Доступні мови
Продюсери Марк Бергер та Сем Рокквелл оголосили сьогодні про нову постановку визначного твору Артура Міллера «Вид з мосту» в театрі Off-Broadway в історичному театрі Елен Стюарт у La MaMa. Під режисурою Нейла Пепе, в «Виді з мосту» виступатимуть лауреат премії «Оскар» і номінант на премію «Тоні» Сем Рокквелл у ролі «Едді»; номінантка премії «Тоні» Марін Айрленд у ролі «Беатріс»; та номінант премій «Тоні», «Олів'є» і «Еммі» Альфред Моліна у ролі «Альф'єрі». Виступи в рамках цього строго обмеженого 13-тижневого формату розпочнуться 27 листопада з прем'єрою у неділю, 13 грудня.
Квитки доступні для придбання на сайті www.viewfromthebridgeplay.com. Продаж квитків здійснюється через TodayTix.
У своїй заяві Сем Рокквелл прокоментував: «Деякі з моїх найперших спогадів про театр пов'язані з відвідуванням La MaMa як хлопчика і перебуванням за кулісами, коли моя мама грала в експериментальному театрі того часу. Повернутися тепер до театру Елен Стюарт з шедевром Артура Міллера разом з цими видатними collaborators — це як повернення на повний круг. Я починав свою кар'єру downtown, а такі установи, як La MaMa, завжди надихали мене — як артиста і як глядача. Вони — кровоносна система нашої культури, вони чемпіонять сміливі нові голоси та нагадують нам, чому театр має значення. Я завжди вважав себе неймовірно везучим, і ця можливість відчувається як доля.»
До творчої команди «Виду з мосту» входитимуть сценічний дизайн від трирічного лауреата премії «Тоні» Скотта Паска, костюмний дизайн Сари Ло, світлодизайн Джона Торреса та звуковий дизайн двічі номінанта премії «Тоні» Палмера Геффе́рана. Касцинг здійснює Тейлор Вільямс. Baseline Theatrical виступає генеральним менеджером постановки.
«Вид з мосту» Артура Міллера розповідає історію Едді Карбоне, робітника портових доків Бруклина, світ якого починає розваливатися, коли двоюрідні брати його дружини Беатріс, Марко та Родольфо, приїжджають з Італії в пошуках нового життя в Америці. Коли Катерина, племінниця, яку Едді виховував як власну дитину, закохується в Родольфо, батьківська любов Едді перетворюється на ревність, віддаючи його на шлях до непоправного акту зради, який розколює його сім'ю та його спільноту. Розташована в імміграційних районах Бруклина 1950-х років, гірка трагедія Міллера досліджує напруженість між відданістю та бажанням, справедливістю та лояльністю, обіцянками та тиском американської мрії.
Цей визначний шедевр Міллера вперше мав прем'єру Off-Broadway у 1965 році в театрі Sheridan Square Playhouse з участю Роберта Дюваля, Джона Войта, під режисурою Улу Гросбарда та асистентом режисера Dustin Hoffman. Ця постановка 2026 року є першою depuis 1965 року, що повернеться в Off-Broadway.
«Вид з мосту» виробляється Play Hooky Productions.
Ця постановка «Виду з мосту» пропонує нову модель — ту, яка спрямовує значні ресурси назад до La Mama Experimental Theatre Club, однієї з найбільш важливих культурних установ Нью-Йорка. Хоча це не є формальним чи традиційним партнерством, постановка розроблена так, щоб висвітлити та забезпечити значно більшу користь, ніж стандартна оренда, ставлячи під сумнів статус-кво того, як комерційний театр взаємодіє з неприбутковими установами. Мета полягає в створенні сталої системи, де обидва сектори активно підтримують один одного. Спеціальні тарифи будуть запропоновані членам La MaMa.
