Langues Disponibles
L'adaptation théâtrale primée du film de Studio Ghibli, Mon Voisin Totoro, va se prolonger pour la dernière fois dans le West End. La production doit désormais se terminer le 10 janvier 2027.
Daniel Evans et Tamara Harvey, Directeurs Artistiques Co-présidents de la RSC, ont déclaré : “Depuis ses débuts au Barbican, Mon Voisin Totoro occupe une place spéciale pour nous, et c'est un privilège d'avoir vu cette production grandir et s'épanouir dans le West End. Un véritable hommage à l'art théâtral, le spectacle réunit des talents extraordinaires de différentes disciplines, avec ses nombreuses récompenses reflétant l'art, l'imagination et le dévouement de tous les impliqués. La production représente également une collaboration internationale remarquable, unissant artistes et partenaires pour raconter une histoire d'émerveillement, de famille et du monde naturel qui résonne profondément avec le public. Nous sommes immensément reconnaissants envers notre équipe créative, notre distribution, notre équipe technique et nos partenaires, ainsi qu'envers les nombreux spectateurs qui continuent de nous accompagner dans ce voyage.”
Le producteur de la production, Kenichi Yoda, et la productrice exécutive Griselda Yorke ont déclaré : “C'est un honneur de réaliser la vision de Joe Hisaishi pour une production scénique du film emblématique de Studio Ghibli avec cette extraordinaire équipe d'artistes dirigée par Phelim McDermott. Nous sommes ravis d'avoir l'opportunité de partager ce spectacle exquis dans le magnifique Théâtre Gillian Lynne avec encore plus de spectateurs.”
Adaptée par Tom Morton-Smith (Oppenheimer) à partir du célèbre film d'animation de Hayao Miyazaki de 1988, la production est réalisée par le co-fondateur d'Improbable, Phelim McDermott. Lauréat de six Olivier Awards et cinq WhatsOnStage Awards, Mon Voisin Totoro a battu le record de la billetterie du Barbican pour le plus grand nombre de tickets vendus en une seule journée en avril 2022, avant sa première mondiale en octobre 2022. Suite aux éloges de la critique et du public, la production est revenue au Barbican Centre pour une représentation strictement limitée à l'automne 2023. La production a fermé au Barbican Centre en mars 2024.
La distribution comprend Victoria Chen dans le rôle de Mei, Helen Chong en tant que Satsuki, la sœur aînée de Mei, Dai Tabuchi dans le rôle de Tatsuo, Jacqueline Tate en tant que Granny, et Ai Ninomiya dans le rôle de Kaze No Koe/Chanteuse.
L'ensemble unique de marionnettistes Kazego se compose de Karen Barredo, Melisa Camba, Rachel Clare Chan, Jeffrey Chekai, Chui Yen, Phyllis Ho (Yasuko), Victor Itang, Gabriel S. Janoras, Natsumi Kuroda (Tsukiko), Eero Chen Liu (Marionnettiste principal), Kumiko Mendl (Infirmière Emiko), Yui Minari, Michelle Miners, Steven Nguyen (Kanta), Richard P. Peralta, Gun Suen (Marionnettiste principal/Chef marionnettiste), Sango Tajima (Miss Hara/Marionnettiste principale), Bai Zhijin et Jamie Zubairi (Hiroshi). Les remplaçants comprennent Ronnie Lee, Wenhsin Lee, Amber Lin, Sera Maehara et Si Rawlinson (Capitaine de mouvement).
Mon Voisin Totoro propose une conception de production signée Tom Pye, une conception de marionnettes et une direction par Basil Twist, une conception de costumes par Kimie Nakano, une conception d'éclairage par Jessica Hung Han Yun, et un mouvement par You-Ri Yamanaka. La production met en avant la musique de Joe Hisaishi, dont la célèbre partition a été réorchestrée par Will Stuart, interprétée en direct avec une conception sonore de Tony Gayle. La conception vidéo est réalisée par Finn Ross et Andrea Scott, la Dramaturge est Pippa Hill, la Directrice de Casting est Hannah Miller CDG et le concepteur des effets sonores et du paysage sonore est Nicola T Chang.
L'œuvre d'art pour l'adaptation scénique de Mon Voisin Totoro comprend un titre dessiné à la main par Toshio Suzuki, producteur de Studio Ghibli, qui a participé à la planification et à la production du film d'animation original.
La mère de Satsuki et Mei est tombée malade. Afin d'être plus proche d'elle pendant sa convalescence dans un hôpital rural, leur père déménage les deux sœurs de leur maison en ville vers la campagne. Et bien que la campagne soit magnifique et que les gens soient amicaux, il est difficile de ne pas avoir peur lorsque le vent fait bruisser les arbres la nuit. Alors que les sœurs explorent leur nouvel environnement, la jeune Mei rencontre des créatures magiques et le protecteur ancien de la forêt qu'elle appelle "Totoro" – et ils doivent devenir les voisins des filles.
Bien que Satsuki ne croit pas d'abord à sa petite sœur, elles sont bientôt entraînées toutes les deux dans des aventures passionnantes avec leurs nouveaux voisins – transportées dans un royaume depuis longtemps oublié de l'esprit, des lutins et des merveilles naturelles.
