, yazılan ve anlatılan; Tony Ödüllü yönetmen Michael Mayer (Spring Awakening, Chess) tarafından sahneye uyarlanan bu sürükleyici tiyatro deneyimi, Amerika'nın uzay yarışının dramatik hikayesini ve tarihin en iddialı bilimsel ve keşif başarılarından biri olan Ay'a insan indirme kararını anlatıyor. Nadir theremin de dahil olmak üzere 45 parçalık orkestra ve bir arada yer alan bir grup ile Broadway vokalistleri, fotoğraflar ve dramatik anlatımı bir araya getiren yapım, insanlığın Ay'a yolculuğunun şimdiye kadarki anlatımlarından farklı duygusal bir tarih yaratıyor. Program, Ay'a gidip gelen ve ülkemizin en duygusal ve vatansever anlarına tanıklık eden bayrakları da içeriyor ve böylece kendi başına tarihi bir öneme sahip oluyor.
Carnegie Hall'de Nisan 2026'da Akademi Ödüllü RadicalMedia tarafından, Ay etrafında süren Artemis II misyonu manzarası eşliğinde çekilen Ay'a Gitmeyi Seçtik, Skylar Astin, Brent Comer, Claybourne Elder, Elizabeth Gillies, Taylor Louderman ve Joy Woods tarafından seslendirilen bölümler ve vokal performanslar içeriyor. Neil Armstrong'un oğlu Mark Armstrong ve torunu Kali Armstrong ayrıca astronota özel dokunaklı bir saygı duruşu gerçekleştiriyor.
Monsky, bu olağanüstü anı yaşayan insanların perspektifinden hikayeyi anlatıyor - astronotlar Neil Armstrong, Buzz Aldrin, Michael Collins ve Ed White; roketleri fırlatan sıradan Amerikalılar, Mission Control öncüsü Poppy Northcutt ve NASA'nın "Gizli Figürleri" matematikçisi Katherine Johnson dahil; ayrıca Amerika'nın iddialı uzay programının arkasındaki aileler, Janet Armstrong ve Betty Grissom gibi. Ay'a Gitmeyi Seçtik, seyirciyi Cape Canaveral'daki titreyen fırlatma rampalarından Mission Control'un gerilim dolu odalarına ve ailelerin sevdiklerinin gökyüzüne yükselişini izleyip tarihin gerçek zamanlı yaşandığı evlerine taşıyor.
Dönemin kültürel müzikleri eşliğinde, Ian Weinberger (Chess, Hamilton), Broadway vokalistleri ve St. Luke Orkestrası'nı döneme ait - popüler, yurtsever ve protesto içerikli - "Fly Me to the Moon", "Rocket Man", "Space Oddity" ve "Sound of Silence" gibi eserlerle yönlendiriyor. Performans, Başkan John F. Kennedy'nin 1961'deki meydan okuması olan on yıl bitmeden Ay'a insan indirme ve güvenle Dünya'ya geri getirme hedefine ulaşılmasıyla doruğa ulaşıyor.
