Tillgängliga språk
PBS kommer att presentera Vi Valde Att Gå Till Månen, en ny ”levande dokumentär” om ett ikoniskt ögonblick i historien, Amerikas rymdkapplöpning. Genom att kombinera levande musik och berättande i en levande scenupplevelse, har denna speciella teaterföreställning premiär tisdagen den 10 november kl. 20:00 ET (kolla lokala tablån) på PBS, online och via PBS-appen på aftonen före Veterandagen den 11 november.
Skapad, skriven och berättad av författaren och historikern John Monsky och regisserad för scenen av Tony Award-vinnaren Michael Mayer (Spring Awakening, Chess), berättar denna immersiva teaterupplevelse den dramatiska historien om Amerikas rymdkapplöpning och beslutet att landa en människa på månen – en av de mest ambitiösa vetenskapliga och explorationsmässiga bedrifterna i historien. Föreställningen samlar en 45-mannaband och orkester – inklusive en sällsynt theremin – tillsammans med Broadway-vokalister, fotografier och dramatisk berättelse och skapar en känslomässig historia som aldrig tidigare skildrat mänsklighetens resa till månen. Programmet innehåller flaggor som har rest till månen och tillbaka och bevittnat några av vårt lands mest känslosamma och patriotiska ögonblick, som själva gjort historia.
Spelad in på Carnegie Hall i april 2026 av den Oscarsbelönade RadicalMedia, mot bakgrund av Artemis II-uppdraget runt månen, inkluderar Vi Valde Att Gå Till Månen vignetter och vokala framträdanden av Skylar Astin, Brent Comer, Claybourne Elder, Elizabeth Gillies, Taylor Louderman och Joy Woods. Neil Armstrongs son Mark Armstrong och barnbarn Kali Armstrong framför också en rörande särskild hyllning till astronauten.
Monsky berättar historien ur perspektiv av människorna som levde genom detta extraordinära ögonblick – astronauterna Neil Armstrong, Buzz Aldrin, Michael Collins och Ed White; de vardagliga amerikanerna som fick raketerna att lyfta som Mission Control-pionjären Poppy Northcutt och NASAs "Hidden Figures"-matematiker Katherine Johnson; samt familjerna bakom Amerikas ambitiösa rymdprogram, som Janet Armstrong och Betty Grissom. Vi Valde Att Gå Till Månen förflyttar publiken från de darrande uppskjutningsramperna i Cape Canaveral till de spända rummen i Mission Control och in i vardagsrummen där familjer såg sina älskade försvinna ut i skyn medan världen såg historien ske i realtid.
Satt mot en kulturell ljudbild av musik från epoken, dirigerar Ian Weinberger (Chess, Hamilton) Broadway-vokalister och Orchestra of St. Luke’s i musik från tiden – populär, patriotisk och protesterande, inklusive ”Fly Me to the Moon,” ”Rocket Man,” ”Space Oddity” och ”Sound of Silence.” Föreställningen når sin höjdpunkt i fullbordandet av president John F. Kennedys utmaning från 1961 att landa en man på månen och föra honom säkert tillbaka till jorden innan decenniets slut.
