Διαθέσιμες Γλώσσες
Η βραβευμένη νοτιοκορεάτικη μουσική ΕΣΥ & ΑΥΤΟ θα επιστρέψει στο Λονδίνο αυτό το καλοκαίρι, παίζοντας για περιορισμένο χρονικό διάστημα στο King's Head Theatre από 20 Αυγούστου έως 26 Σεπτεμβρίου 2026.
Τοποθετημένη σε έναν κοντινό μέλλον όπου η τεχνητή νοημοσύνη έχει γίνει αποδεκτό μέρος της καθημερινής ζωής, η μουσική ακολουθεί έναν θλιμμένο χήρο που συναντά μια AI δημιουργημένη με την εικόνα της εκλιπούσας συζύγου του. Έχοντας μπροστά του τη δυνατότητα επανασύνδεσης με το πρόσωπο που έχασε, πρέπει να έρθει αντιμέτωπος με ερωτήματα σχετικά με τη θλίψη, τη μνήμη και το τι πραγματικά ορίζει την ανθρωπότητα.
Συνδυάζοντας μια οικεία ιστορία αγάπης με σύγχρονα ερωτήματα γύρω από την τεχνητή νοημοσύνη, η ΕΣΥ & ΑΥΤΟ έχει αναδειχθεί σε μία από τις πιο επιτυχημένες πρωτότυπες μουσικές της Νότιας Κορέας τα τελευταία χρόνια. Η παραγωγή κέρδισε το Βραβείο Καλύτερης Μουσικής στο 13ο Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Daegu (DIMF) και έχει συνεχίσει να οικοδομεί μια διεθνή φήμη μέσω παραστάσεων στη Νότια Κορέα, την Ταϊβάν και το Ηνωμένο Βασίλειο.
Η μουσική έγινε η πρώτη νοτιοκορεάτικη πρωτότυπη μουσική που έλαβε πλήρως τοπικοποιημένη παραγωγή στην αγγλική γλώσσα στο Φεστιβάλ Fringe του Εδιμβούργου το 2024, όπου απέσπασε κριτικές επαίνους και εισήγαγε νέες κοινότητες στο κορεατικό μουσικό θέατρο.
Σε μια εποχή που η τεχνητή νοημοσύνη συνεχίζει να μετασχηματίζει την καθημερινή ζωή, η ΕΣΥ & ΑΥΤΟ εξερευνά τις συναισθηματικές και ηθικές επιπτώσεις του ρόλου της τεχνολογίας στις ανθρώπινες σχέσεις. Μέσω μιας σύγχρονης μουσικής και μιας βαθιά προσωπικής αφήγησης, η μουσική ρωτά αν η τεχνολογία μπορεί πραγματικά να αναδημιουργήσει τους ανθρώπους που αγαπάμε και τι παραμένει μοναδικά ανθρώπινο σε έναν ολοένα και πιο ψηφιακό κόσμο.
Η συμμετοχή στο Λονδίνο έρχεται εν μέσω αυξανόμενου διεθνούς ενδιαφέροντος για τις κορεατικές παραστατικές τέχνες. Ενώ ο κορεατικός κινηματογράφος, η τηλεόραση και η δημοφιλής μουσική έχουν αποκτήσει παγκόσμια αναγνώριση, το κορεατικό μουσικό θέατρο έχει επεκτείνει ολοένα και περισσότερο το παγκόσμιο αποτύπωμά του μέσω πρωτότυπων έργων που συνδυάζουν την χαρακτηριστική αφήγηση με καθολικά θέματα.
Ο παραγωγός και Διευθύνων Σύμβουλος της EG Musical Company, Eunggyu Lee, δήλωσε σε μια ανακοίνωση: “Τα τελευταία δέκα χρόνια, το κοινό σε όλο τον κόσμο έχει αγκαλιάσει την κορεατική μουσική, τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Πιστεύουμε ότι το κορεατικό μουσικό θέατρο αξίζει να είναι μέρος αυτής της συζήτησης. Η ΕΣΥ & ΑΥΤΟ διηγείται μια βαθιά προσωπική ιστορία, αλλά τα θέματα της αγάπης, της θλίψης και της ανθρωπότητας είναι καθολικά.”
Ο Lee πρόσθεσε: “Είναι απίστευτα σημαντικό για εμάς να φέρουμε την ΕΣΥ & ΑΥΤΟ πίσω στο Λονδίνο. Από την αρχή της στο DIMF μέχρι παραστάσεις σε όλη την Κορέα, την Ταϊβάν, το Εδιμβούργο και τώρα το Λονδίνο, η πορεία αυτής της μουσικής μας έχει δείξει ότι η ιστορία της μιλά σε κοινά παντού.”
Ο Στήβεν ΜακΓκιλ, ιδρυτής της MCG Productions, περιέγραψε τη μουσική ως “όμορφα γραμμένη, συναισθηματικά αντηχούσα και εξαιρετικά επίκαιρη,” προσθέτοντας ότι εκπροσωπεί τον τύπο διεθνούς μουσικού θεάτρου που αξίζει μια πιο ευρεία απήχηση στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Οι λεπτομέρειες του κάστινγκ και της παραγωγής θα ανακοινωθούν σε μεταγενέστερη ημερομηνία.
Δημιουργική Ομάδα
Η ΕΣΥ & ΑΥΤΟ διαθέτει βιβλίο από τους Seoeun Oh και Q Lee, με μουσική και στίχους από τον Q Lee.
Η δημιουργική ομάδα περιλαμβάνει τον Εκτελεστικό Δημιουργικό Παραγωγό Eunggyu Lee, τον Καλλιτεχνικό Διευθυντή Minje Lee, τον Σχεδιαστή Εικαστικών Gangwon Boo, τον Διευθυντή Τεχνολογίας AI Minkyoung Park και τον Παραγωγό Σχεδιασμού & Παραγωγής Ara Cho.
Πληροφορίες Παράστασης
ΕΣΥ & ΑΥΤΟ
20 Αυγούστου – 26 Σεπτεμβρίου 2026
King's Head Theatre
116P Upper Street
Λονδίνο N1 1QP
Εισιτήρια
Τα εισιτήρια κυμαίνονται από £15 έως £45.
Για εισιτήρια και πληροφορίες, καλέστε το γραφείο εισιτηρίων στο 020 7226 8561 ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του King's Head Theatre.
