可用语言
Jamie Wilson制作公司、Alchemation和New Ventures Entertainment宣布了备受多项大奖肯定的Bridge Theatre制作的《走进森林》西区搬演的完整演员阵容。
Sondheim和Lapine的标志性制作标志着Bridge Theatre首次移师西区，也是《走进森林》自1991年以来首次重返西区。Jordan Fein执导的该制作将于2026年10月7日在Delfont Mackintosh旗下的Noël Coward Theatre开演，9月22日起预演，演出持续至2027年1月9日。
演员阵容包括：Simbi Akande（灰姑娘）、John Dagleish（面包师）、Fiona Finsbury（长发公主）、Lucas Koch（长发公主王子）、Laura Pitt-Pulford（面包师妻子）、Jack Quarton（管家）、Keith Ramsay（杰克）、Matthew Seadon-Young（灰姑娘王子/大灰狼）及Michael S. Siegel（叙述者），他们将与之前公布的Valda Aviks（祖母/巨人）、Geoffrey Aymer（灰姑娘父亲）、Kate Fleetwood（女巫）、Jennifer Hepburn（灰姑娘继母及替代女巫）、Hana Ichijo（露辛达）、Julie Jupp（杰克的母亲）、Gabrielle Lewis-Dodson（弗洛琳达）和Gracie McGonigal（小红帽）一同出演，Hollie Aires、Sabrina Aloueche、Jacob Fowler、Adam Robert Lewis、Sophie Linder-Lee、Toby Turpin及Elsie Watson担任替补。
制作团队包括：导演：Jordan Fein；舞台布景及服装设计：Tom Scutt；音乐监督：Mark Aspinall；配器：Jonathan Tunick；音效设计：Adam Fisher；灯光设计：Aideen Malone；视频设计：Roland Horvath；动作指导：Jenny Ogilvie；假发、发型和化妆设计：Sam Cox；木偶设计：Cheryl ‘Chuck’ Brown，Max Humphries 和 Tom Scutt；音乐总监：Alex Beetschen；选角导演：Stuart Burt CDG CSA；制作经理：Chris Hay；副导演：Georgia Green；舞台布景助理：David Allen；副音乐总监：Cat Beveridge；副音效设计：Ollie Durrant；副灯光设计：Lucy Adams；副服装设计：Lucy Martin；副视频设计：Hayley Egan；假发、发型及化妆主管：Charlie Watson；服装主管：Lydia McDonald；道具主管：Jonathan Hall 和 Chris Marcus（Marcus Hall Props）；管弦乐管理：Andy Barnwell 和 Rich Weeden（BW Musicians）。
该制作于去年年底在Bridge Theatre首演，后来荣获批评家圈奖的最佳合奏或演员阵容奖和最佳设计奖，以及奥利弗奖的最佳音乐复排和最佳灯光设计奖。
制片人Jamie Wilson今日表示：“公众对《走进森林》西区搬演的反响让我们深感震撼。随着加盟本次搬演的演员阵容，以及自2025年以来一直参与制作的团队成员，我们拥有一群非凡的表演者。凭借多项奥利弗奖的殊荣，过去几个月我们愉快地合作，探讨如何将Bridge Theatre的制作移植到西区最美的剧场之一——Noël Coward Theatre，赋予它新生命。”
该搬演将于2026年9月22日至2027年1月9日在Noël Coward Theatre上演。购票请访问 intothewoodsonstage.com。
