Idiomas Disponibles
Lee las reseñas de la producción Off-Broadway del Ricardo II de Shakespeare, protagonizada por el aclamado actor Michael Urie. La extensión limitada de la presentación Off-Broadway continuará ahora hasta el domingo 14 de diciembre en el Astor Place Theatre.
Conducido por el actor recientemente nominado al Emmy, Michael Urie en el papel principal, el elenco cuenta con Grantham Coleman, Ron Canada, Kathryn Meisle, David Mattar Merten, Lux Pascal, James Seol, Daniel Stewart Sherman, Ryan Spahn, Emily Swallow, y Sarin Monae West. Esta Estreno Mundial está adaptada y dirigida por Craig Baldwin y presentada por Red Bull Theater con Mickey Liddell & Pete Shilaimon, en asociación con Daryl Roth, Tom D'Angora, y Willette & Manny Klausner.
El equipo de diseño incluye a Arnulfo Maldonado (escenografía; nominaciones al Premio Tony: Buena Vista Social Club, A Strange Loop; Obie por Excelencia Sostenida en Diseño de Escenografía), Rodrigo Muñoz (vestuario), Jeanette Yew (iluminación), y Brandon Wolcott (sonido). Rick Sordelet servirá como Director de Lucha & Coordinador de Intimidad. Alexandre Bleau se desempeña como director de casting.
La ambición y la traición reinan en esta electrizante reinterpretación del poético obra maestra de Shakespeare. Ambientada en el Manhattan de los años 80, el horizonte de neón y los tenebrosos trasfondos se convierten en un épico campo de batalla de identidad y poder, donde el derecho divino de un rey se desmorona bajo el peso de la fragilidad humana.
Jason Zinoman, The New York Times: Elección del Crítico. Dentro de una claustrofóbica caja de cristal, representando, en diferentes momentos, la corte real, una prisión y su propia mente, Michael Urie se ve desesperado e inseguro con la corona, alternando entre frotar y girar sus ojos. Parece más contento cuando describe sus desgracias; la autocompasión es su lugar feliz. En el vigorosamente populista resurgimiento de Red Bull Theater de "Richard II", sus manos nerviosas y sus miradas rápidas también indican algo más, una firma de esta magnética interpretación: una conciencia culpable.
Patrick Maley, Exeunt: Afortunadamente, el director Craig Baldwin y el Red Bull Theater han logrado este último resultado con un Richard II que aprovecha sus elegantes y modernas decoraciones para ofrecer una impactante visión del rey más poético de Shakespeare. Detrás de una maravillosa actuación principal de Michael Urie, el espectáculo profundiza en la cálida interioridad del atribulado Richard en contraste con los fríos y brutales cálculos políticos de su contraparte, Henry Bolingbroke.
Melissa Rose Bernardo, New York Stage Review: Los traidores abundan en Richard II, y en esta producción, no siempre está claro de qué lado está cada uno. Desafortunadamente, el reparto dual solo hace las cosas más confusas. Aunque no estoy seguro de que más actores pudieran caber en el escenario del Astor Place. La única vez que esta producción realmente respira es cuando Urie está solo en esa enorme caja de cristal.
Howard Miller, Talkin' Broadway: Aquí radica la mayor fortaleza de la producción, el apego de Richard a la creencia de que el trono le pertenece por derecho divino, y que lo que le ha sucedió es un insulto a Dios tanto como a su yo real, un nepo baby de su tiempo. Hay una cierta cantidad de petulancia juvenil en sus acciones, algo adecuado para la situación ya que, en realidad, Richard tenía 10 años cuando ascendió al trono y apenas tenía 30 al morir. Pero Urie también encuentra maneras de señalar un sentido de ironía y cinismo en la actuación, lo cual, tal vez, es la interpolación moderna más exitosa en la poco producida obra histórica de Shakespeare. Me pregunto qué podría hacer el actor con el papel del hijo pródigo Príncipe Hal en las subsiguientes obras de la Henriada.
Austin Fimmano, New York Theatre Guide: Urie encarna brillantemente al Rey Richard de Shakespeare, infundiéndole el justo toque de capricho y vulnerabilidad para hacer de este hombre-niño alguien digno de compasión. Enfrentado a su revolucionario primo Henry Bolingbroke (un austero Grantham Coleman), Richard puede que no tenga la razón, pero ciertamente es divertido apoyarlo.
Calificación promedio:
78.0%
