उपलब्ध भाषाएं
Jamie Wilson प्रोडक्शंस, अल्केमेशन और न्यू वेंचर्स एंटरटेनमेंट ने बहु पुरस्कार विजेता ब्रिज थियेटर प्रोडक्शन INTO THE WOODS के वेस्ट एंड ट्रांसफर के लिए पूरी कास्ट की घोषणा की है।
सॉन्ढाइम और लैपिन की प्रतिष्ठित प्रस्तुति ब्रिज थियेटर के लिए पहली बार वेस्ट एंड ट्रांसफर है और यह 1991 के बाद पहली बार INTO THE WOODS का वेस्ट एंड में प्रदर्शन होगा। Jordan Fein का यह प्रोडक्शन नोएल कोवर्ड थियेटर, एक डेलफॉन्ट मैकइंटोश थियेटर, में 7 अक्टूबर 2026 को खुलेगा, जिसकी प्रीव्यू 22 सितंबर से शुरू होगी और यह 9 जनवरी 2027 तक चलेगा।
कास्ट में शामिल हैं: Simbi Akande (सिंड्रेला), John Dagleish (बेक़र), Fiona Finsbury (रापुंजल), Lucas Koch (रापुंजल का राजा), Laura Pitt-Pulford (बेक़र की पत्नी), Jack Quarton (स्टुवर्ड), Keith Ramsay (जैक), Matthew Seadon-Young (सिंड्रेला का राजकुमार/भेड़िया), और Michael S. Siegel (वक्ता) शामिल हैं, जो पहले घोषित Valda Aviks (दादी/जायंट), Geoffrey Aymer (सिंड्रेला के पिता), Kate Fleetwood (चुड़ैल), Jennifer Hepburn (सिंड्रेला की सौतेली मां और वैकल्पिक चुड़ैल), Hana Ichijo (लुसिंडा), Julie Jupp (जैक की मां), Gabrielle Lewis-Dodson (फ्लोरिंडा) और Gracie McGonigal (लिटिल रेड राइडिंगहुड) के साथ हैं, जिसमें Hollie Aires, Sabrina Aloueche, Jacob Fowler, Adam Robert Lewis, Sophie Linder-Lee, टोबी टर्पिन, और एल्सी वाटसन स्टैंडबाय के रूप में शामिल हैं।
प्रोडक्शन टीम में शामिल हैं: निर्देशक: Jordan Fein; सेट और कपड़ा डिजाइनर: Tom Scutt; म्यूजिकल सुपरवाइजर: Mark Aspinall; ऑर्केस्ट्रेशन: Jonathan Tunick; साउंड डिजाइनर: Adam Fisher; लाइटिंग डिजाइनर: Aideen Malone; वीडियो डिजाइनर: Roland Horvath; मूवमेंट डायरेक्टर: Jenny Ogilvie; विग्स, हेयर और मेक-अप डिजाइनर: Sam Cox; कठपुतली डिज़ाइन: Cheryl ‘Chuck’ Brown, Max Humphries और Tom Scutt; म्यूजिकल डायरेक्टर: Alex Beetschen; कास्टिंग डायरेक्टर: Stuart Burt CDG CSA; प्रोडक्शन मैनेजर: Chris Hay; एसोसिएट डायरेक्टर: Georgia Green; सीनिक एसोसिएट: David Allen; एसोसिएट म्यूजिकल डायरेक्टर: Cat Beveridge; एसोसिएट साउंड डिजाइनर: Ollie Durrant; एसोसिएट लाइटिंग डिजाइनर: Lucy Adams; एसोसिएट कपड़ा डिजाइनर: Lucy Martin; एसोसिएट वीडियो डिजाइनर: Hayley Egan; विग्स, हेयर और मेक-अप सुपरवाइजर: Charlie Watson; कॉस्ट्यूम सुपरवाइजर: Lydia McDonald; प्रॉप्स सुपरवाइजर: Jonathan Hall और Chris Marcus Marcus Hall Props के लिए; ऑर्केस्ट्रल मैनेजमेंट: Andy Barnwell और Rich Weeden BW म्यूजिशियंस के लिए।
यह प्रोडक्शन पिछले साल के अंत में ब्रिज थियेटर में खुला था, जिसने क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ एनसेंबल या कैस्ट और सर्वश्रेष्ठ डिजाइनर तथा ओलिवियर अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ म्यूजिकल रीवाइवल और सर्वश्रेष्ठ लाइटिंग डिजाइन जीती है।
प्रोड्यूसर Jamie Wilson ने आज कहा, "हम INTO THE WOODS के वेस्ट एंड ट्रांसफर के प्रति जनता की प्रतिक्रिया से बहुत प्रभावित हैं। इस ट्रांसफर के साथ जुड़ी कास्ट और 2025 से प्रोडक्शन के साथ रही टीम के साथ हमारे पास एक शानदार कलाकारों का समूह है। कई ओलिवियर पुरस्कार जीतने के बाद, पिछले महीनों में हमने ब्रिज थियेटर प्रोडक्शन को वेस्ट एंड के सबसे खूबसूरत नाट्यगृहों में से एक, नोएल कोवर्ड थियेटर में उसकी नई जिंदगी में अनुकूलित करने पर सहयोग का आनंद लिया है।"
यह ट्रांसफर नोएल कोवर्ड थियेटर में 22 सितंबर 2026 से 9 जनवरी 2027 तक चलेगा। टिक्टों के लिए, कृपया यहां जाएं intothewoodsonstage.com.
