اللغات المتاحة
ستقدم PBS برنامج "اخترنا الذهاب إلى القمر"، وهو "وثائقي حي" جديد عن لحظة أيقونية في التاريخ، سباق أمريكا إلى الفضاء. يجمع هذا الحدث المسرحي الخاص بين الموسيقى الحية وسرد القصص في تجربة حية على المسرح، وسيُعرض لأول مرة يوم الثلاثاء 10 نوفمبر في تمام الساعة 8:00 مساءً بتوقيت الساحل الشرقي (تحقق من القوائم المحلية) على PBS وعبر الإنترنت وتطبيق PBS عشية يوم المحاربين القدامى في 11 نوفمبر.
تم إنشاء وكتابة وسرد العمل بواسطة الكاتب والمؤرخ جون مونسكي، وأخرجه للمسرح الحائز على جائزة توني مايكل ماير (صحوة الربيع، تشيس)، تروي هذه التجربة المسرحية الغامرة القصة الدرامية لسباق أمريكا إلى الفضاء وقرار الهبوط برجل على القمر ضمن أحد أكثر الإنجازات العلمية والاستكشافية طموحًا في التاريخ. يجمع الإنتاج بين فرقة أوركسترا وفرق موسيقية مكونة من 45 عازفًا - بما في ذلك آلة الثرمين النادرة - إلى جانب مغنيي برودواي، وصور فوتوغرافية، ودراما سردية، لينشئ تاريخًا عاطفيًا لا يشبه أي سرد سابق لرحلة البشرية إلى القمر. ويضم البرنامج أعلامًا سافرت إلى القمر وعادت وشهدت بعضًا من أكثر اللحظات الوطنية والوطنية العاطفية في بلادنا، مما يجعلها تسجل التاريخ بنفسها.
تم تصوير العرض في قاعة كارنيجي في أبريل 2026 من قبل راديكال ميديا الحائزة على جائزة الأوسكار، في ظل مهمة أرتيميس الثانية حول القمر، ويضم "اخترنا الذهاب إلى القمر" مشاهد وأداءات غنائية من قبل سكاي لار أستين، برنت كومر، كلايبورن ألدر، إليزابيث جيليز، تايلور لودرمان، وجوي وودز. كما يؤدي ابن رائد الفضاء نيل أرمسترونغ مارك أرمسترونغ وحفيدته كالي أرمسترونغ تكريمًا خاصًا مؤثرًا للرائد.
يروي مونسكي القصة من خلال وجهات نظر الأشخاص الذين عاشوا هذه اللحظة الاستثنائية – رواد الفضاء نيل أرمسترونغ، باز ألدرين، مايكل كولينز، وإد وايت؛ والأمريكيون العاديون الذين جعلوا الصواريخ تقلع بمن فيهم رائدة مركز التحكم بوبّي نورثكت وعالمة الرياضيات "الشخصيات الخفية" في ناسا كاثرين جونسون؛ والعائلات التي وقفت خلف برنامج الفضاء الطموح لأمريكا مثل جانيت أرمسترونغ وبيتي جريسوم. ينقل "اخترنا الذهاب إلى القمر" الجمهور من منصات الإطلاق المرتعشة في كيب كانافيرال إلى الغرف المليئة بالتوتر في مركز التحكم وإلى غرف المعيشة حيث شاهدت العائلات أحبائهم يختفون في السماء بينما كانت العالم يشاهد التاريخ يتكشف في الوقت الحقيقي.
مدعومًا بموسيقى زمن تلك الحقبة، يقود إيان وينبرجر (تشيس، هاملتون) مغنيي برودواي وأوركسترا سانت لوك في أداء موسيقى تلك الفترة — الشعبية والوطنية والاحتجاجية، بما في ذلك "طر بي إلى القمر"، "رجل الصاروخ"، "غرابة الفضاء"، و"صوت الصمت". تبلغ الأداء ذروته في تحقيق تحدي الرئيس جون إف. كينيدي عام 1961 بالهبوط برجل على القمر وإعادته بأمان إلى الأرض قبل نهاية العقد.
