Доступные языки
Этим летом оригинальный состав Вест-Энда вернется в "Комедию шпионов" в лондонском театре Адельфи с 1 августа на 8 недель.
Полный состав: Бриони Корриган (Елена Попова), Дэвид Хирн (Ланс Бьюкен), Адель Джеймс (Розмари Уилсон), Крис Лиск (Сергей Иванов), Генри Луис (Дуглас Вудби), Генри Шилдс (Бернард Уайт), Грег Танахилл (Альберт Типтон), Нэнси Замит (Джанет Бьюкен), Макади Аморозо (Ансамбль/Дублер), Адам Байрон (Ансамбль/Дублер), Мэтт Кавендиш (Ансамбль/Дублер), Элли Дарт (Ансамбль/Дублер), Нiall Рансом (Ансамбль/Дублер) и Эшли Такер (Ансамбль/Дублер).
"Комедия шпионов" недавно выиграла премию WhatsOnStage за лучшую новую пьесу и была номинирована на премию Оливье за лучшее новое развлечение или комедийную пьесу после того, как получила критическое признание на протяжении 21 недели в Вест-Энде в 2025 году.
"Комедия шпионов" написана оригинальными участниками MISCHIEF Генри Луисом и Генри Шилдсом и поставлена Маттом ДиКарло. Дизайн сцены - Дэвида Фарли, дизайн костюмов - Деборы Эндрюс, хореограф - Шелли Максвелл, дизайн света - Иоханны Таун, звуковой дизайн и композитор - Джон Файбер для Jollygoodtunes, кастинг - Люси Дженкинс CDG и Суки Макайн CDG, дополнительный кастинг - Хизер Бастен CDG CSA, а исполнительный продюсер - Джонатан Сэйер.
Генри Луис сказал: "Мы очень рады вернуть 'Комедию шпионов' в Вест-Энд. Это особое удовольствие играть в великолепном театре Адельфи. Это место, которое стало синонимом длительных мюзиклов, и нам очень приятно, что 'Комедия шпионов' будет первой пьесой, которая там будет представлена за более чем 14 лет".
Когда ренегат британский агент похищает планы для сверхсекретного оружия, шпионы ЦРУ и КГБ собираются в лондонском отеле Пикадилли в поисках неуловимого файла. Добавьте к этому неопытную молодую пару, бездарного актера, стремящегося получить роль Джеймса Бонда, и достаточно двойных агентов, чтобы запутать даже самого проницательного оператора, и у вас есть миссия, которая поистине выходит из-под контроля.
С более чем 12 впечатляющими годами, приносящими смех в Вест-Энд, MISCHIEF не показывает признаков замедления в 2026 году. В этом году, помимо того, что "Комедия шпионов" и "Пьеса, которая пойдет не так" будут одновременно идти в Вест-Энде, MISCHIEF только что представил свой первый мюзикл "Театралы" в театре Меркурий в Колчестере. С книгой и текстами от Креативного директора MISCHIEF и оригинального основателя Джонатана Сэйера, музыкой и текстами Эда Сандерса и режиссурой Робин Грант, он находится на коротком туре, завершаясь в HOME в Манчестере в июле.
После распроданного турне по Великобритании и 8-недельного сезона в Вест-Энде в прошлом году, "Рождественская картина идет не так" вернется в Вест-Энд этим Рождеством, чтобы вызвать хаос с показом в театре Уиндема, проведя тур по Великобритании с октября 2026 по февраль 2027, и сделает свою североамериканскую премьеру в Лос-Анджелесе с декабря 2026 года, а также отправится в Австралию в декабре.
MISCHIEF также вернется на фестиваль Shedinburgh Fringe в августе с новой забавной и трогательной работой в стадии разработки под названием "У нас проблема (WIP)" от Чарли Рассела и Генри Шилдса.
"Пьеса, которая пойдет не так" продолжает выступать перед переполненными зрителями в Вест-Энде после 12 успешных лет, также отмечая 9 лет в Нью-Йорке в апреле, и ежедневно исполняется на нескольких языках по всему миру в 2026 году.
В прошлом году постановка была самым просматриваемым шоу в Сиднейском оперном театре в Австралии, отпраздновала свою 4001-ю постановку в мае 2026 года в театре Дачес и Генри Луис, Джонатан Сэйер и Генри Шилдс были включены в десятку самых ставимых драматургов по всему Северной Америке и Канаде.
В 2025 году MISCHIEF записал оригинальные составы как "Комедии шпионов", так и "Рождественская картина идет не так", добавив эти живые записи к цифровому контенту с MISCHIEF Movie Night In и The Goes Wrong Show. 2026 год принесет возможности для зрителей стримить, смотреть и снова смеяться.
