Διαθέσιμες Γλώσσες
Αυτό το καλοκαίρι, η αρχική καστ του West End θα επιστρέψει στην Κωμωδία για Κατασκόπους στο Θέατρο Adelphi του Λονδίνου από 1 Αυγούστου για μόνο 8 εβδομάδες. Συμπληρώνεται από το αρχικό μέλος της Mischief Bryony Corrigan ως Έλενα Πόποβα.
Η πλήρης καστ είναι η Bryony Corrigan (Έλενα Πόποβα), David Hearn (Λανς Μπικάναν), Adele James (Ρόζμαρι Γουίλσον), Chris Leask (Σέργκεϊ Ιβάνοφ), Henry Lewis (Ντάγκλας Γούντμπιντ), Henry Shields (Μπερνάρντ Ράιτ), Greg Tannahill (Άλμπερτ Τίπτον), Nancy Zamit (Τζάνετ Μπικάναν), Macadie Amoroso (Σύνολο/Αντίκαταστάτης), Adam Byron (Σύνολο/Αντίκαταστάτης), Matt Cavendish (Σύνολο/Αντίκαταστάτης), Allie Dart (Σύνολο/Αντίκαταστάτης), Niall Ransome (Σύνολο/Αντίκαταστάτης) και Ashley Tucker (Σύνολο/Αντίκαταστάτης).
Η Κωμωδία για Κατασκόπους κέρδισε πρόσφατα το βραβείο WhatsOnStage Award για την Καλύτερη Νέα Παράσταση και ήταν υποψήφια για το βραβείο Olivier Award για την Καλύτερη Νέα Ψυχαγωγία ή Κωμωδία μετά από την επιτυχία της που συνέβη κατά την 21 εβδομάδων πώληση εισιτηρίων στο West End το 2025.
Η Κωμωδία για Κατασκόπους της MISCHIEF είναι γραμμένη από τα αρχικά μέλη της MISCHIEF Henry Lewis και Henry Shields και σκηνοθετείται από τον Matt DiCarlo. Ο σχεδιασμός σκηνικών είναι του David Farley, ο σχεδιασμός κοστουμιών είναι της Deborah Andrews, η διεύθυνση κίνησης είναι της Shelley Maxwell, ο σχεδιασμός φωτισμού είναι της Johanna Town και ο σχεδιασμός ήχου και η σύνθεση είναι του Jon Fiber για τους Jollygoodtunes, η κάστινγκ είναι από τις Lucy Jenkins CDG & Sooki McShane CDG, η επιπλέον κάστινγκ είναι από την Heather Basten CDG CSA και ο εκτελεστικός παραγωγός είναι ο Jonathan Sayer.
Ο Henry Lewis δήλωσε: “Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που φέρνουμε την Κωμωδία για Κατασκόπους πίσω στο West End. Είναι μια ιδιαίτερη απόλαυση να παίζουμε στο υπέροχο Θέατρο Adelphi. Είναι ένας χώρος συνώνυμος με τις μακροχρόνιες μιουζικαλ και έτσι είμαστε τιμημένοι που η Κωμωδία για Κατασκόπους θα είναι το πρώτο θεατρικό έργο που θα παρουσιαστεί εκεί μετά από πάνω από 14 χρόνια.”
Όταν ένας αντάρτης Βρετανός πράκτορας ξεσηκώνει σχέδια για ένα μυστικό όπλο, οι πράκτορες της CIA και της KGB συγκλίνουν στο Ξενοδοχείο Piccadilly του Λονδίνου στην αναζήτηση του απρόσιτου αρχείου. Προσθέστε σε αυτό ένα ζευγάρι χωρίς απολύτως καμία ιδέα, έναν αδέξιο ηθοποιό που κυνηγά τον ρόλο του Τζέιμς Μποντ και αρκετούς διπλούς πράκτορες ώστε να μπλέκονται ακόμη και οι πιο ευφυείς του λειτουργοί, και έχετε μια αποστολή που είναι κωμικά εκτός ελέγχου.
Με περισσότερα από 12 εντυπωσιακά χρόνια γεμίζοντας γέλιο το West End, η MISCHIEF δεν δείχνει σημάδια επιβράδυνσης το 2026. Αυτό το έτος, εκτός από το ότι έχουν την Παράσταση που Πηγαίνει Στραβά και την Κωμωδία για Κατασκόπους να τρέχουν ταυτόχρονα στο West End, η MISCHIEF έχει μόλις κάνει πρεμιέρα με το πρώτο τους μιούζικαλ, Thespians στο Θέατρο Mercury στη Κόλτσεστερ. Με κείμενο και στίχους από τον Δημιουργικό Διευθυντή της Mischief και Αρχικό Ιδρυτικό Μέλος Jonathan Sayer, μουσική και στίχους από τον Ed Sanders, και σκηνοθεσία από την Robyn Grant, είναι σε μια σύντομη περιοδεία, κλείνοντας στο HOME του Μάντσεστερ τον Ιούλιο.
Μετά από μια πώληση τουρ στη Βρετανία και 8 εβδομάδες στο West End πέρυσι, η Κωμωδία των Χριστουγέννων θα επιστρέψει στο West End αυτά τα Χριστούγεννα για να προκαλέσει χάος με μια εμφάνιση στο Θέατρο Wyndham, περιοδεύοντας στη Βρετανία από τον Οκτώβριο του 2026 μέχρι τον Φεβρουάριο του 2027, θα κάνει πρεμιέρα στη Βόρεια Αμερική στο Λος Άντζελες από τον Δεκέμβριο του 2026 και θα παίξει στην Αυστραλία τον Δεκέμβριο.
Η Mischief επιστρέφει επίσης στο Shedinburgh Fringe τον Αύγουστο, με ένα γελοίο αλλά σημαντικό νέο έργο σε εξέλιξη με τίτλο Έχουμε πρόβλημα (WIP) από τους Charlie Russell και Henry Shields.
Η Παράσταση που Πηγαίνει Στραβά συνεχίζει να παίζει σε γεμάτους θεατές στο West End μετά από 12 χρόνια επιτυχίας, γιορτάζει επίσης 9 χρόνια στη Νέα Υόρκη τον Απρίλιο, και παίζεται σε πολλές γλώσσες παγκοσμίως κάθε μέρα το 2026.
Πέρυσι, η παραγωγή ήταν η πιο παρακολουθούμενη παράσταση στο Sydney Opera House, Αυστραλία, γιόρτασε την 4001η παράστασή της τον Μάιο του 2026 στο Θέατρο Duchess, Λονδίνο, και οι Henry Lewis, Jonathan Sayer και Henry Shields κατατάχθηκαν στους 10 πιο παραγόμενους δραματουργούς σε όλη τη Βόρεια Αμερική και τον Καναδά.
Το 2025, η MISCHIEF ταινίασε τα αρχικά καστ τόσο της Κωμωδίας για Κατασκόπους όσο και της Κωμωδίας των Χριστουγέννων, προσθέτοντας αυτές τις ζωντανές καταγραφές στο χαρτοφυλάκιο ψηφιακού περιεχομένου με τα Mischief Movie Night In και The Goes Wrong Show. Το 2026 θα φέρει ευκαιρίες στο κοινό να μεταδώσουν, να παρακολουθήσουν και να γελάσουν πάλι.
