Resumen de Críticas: Mark Strong y Lesley Manville Protagonizan EDIPO en Broadway

Robert Icke ha estrenado su nueva adaptación de Edipo en Broadway, protagonizada por Mark Strong y Lesley Manville, en el Studio 54. En este nuevo relato, Icke transforma la épica tragedia de Sófocles en un thriller humano que catapulta los secretos del pasado a un presente de alto riesgo. Ve lo que los críticos dijeron sobre la transferencia a Nueva York de esta obra ganadora del Premio Olivier a la Mejor Reposición.

Edipo recibió recientemente dos Premios Olivier, incluyendo Mejor Reposición de una Obra y Mejor Actriz (Lesley Manville), así como tres Premios de Teatro del Círculo de Críticos del Reino Unido, incluyendo Mejor Director (Icke), Mejor Actor (Mark Strong) y Mejor Actriz (Lesley Manville).

Edipo cuenta con Mark Strong – repitiendo su papel nominado al Olivier como ‘Edipo’ – y Lesley Manville – repitiendo su papel ganador del Olivier como ‘Yocasta.’ También repiten sus papeles del Reino Unido Samuel Brewer como ‘Teiresias,’ Bhasker Patel como ‘Corin,’ Jordan Scowen como ‘Eteocles,’ y James Wilbraham como ‘Polineices.’ Se les unen John Carroll Lynch como ‘Creonte,’ Teagle F. Bougere como ‘Chofer,’ Ani Mesa-Perez como ‘Licas,’ Olivia Reis como ‘Antígona,’ y Anne Reid como ‘Mérope,’ con Brian Thomas Abraham, Denise Cormier, Karl Kenzler y Oliver Rowland-Jones completando el elenco.

El equipo creativo incluye a Hildegard Bechtler (diseñadora escénica), Wojciech Dziedzic (diseñador de vestuario), Natasha Chivers (diseñadora de iluminación), Tom Gibbons (diseñador de sonido) y Tal Yarden (diseñador de video). El casting está a cargo de Julia Horan, CDG y Jim Carnahan, CSA.

Chris Jones, Chicago Tribune: El trabajo de Icke realmente es algo: no recuerdo haber estado tan cautivado por una tragedia griega. Y mi admiración por su espectáculo aumenta por cómo Icke logra mantenerse notablemente fiel a gran parte de la obra original mientras convierte su diálogo en habla contemporánea; esto no se lee como algo basado en el original griego, se siente como la propia obra, revitalizada con el tipo de relevancia penetrante que es poco común en Broadway. Con Shakespeare, por supuesto, los artistas de teatro casi siempre tienen que atenerse al texto original. Pero dado que las tragedias griegas no fueron escritas en inglés, siempre han sido una adaptación, liberando así la creatividad. Aquí, espectacularmente.

Comprar Entradas para Oedipus