利用可能な言語
コメディ・ミュージカル『Something Rotten!』のUK初演がマンチェスター・オペラハウスで上演中であり、その後ウエストエンドでの公演が予定されています。このビデオでマリシャ・ウォレスが「Right Hand Man」を歌う様子をご覧ください。
既に発表されているように、歌、ダンス、エリザベス朝の不条理な要素を織り交ぜたこのコメディ・ミュージカルは、世界初のミュージカル創作の舞台裏を描いており、コメディ、テレビ、ミュージカル・シアターのアイコンであるジェイソン・マンフォード（『Sweeney Todd』『The Producers』『Chitty Chitty Bang Bang』出演）がニック・ボトム役を、舞台と映画のスターリチャード・フリーシュマン（『Company』『Ghost the Musical』『Legally Blonde The Musical』『Coronation Street』出演）がウィリアム・シェイクスピア役を、女優でシンガーのマリシャ・ウォレス（『Guys and Dolls』『Oklahoma!』『Waitress』『Dreamgirls』出演）がベア役を務めます。彼らに加えて、コーリー・イングリッシュがノストラダムス役、カシウス・ハックフォースがナイジェル・ボトム役、カーラ・ディクソン＝ヘルナンデスがポーシャ役、ガレス・デイヴィスがシャイロック役、チャド・セント・ルイスがトルバドゥール役、ポール・ライアンがブラザー・ジェレミア役、エリオット・ウィリアムス＝ンデュレがレディC役を、さらにアンドリュー・デイビソン、ディラン・コリモア、ジョーダン・ケンブリッジ＝テイラー、リチャード・ジェームス＝ニール、ポール・ケンブルがトルーペを務めています。キャストはステファニー・コスティ、ロバート・ドネリー、ザック・フリーズ、サミュエル・ハウ、ベイリー・ジョンソン、ジェシカ・キーブル、リス・ランバート、サラ・モーリー、インディヤ・ペイン、ハンナ・ペットレイ、リナ・プンワニで構成されています。
90年代が帰ってきた！いや、1590年代ですね。兄弟のニックとナイジェル・ボトムはヒット・プレイを書きたいと必死ですが、あの傲慢なルネサンス・ロックスター、ウィル・シェイクスピアの影に隠れたままです。奇妙な予言者が演劇の突飛な未来——演技、歌唱、ダンスがすべて同時に存在する——を予言すると、ニックとナイジェルはこの奇想天外な新作『ミュージカル』を書くことに決めます。しかし、初日の晩のスキャンダラスな興奮の中で、ボトム兄弟は頂上に到達するには自分自身に真実であることが必要であること......そしてそのすべてのジャズが必要であることを発見するのです。
『Mrs. Doubtfire: The Musical』の背後にいた受賞歴のあるチーム——グラミー賞受賞の作曲家ウェイン・カークパトリック（『Change the World』『Every Heartbeat』）、脚本家カレイ・カークパトリック（『Chicken Run』『Over the Hedge』『James and the Giant Peach』）、ベストセラー著者兼コメディ脚本家ジョン・オファレル（『Spitting Image』『Have I Got News for You』『Just For One Day』）によって創作された『Something Rotten!』は、ブロードウェイで喝采を浴び、10項目のトニー賞ノミネートを受けました。
