Robert Icke ha aperto una nuova adattazione di Edipo a Broadway, con protagonisti Mark Strong e Lesley Manville allo Studio 54. In questo nuovo racconto, Icke trasforma l'epica tragedia di Sofocle in un thriller umano che catapulta i segreti del passato in un presente ad alta posta in gioco. Scopri cosa hanno detto i critici sul trasferimento a New York di questo revival vincitore dell'Olivier Award.
Edipo ha recentemente ricevuto due Olivier Awards, tra cui il Miglior Revival di un'opera e Migliore Attrice (Lesley Manville), oltre a tre UK Critics' Circle Theater Awards, incluso Miglior Regista (Icke), Migliore Attore (Mark Strong), e Migliore Attrice (Lesley Manville).
Edipo vede protagonisti Mark Strong – che riprende il suo ruolo nominato all'Olivier come 'Edipo' – e Lesley Manville – che riprende il suo ruolo vincitore dell'Olivier come 'Giocasta'. Rispettivamente nei loro ruoli nel Regno Unito ritornano anche Samuel Brewer come 'Teiresia', Bhasker Patel come 'Corin', Jordan Scowen come 'Eteocle', e James Wilbraham come 'Polinice'. Si uniscono a loro John Carroll Lynch come 'Creonte', Teagle F. Bougere come 'Autista', Ani Mesa-Perez come 'Lica', Olivia Reis come 'Antigone', e Anne Reid come 'Meropa', con Brian Thomas Abraham, Denise Cormier, Karl Kenzler, e Oliver Rowland-Jones a completare il cast.
Il team creativo include Hildegard Bechtler (Scenografa), Wojciech Dziedzic (Costumista), Natasha Chivers (Disegnatrice delle Luci), Tom Gibbons (Disegnatore del Suono), e Tal Yarden (Disegnatore Video). Il casting è a cura di Julia Horan, CDG e Jim Carnahan, CSA.
Chris Jones, Chicago Tribune: Il lavoro di Icke è davvero notevole: non ricordo di essere mai stato così affascinato da una tragedia greca. E la mia ammirazione per il suo spettacolo cresce nel vedere come Icke riesce a rimanere straordinariamente fedele a gran parte dell’opera originale, trasformando però il suo dialogo in un linguaggio contemporaneo; questo non si legge come qualcosa basato sull’originale greco, sembra proprio l'opera stessa, rieenergizzata con quel tipo di effervescente rilevanza che si vede raramente a Broadway. Con Shakespeare, ovviamente, gli artisti teatrali devono aderire al testo originale. Ma poiché le tragedie greche non erano scritte in inglese, tutto è sempre stato un adattamento, liberando così la creatività. E, in questo caso, in modo spettacolare.
Valutazione media:
90.0%
.jpg?format=auto&width=365)
