שפות זמינות
BWW שוחחה עם יוז מנש כדי לדבר על הצגת My Grandpa Doesn't Follow Me On Instagram בפסטיבל אדינבורו פרינג 2026.
ספרו לנו קצת על My Grandpa Doesn't Follow Me On Instagram
אישה טרנסג'נדרית בארון יוצאת לטיול כביש מקורנוול להיילנדס עם סבא שלה בן ה-80 בחיפוש אחר Joy*.
*האפר של סבתה המנוחה. אבל גם שמחה קוויר. זו מוטיב.
זהו קומדיה תיאטרון אוטוביוגרפית של אישה אחת שתויגה כ"עדינה", "רודפת" ו"היילריה" - בין יתר הדברים!
מה האתגרים בהצגה של כל התפקידים?
האתגר הגדול ביותר הוא שאין לי את מי להאשים כששורה נופלת מלבדי עצמי התמימה - זה מבלבל מאוד. אתגר מרגש הוא השיחה הקצובה בין שלושה דמויות דינמיות, שגורמת לי להחליף במהירות בין הבהקות, השפעה פיזית וכוונת תו; אימון מעריץ.
למה רצית לספר את הסיפור הזה?
כי זה היה הזמן והייתי האדם הטוב ביותר לעשות זאת, גם אם פחדתי בתחילה - במיוחד כך. הרגשתי דחף ליצור משהו בכנות רדיקלית, בהשוואה לגוף העבודה שלי. היה לי הזדמנות ייחודית ליצור דואט בין העבר שלי, שידע מה מחכה לפנים אך עדיין לא השתנה, וה"אני" הנוכחי שהשתנה ומשתנה.
הקהל רעב לסיפורים קוויר קתרטיים. העולם מרגיש כל כך קשה עכשיו. מצאתי נחמה בטקסטים קוויר והייתי מקווה שההצגה הזו יכולה להיות זה למישהו אחר.
איך זה נקלט עד כה?
עשיתי משאלה קסומה ביום השנה והיא מוצאת מזומנים. לעונה הראשונה הופתעתי מהתגובה המידית והגל של תמיכה שקיבלתי באדלייד. אנשים חיבקו אותי הרבה יותר ממה שצפיתי - הקהל פשוטו כמשמעו החזיק אותי בזרועותיהם ובכו דמעות של שמחה כשהם מכרו את ההצגות שלי!
אחת מתוך הצהריים הוזמנה על ידי קבוצת בכיר. בסוף, כשהם סננו החוצה, כולם פחות שניים חיבקו אותי עם דמעה בעין וטוב מילה. לאורך העונה, זוגות חמודים רבים שיתפו את חייהם איתי אחרי כל הצגה. ההצגה הזו התפתחה בילה מסיפור אישי לחוויה קהילתית - אני מרגישה מאוד בר מזל.
מה הייתם רוצים שהקהל ייקח מזה?
הזמנה לקורט רגעים של שמחה בחייהם שלהם בעבורם, לא כדי להעלות ב-gram לא כדי להראות לאנשים אחרים, אלא משהו שהם שומרים רק לעצמם. וכמיהה עזה להמשיך בצפייה בהפקות קטנות וסולו שוז. אולי קצת סחורה.
תמונה של דניאל מרקס
תוכן בחסות
