Idiomas Disponibles
El galardonado musical coreano YOU & IT regresará a Londres este verano, con una presentación limitada en el King's Head Theatre del 20 de agosto al 26 de septiembre de 2026.
Ambientado en un mundo del futuro cercano donde la inteligencia artificial se ha convertido en parte aceptada de la vida diaria, el musical sigue a un viudo en duelo que se encuentra con una IA creada a imagen de su difunta esposa. Frente a la posibilidad de reconectar con la persona que perdió, debe confrontar preguntas sobre el duelo, la memoria y lo que realmente define a la humanidad.
Fusionando una historia de amor íntima con preguntas contemporáneas sobre la inteligencia artificial, YOU & IT ha emergido como uno de los musicales originales más exitosos de Corea del Sur en los últimos años. La producción ganó el premio al Mejor Musical en el 13° Festival Internacional de Musicales de Daegu (DIMF) y ha continuado construyendo una reputación internacional a través de producciones en Corea del Sur, Taiwán y el Reino Unido.
El musical se convirtió en el primer musical original coreano en recibir una producción completamente localizada en inglés en el Festival Fringe de Edimburgo en 2024, donde recibió aclamación crítica e introdujo a nuevas audiencias al teatro musical coreano.
En un momento en que la inteligencia artificial continúa transformando la vida cotidiana, YOU & IT explora las implicaciones emocionales y éticas del papel de la tecnología en las relaciones humanas. A través de una partitura contemporánea y una narrativa profundamente personal, el musical se pregunta si la tecnología puede realmente recrear a las personas que amamos y qué permanece de manera única humana en un mundo cada vez más digital.
El compromiso en Londres llega en medio de un creciente interés internacional por las artes escénicas coreanas. Mientras que el cine, la televisión y la música popular coreana han alcanzado reconocimiento mundial, el teatro musical coreano ha ampliado su huella global a través de obras originales que combinan narrativas distintivas con temas universales.
El productor y CEO de EG Musical Company, Eunggyu Lee, dijo en un comunicado: “En la última década, las audiencias de todo el mundo han abrazado la música, el cine y la televisión coreana. Creemos que el teatro musical coreano también merece ser parte de esa conversación. You & It cuenta una historia profundamente personal, pero sus temas de amor, duelo y humanidad son universales.”
Lee agregó: “Es increíblemente significativo para nosotros traer You & It de regreso a Londres. Desde sus inicios en DIMF hasta presentaciones en Corea, Taiwán, Edimburgo y ahora Londres, el viaje de este musical nos ha mostrado que su historia resuena con audiencias en todas partes.”
Stephen McGill, fundador de MCG Productions, describió el musical como “hermosamente escrito, emocionalmente resonante e increíblemente oportuno”, añadiendo que representa el tipo de teatro musical internacional que merece una audiencia más amplia en el Reino Unido.
El casting y detalles adicionales de producción se anunciarán en una fecha posterior.
Equipo Creativo
YOU & IT cuenta con un libro de Seoeun Oh y Q Lee, con música y letras de Q Lee.
El equipo creativo incluye al Productor Creativo Ejecutivo Eunggyu Lee, al Director de Arte Minje Lee, al Diseñador de Obras Visuales Gangwon Boo, al Director de Tecnología de IA Minkyoung Park y a la Productora de Planificación y Producción Ara Cho.
Información de Presentación
YOU & IT
Del 20 de agosto al 26 de septiembre de 2026
King's Head Theatre
116P Upper Street
Londres N1 1QP
Boletos
Los boletos van de £15 a £45.
Para boletos e información, llame a la taquilla al 020 7226 8561 o visite el sitio web del King's Head Theatre.
