利用可能な言語
ヤング・ヴィック劇場とJMKトラストは、初期キャリアのディレクターにプロフェッショナルな演劇を演出する機会を提供する2026年JMK賞の受賞者としてエワ・ディナを発表しました。アリアナ・クセノが今年の賞の準優勝者に選ばれ、ヤング・ヴィックとJMKトラストからキャリアサポートを受けることになります。
エワは、テリーサ・イココの『Girls』の4週間の公演を演出し、この秋、ヤング・ヴィックのマリア・スタジオで、劇場の2026/7シーズンの一環として上演されます。ヤング・ヴィックの今後のシーズンの詳細は、4月16日に発表されます。
エワ・ディナは語りました。「この機会をくださったJMKトラストとパネルに心から感謝しています。また、私を形作ってくれた人々、私が思い描いたものを実現できると信じさせてくれた家族、そして私の前を切り開いてくれたアーティストたちを思っています。私たちが作る作品を共有できることを楽しみにしています。これは私の心にとても近い物語です。」
エワはナイジェリア出身で、シェフィールドで育ち、現在はロンドンを拠点とするディレクター、俳優、ファシリテーター、詩人です。ローズ・ブルーフォードを卒業して以来、彼女は演劇とパフォーマンスにわたる多分野の実践を築いてきました。音楽と動きは彼女の作品の中心であり、物語がどのように語られ、体験されるかを形作っています。彼女は自分自身の理解を深め、対話を促進し、思いやり、協力、開放性をもって部屋を導く作品を創造しています。
最近のクレジットには以下のものがあります：The Welsh Dragon（シアター・ロロ）、Her Naked Skin（ローズ・ブルーフォード）、The Kola Nut Does Not Speak English（ブッシュ劇場）、No More Mr Nice Guy（オリジナルディレクター – R&D、カムデン・ピープルズ・シアター）。
アシスタント＆アソシエイトクレジットには以下のものがあります：レジデントアシスタントディレクター、ドンマー・ウェアハウス（2025–2026）：Dealer's Choice（マシュー・ダンスタ―）、Intimate Apparel（リネット・リントン）、The Maids（キップ・ウィリアムズ）、When We Are Married（ティム・シーダー）
レジデントディレクター：TINA: The ティナ・ターナーミュージカル（2024–2025）アソシエイトディレクター、リージェンツパーク野外劇場：Every Leaf a Hallelujah（チノニエレム・オディマ）。
エワは、エマ・バゴット（共同議長、JMKトラスト）、デレク・ボンド（共同議長、JMKトラスト）、ナディア・フォール（演出芸術監督兼CEO、ヤング・ヴィック）、ネイサニエル・マルテロ＝ホワイト（俳優および作家）、ナタリー・プライス（デザイナー）で構成されたパネルによって、7名のアーティストから選考されました。2026年の賞の最終候補者には、ジェニー・デイビス、ロバート・フューリー、キーレン・ハミルトン＝アモス、ハナ・パスカル・キーガン、ナタリー・シモン、アリアナ・クセノがいました。
ナディア・フォール、演出芸術監督兼CEO、ヤング・ヴィックは次のように述べました。「若いディレクターが何よりも必要としているのは、作品を作り、観客と出会う機会です。しかし、残念ながらこうした機会は非常に限られています。これがまさにJMK賞が業界において重要な理由です。初期キャリアのディレクターたちが自分の技能を磨き、声を見つけるのは、アカデミックな追求だけではなく、実際に制作し、劇場を提示する実行を通じてです。この名誉ある賞を再び私たちの劇場に迎えることができてうれしいです。ヤング・ヴィックは常にビジョナリーディレクターのための家であり、エワは彼女だけの優れたアイデアとアプローチで際立つ並外れたアーティストです。今年の終わりに彼女のアレンジによるテリーサ・イココの受賞作を観客と共有することを楽しみにしています。」
エマ・バゴットとデレク・ボンド、JMK賞の共同議長は述べています。「非常に強力な250名以上の応募者がいた中で、エワは際立ちました - 彼女のビジョンは非常に明確で感動的かつ魅力的であり、そのビジョンを俳優と共に働くときに最大限に発揮する際の感動的なスキルと柔軟性を兼ね備えています。エワは巨大な才能であり、ナディアとヤング・ヴィックには心から感謝します。」
この名誉ある賞は、若くして亡くなった劇場ディレクター、ジェームズ・メンジース＝キッチンの記念として1997年に設立され、次世代の才能あるディレクターを応援するための重要なプラットフォームと機会を提供しています。
今年の賞には250名以上の劇場制作者が応募しました。候補者ディレクターは、その年のヤング・ヴィックで演出したい作品の構想をプレゼンするインタビューに招待されました。各ディレクターは、以下の戯曲のいずれかから選択する必要がありました：マーティン・クリンプ著『 Attempts on Her Life』、テリーサ・イココ著『Girls』、イマン・クレシ著『The Funeral Director』、Testament著『Black Men Walking』、『Jane Upton著『All The Little Lights』。
JMK賞は18歳から35歳までのディレクターに開放されており、演芸における何らかのプロフェッショナルトレーニングまたは経験を持っているが、３回以上のプロフェッショナル公演を演出していない者を対象としています。以前の受賞者には多くの若い劇場制作者のキャリアをローンチする手助けをしたとして重要であり、ナタリー・アブラハミ、ロイ・アレキサンダー-ウェイス、トリスタン・フィン＝アイデュエヌ、ポリー・ファインドレイ、アダム・カリム、ダイアン・ペイジ、ジョッシュ・ロシュ、マーク・ローゼンブラット、シア・シャロック、ビジャン・シェイバニ、ジョー・ヒル-ギボンズなどがいます。